Download Print this page

Advertisement

Disc Cutter
Diskli kesici
CM 12Y
Read through carefully and understand these instructions before use.
Aleti kullanmadan önce bu kılavuzu iyice okuyun ve talimatları anlayın.
Handling instructions
Kullanım talimatları

Advertisement

   Summary of Contents for Hitachi CM 12Y

  • Page 1

    Disc Cutter Diskli kesici CM 12Y Read through carefully and understand these instructions before use. Aleti kullanmadan önce bu kılavuzu iyice okuyun ve talimatları anlayın. Handling instructions Kullanım talimatları...

  • Page 2

    & & 17 mm 6 mm 7 mm...

  • Page 3

    English Türkçe Dust collector hose Toz toplayıcı hortum Hose Hortum Wheel washer (B) Disk pulu (B) Wheel washer (C) Disk pulu (C) Spindle Cıvata Bolt Elmas disk Diamond wheel Knob Topuz Tighten Sıkma Loosen Gevşetme Lock pin Tespit pimi Anahtar Wrench Boru kol Pipe handle...

  • Page 4

    English (Original instructions) c) Prevent unintentional starting. Ensure the GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS switch is in the off -position before connecting to power source and/or battery pack, picking WARNING up or carrying the tool. Read all safety warnings and all instructions. Carrying power tools with your fi...

  • Page 5

    English 5) Service j) Wear personal protective equipment. Depending a) Have your power tool serviced by a qualifi ed on application, use face shield, safety goggles or repair person using only identical replacement safety glasses. As appropriate, wear dust mask, parts.

  • Page 6

    English The operator can control torque reactions or kickback i) Support panels or any oversized workpiece to forces, if proper precautions are taken. minimize the risk of wheel pinching and kickback. b) Never place your hand near the rotating accessory. Large workpieces tend to sag under their own weight.

  • Page 7

    English OPTIONAL ACCESSORIES (sold separately) (1) Diamond wheels for dry cutting (segment type) Type Wheel dia. (mm) Code No. Thickness (mm) Hole dia. (mm) For concrete and masonry 985618 22.2 For abrasive materials 985619 (2) Cutting wheels Type Wheel dia. (mm) Code No.

  • Page 8

    Repair, modifi cation and inspection of Hitachi Power ○ When the work is completed, turn the power off and Tools must be carried out by a Hitachi Authorized disconnect the power plug from the receptacle. Service Center.

  • Page 9

    English Information concerning airborne noise and vibration The measured values were determined according to EN60745 and declared in accordance with ISO 4871. Measured A-weighted sound power level: 113 dB (A). Measured A-weighted sound pressure level: 102 dB (A). Uncertainty K: 3 dB (A). Wear hearing protection.

  • Page 10

    Türkçe (Orijinal talimatların çevirisi) Uygun koşullar için kullanılan toz maskesi, kaymaz GENEL ELEKTRİKLİ ALET GÜVENLİK emniyet ayakkabıları, kask veya kulak koruyucu gibi UYARILARI koruyucu ekipmanlar yaralanmaları azaltacaktır. c) Aletin istenmeden çalışmasını engelleyin. DİKKAT Aleti güç kaynağına ve/veya akü ünitesine Tüm güvenlik uyarılarını ve tüm talimatları okuyun. bağlamadan, kaldırmadan veya taşımadan Uyarılara ve talimatlara uyulmaması...

  • Page 11

    Türkçe g) Elektrikli aleti, aksesuarları, uçları, v.b., bu i) Hasar görmüş diskleri kullanmayın. talimatlara uygun şekilde, çalışma koşullarını ve kullanımdan önce, disklerde kırıklar ve çatlaklar yapılacak işi göz önünde bulundurarak kullanın. olup olmadığını kontrol edin. Elektrikli alet veya Elektrikli aletin amaçlanan kullanımlardan farklı disk yere düşerse, hasar görüp görmediğini işlemler için kullanılması...

  • Page 12

    Türkçe i) Diskin sıkışma veya geri tepme riskini asgariye GERI TEPME VE ILGILI UYARILAR indirmek için, panelleri veya büyük iş parçalarını destekleyin. Geri tepme, dönen bir diskin sıkıştırılmasına veya bir yere Büyük iş parçaları, kendi ağırlıkları altında bükülme takılmasına karşı gösterilen ani bir reaksiyondur. Sıkışma eğilimi gösterirler.

  • Page 13

    Türkçe TEKNİK ÖZELLİKLER Voltaj (bölgelere göre)* (110 V, 120 V, 127 V, 220 V, 230 V, 240 V) Güç girişi* 2400 W Yüksüz hız 5000 dak Dış çap 305 mm Elmas çarkın boyutları Kalınlık 2,0 mm Delik çapı 22,2 mm / 20 mm Maksimum kesme derinliği 100 mm Ağırlık (kablo ve elmas çark hariç)

  • Page 14

    Türkçe ○ Kesim sırasında önceden işaretlenmiş çizgiyle TOZ EMME HORTUMUNUN TAKILMASI elmas diski hizalamak için aşırı kuvvet uygulanırsa, bu yalnızca motorda aşırı yüklenmeye sebep olmaz Keserken toz üreten bir malzemeyi keserken, toz emme bununla birlikte elmas diski aşırı ısındırabilir ve çalışma hortumunu aşağıda belirtildiği gibi kullanın: ömrünü...

  • Page 15

    Ağır iş aletlerinin kullanımı ve bakımı konusunda her ülkede yürürlükte olan güvenlik düzenlemelerine ve standartlarına uygun davranılmalıdır. DEĞŞİKLİKLER: Hitachi Ağır İş Aletleri en son teknolojik ilerlemelere uygun olarak sürekli değiştirilmekte ve geliştirilmektedir. Dolaısıyla, bazı kısımlarda (örneğin kod numaraları ve/ veya tasarım gibi) önceden bildirimde bulunulmadan değişiklik yapılabilir.

  • Page 17

    English Türkçe GUARANTEE CERTIFICATE GARANTİ SERTİFİKASI 1 Model No. 1 Model No. 2 Serial No. 2 Seri No. 3 Date of Purchase 3 Satın Alma Tarihi 4 Customer Name and Address 4 Müşteri Adı ve Adresi 5 Dealer Name and Address 5 Bayi Adı...

  • Page 20

    EN60745-2-22, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2 and EN61000-3-3 in accordance with Directives 2004/108/EC and 2006/42/EC. This product also conforms to RoHS Directive 2011/65/EU. The European Standards Manager at Hitachi Koki Europe Ltd. is authorized to compile the technical fi le. This declaration is applicable to the product affi xed CE marking.

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: