Vitek VT-4002 SR Manual Instruction page 25

DVD-плейєр
VT- 4002
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Для зниження ризику загоряння або
поразки електричним струмом, не знімайте панелі пристрою.
Для сервісного обслуговування звертайтеся тільки до
кваліфікованого персоналу.
Значок блискавки в рівносторонньому трикутнику
вказує користувачу на наявність небезпечної напруги
усередині корпуса виробу, здатної призвести до поразки
електричним струмом.
Знак оклику в рівносторонньому трикутнику вказує
користувачу на наявність важливих інструкцій з
експлуатації і техобслуговування в супутньої виробу
літературі.
ОБЕРЕЖНО! ЩОБ УНИКНУТИ ПОРАЗКИ ЕЛЕКТРИЧНИМ ТОКОМ,
СПОЧАТКУ ПРИЄДНАЙТЕ ШНУР ДО ПРОГРАВАЧА, І ТІЛЬКИ ПОТІМ
ВСТАВТЕ ВИЛКУ В МЕРЕЖНУ РОЗЕТКУ.
ОБЕРЕЖНО! НЕ ВІДКРИВАЙТЕ КРИШКУ ПРИСТРОЮ, Є РИЗИК
ПОРАЗКИ ЕЛЕКТРИЧНИМ ТОКОМ. УСЕРЕДИНІ ПРИСТРОЮ НЕМАЄ
ЧАСТИН, ЩО ВИМАГАЮТЬ УВАГИ КОРИСТУВАЧА. КОРИСТУЙТЕСЯ
ПОСЛУГАМИ КВАЛІФІКОВАНОГО ПЕРСОНАЛУ.
ВАЖЛИВА ИНФОРМАЦІЯ ДЛЯ КІНЦЕВОГО КОРИСТУВАЧА
– ДИРЕКТИВА WEEE
2002/96/CE І НАСТУПНА ВЕРСІЯ 2003/108/CE ВІДНОСНО
ВІДХОДІВ ЕЛЕКТРИЧНОГО Й ЕЛЕКТРОННОГО
УСТАТКУВАННЯ.
Відповідно до директиви WEEE 2002/96/CE і її наступної
версії 2003/108/CE, дане устаткування позначене
символом перекресленого контейнера для сміття.
Для подальшої утилізації даного устаткування необхідно
додержуватись наступних інструкцій:
Забороняється утилізувати дане устаткування як звичайні побутові відходи.
Необхідно звернутися в один з уповноважених суспільною адміністрацією
центрів WEEE (утилізації відходів виробництва електричного й електронного
устаткування). Ці відходи можна передати продавцеві для їх утилізації, якщо
ви придбаєте нове аналогічне устаткування.У вищевказаній директиві, що ми
рекомендуємо цілком вивчити, затверджується, що за незаконну утилізацію
відходів виробництва електричного й електронного устаткування буде
стягуватися штраф.
Експлуатація і технічне обслуговування
При пошкодженні штепселя або шнура живлення DVD плеєра
негайно виключіть штепсель з розетки і віддайте пристрій в ре-
монт.
Не встановлюйте DVD плеєр в досить курних місцях або в місцях
з дуже великою вологістю повітря, щоб уникнути пошкодження
плеєра.
Не допускайте попадання прямих сонячних променів на дисплей
DVD плеєра.
Не підключайте дуже велику кількість пристроїв до однієї розет-
ки і не подовжуйте кабель, щоб уникнути займання або удару
електричним струмом.
Забороняється використовувати DVD плеєр поряд з джерелами
води, такими як раковини або посудомийні машини, а також
встановлювати його в підвалах.
Забороняється самостійно відкривати корпус пристрою. Якщо
після виконання пошуку і усунення несправностей DVD плеєр
відремонтувати не вдалось, зверніться до кваліфікованого спе-
ціаліста.
Не ставте нічого на кабель живлення DVD плеєра і не підключай-
те штепселі, не знаючи, якому пристрою вони належать, щоб
уникнути займання або удару електричним струмом.
Не закривайте нічим вентиляційні отвори DVD плеєра.
Управляйте DVD плеєром згідно з посібником для користувача.
При пошкодженні DVD плеєра внаслідок неправильної експлуа-
тації зверніться до кваліфікованого спеціаліста.
В випадку падіння DVD плеєра або пошкодження його передньої
панелі виключіть шнур живлення DVD плеєра і віддайте його в
ремонт.
Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Vitek Manuals
4002IM_new.indd Sec1:25 4002IM_new.indd Sec1:25
CAUTION!
RISK OF ELECTRIC
SHOCK
DO NOT OPEN!
Не ставте DVD плеєр на ліжка, дивани і т.п., в протилежному ви-
падку легко закрити вентиляційні отвори.
Для захисту DVD плеєра в випадку тривалого простою виклю-
чайте кабель живлення, антену і всі інші кабелі.
Не вставляйте нічого в корпус DVD плеєра, в протилежному
випадку можна доторкнутися до частин, які знаходяться під ви-
сокою напругою, і визвати займання або поразку електричним
струмом.
Не ставте DVD плеєр поряд з батареями опалення або іншими
джерелами тепла.
При появі незвичайного звуку або запаху із DVD плеєра виклю-
чіть його, вийміть шнур із розетки і зверніться до професійного
спеціаліста.
Щоб уникнути займання або удару електричним струмом, забо-
роняється знімати кришку (або задню панель) пристрою. Пору-
чайте обслуговування кваліфікованим спеціалістам.
Не ставте DVD плеєр в закриті шафи, які не вентилюються.
Не ставте на DVD плеєр або поряд з ним свічки або другі джере-
ла вогню, щоб уникнути займання.
Уникайте ударів по DVD плеєру, особливо по його дисплею.
Не ставте DVD плеєр на нестійкі основи, так як в випадку його
падіння можуть постраждати люди або пошкодитись сам DVD
плеєр.
Не проливайте на DVD плеєр рідини і не ставте на нього ніякий
посуд з рідинами, наприклад, вази.
При тривалому простої відключайте DVD плеєр і виймайте його
шнур живлення із розетки.
Важливі правила техніки безпеки
Забороняється
Щоб уникнути пошкодження плеєра, повинна забезпечуватися
добра вентиляція.
Щоб уникнути займання або удару електричним струмом, забо-
роняється знімати кришку (або задню панель) пристрою. Пору-
чайте обслуговування кваліфікованим спеціалістам.
Не допускайте пошкодження пристрою вологою.
Не піддавайте пристрій впливу дощу або високої вологи. Не
ставте на плеєр вази або інший посуд з рідинами.
Не піддавайте пристрій впливу джерел тепла.
Увага
Очищення пристрою повинно проводитись тільки сухою ганчір-
кою.
При появі сторонніх ознак, таких як поява диму, незвичайних
звуків або запаху негайно відключіть пристрій.
Не торкайтеся до корпусу пристрою під час грози.
Якщо пристрій не використовується на протязі тривалого часу,
виключайте його із розетки.
Проявіть особливу увагу:
В даному пристрою використовується лазер Класу 1. Він ви-
пускає видиме проміння, при прямому попаданні яких на тіло
можуть виникнути пошкодження. Слідуйте інструкціям посібника
для користувача при експлуатації пристрою.
1. Прочитайте цю інструкцію.
2. Збережіть цю інструкцію.
3. Звертайте увагу на всі попередження.
4. Слідуйте всім інструкціям.
5. Не користуйтесь програвачем поряд з водою.
6. Протирайте тільки сухою ганчіркою.
7. Не загороджуйте вентиляційних отворів. Виконуйте встановлен-
ня згідно з посібником виробника.
8. Не встановлюйте апаратуру недалеко від джерел тепла, таких
як, радіатори, нагрівачі, плити або недалеко від інших приборів
(включаючи підсилювачі), які віддають тепло.
9. Слідкуйте за тим, щоб на шнури живлення не можливо було на-
ступити, а також, щоб вони не були натягнуті близько штепселів,
розеток або місць, де вони виходять із апаратури.
10. Використовуйте тільки рекомендовані виробником допоміжні
пристрої і приналежності.
11. Виймайте штепсель із розетки під час грози або в тому випадку,
якщо апаратура не використовується на протязі тривалого часу.
12. Поручайте обслуговування тільки кваліфікованому обслуговую-
чому персоналу.
Обслуговування необхідно в тому випадку, якщо апаратура була
яким небудь чином пошкоджена, або ж був пошкоджений шнур
живлення або штепсель, на апаратуру була пролита рідина або
всередину попали сторонні предмети, апаратура піддалась дії
дощу або вологи, не працює нормально або її упустили.
Можливості
• Повна сумісність з DVD, VCD, CD, MP3 і Kodak Picture CD на CD R
& CD RW
• Заставка екрана
• Декілька режимів відтворення: пам'ять, програма, пошук, повтор
• Аудіо вихід: 2 канальний вихід
• Відео вихід: Композитний відео сигнал і S Video
25
УКРАЇНЬСКИЙ
20.08.2009 12:38:57 20.08.2009 12:38:57