Vitek VT-4002 SR Manual Instruction page 13

DVD-ПЛЕЕР VT-4002
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
– ДИРЕКТИВА WEEE 2002/96/CE И ПОСЛЕДУЮЩАЯ ВЕРСИЯ
2003/108/CE КАСАТЕЛЬНО ОТХОДОВ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И
ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ.
В соответствии с директивой WEEE 2002/96/CE и ее
последующей версией 2003/108/CE данное оборудование
помечено символом перечеркнутого контейнера для
мусора.
Для дальнейшей утилизации данного оборудования
необходимо следовать приведенным инструкциям:
Запрещается утилизировать данное оборудование как обычные бытовые
отходы. Необходимо обратиться в один из уполномоченных общественной
администрацией центров WEEE (утилизации отходов производства
электрического и электронного оборудования). Данные отходы можно
передать продавцу для их утилизации, если вы приобретете новое
аналогичное оборудование.
В вышеуказанной директиве, которую мы рекомендуем полностью изучить,
утверждается, что за незаконную утилизацию отходов производства
электрического и электронного оборудования будет взиматься штраф.
Опасность удара электрическим током!
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: для снижения риска возгорания или
поражения электрическим током не снимайте панели устройства.
Для сервисного обслуживания обращайтесь только к
квалифицированному персоналу
Значок молнии в равностороннем треугольнике указывает
пользователю на наличие опасного напряжения внутри
корпуса изделия, способного привести к поражению
электрическим током.
Значок восклицательного знака в равностороннем
треугольнике указывает пользователю на наличие важных
инструкций по эксплуатации и техобслуживанию в
сопутствующей изделию литературе.
ОСТОРОЖНО! ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ, СНАЧАЛА ПОДСОЕДИНИТЕ ШНУР К ПРОИГРЫВАТЕЛЮ, И
ТОЛЬКО ПОТОМ ВСТАВЬТЕ ВИЛКУ В СЕТЕВУЮ РОЗЕТКУ.
ОСТОРОЖНО! НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ УСТРОЙСТВА, ЕСТЬ РИСК
ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. ВНУТРИ УСТРОЙСТВА
НЕТ ЧАСТЕЙ, ТРЕБУЮЩИХ ВНИМАНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.
ПОЛЬЗУЙТЕСЬ УСЛУГАМИ КВАЛИФИЦИРОВАННОГО ПЕРСОНАЛА.
Эксплуатация и техническое обслуживание
При повреждении вилки или кабеля питания DVD-плеера не-
медленно выключите вилку из розетки и отдайте устройство в
ремонт.
Не устанавливайте DVD-плеер в слишком пыльные места или
в места с очень большой влажностью воздуха, чтобы избежать
повреждения плеера.
Не допускайте попадания прямых солнечных лучей на дисплей
DVD-плеера.
Не подключайте слишком большое количество устройств к од-
ной розетке и не удлиняйте кабель, чтобы избежать возгорания
или поражения электрическим током.
Запрещается использовать DVD-плеер рядом с источниками
воды, такими как раковины или посудомоечные машины, а так-
же устанавливать его в подвалах.
Запрещается самостоятельно вскрывать корпус устройства.
Если после выполнения поиска и устранения неисправностей
DVD-плеер отремонтировать не удалось, обратитесь к квалифи-
цированному специалисту.
Не ставьте ничего на кабель питания DVD-плеера и не подклю-
чайте вилки, не зная, какому устройству они принадлежат, чтобы
избежать возгорания или поражения электрическим током.
Не закрывайте ничем вентиляционные отверстия DVD-плеера.
Управляйте DVD-плеером в соответствии с руководством поль-
зователя. При повреждении DVD-плеера вследствие неправиль-
ной эксплуатации обратитесь к квалифицированному специа-
листу.
В случае падения DVD-плеера или повреждения его передней
панели выключите вилку шнура питания DVD-плеера и отдайте
шнур в ремонт.
Не ставьте DVD-плеер на кровати, диваны и т.п., так как можно
легко заблокировать вентиляционные отверстия.
Downloaded From DvDPlayer-Manual.com Vitek Manuals
4002IM_new.indd 13 4002IM_new.indd 13
ВНИМАНИЕ!
НЕ ВСКРЫВАТЬ!
Для защиты DVD-плеера в случае продолжительного простоя
выключайте кабель питания, антенну и все остальные кабели.
Не вставляйте ничего в корпус DVD-плеера, вы можете случайно
прикоснуться к частям, находящимся под высоким напряжени-
ем, и вызвать возгорание или поражение электрическим током.
Не ставьте DVD-плеер рядом с батареями отопления или други-
ми источниками тепла.
При появлении необычного звука или запаха из DVD-плеера
выключите его, выньте вилку шнура питания из розетки и обра-
титесь к профессиональному специалисту.
Чтобы избежать возгорания или поражения электрическим
током, запрещается снимать крышку (или заднюю панель) уст-
ройства. Поручайте обслуживание квалифицированным специа-
листам.
Не ставьте DVD-плеер в закрытые невентилируемые шкафы. Не
ставьте на DVD-плеер или рядом с ним свечи или другие источ-
ники огня, чтобы избежать возгорания.
Избегайте ударов по DVD-плееру, в особенности по его дисп-
лею.
Не ставьте DVD-плеер на неустойчивые основания, так как в
случае его падения могут пострадать люди или сам DVD-плеер
может быть поврежден.
Не проливайте на DVD-плеер жидкости и не ставьте на него ни-
какие емкости с жидкостями, например вазы.
Важные правила техники безопасности
Запрещается
Чтобы избежать повреждения плеера, должна обеспечиваться
хорошая вентиляция.
Чтобы избежать возгорания или поражения электрическим
током, не снимайте крышку (или заднюю панель) устройства.
Поручайте обслуживание квалифицированным специалистам.
Не подвергайте устройство воздействию дождя или высокой
влажности. Не ставьте на плеер вазы или другие емкости с жид-
костями. Запрещается
Не подвергайте устройство воздействию источников тепла.
Внимание!
Очистка устройства должна производиться только сухой тканью.
При возникновении странных явлений, таких как появление
дыма, необычных звуков или запаха, немедленно отключите
устройство.
Не прикасайтесь к корпусу устройства при грозе.
Если устройство не используется в течение продолжительного
времени, выключайте его из розетки.
Проявляйте особое внимание
В данном устройстве используется лазер Класса 1. Он испуска-
ет видимые лучи, при прямом попадании которых на тело могут
возникнуть повреждения. Следуйте инструкциям руководства
пользователя при эксплуатации устройства.
Важные правила техники безопасности
1. Внимательно прочитайте эту инструкцию.
2. Сохраните эту инструкцию в качестве пособия.
3. Обращайте внимание на все предупреждения.
4. Следуйте всем инструкциям.
5. Не пользуйтесь проигрывателем рядом с водой.
6. Протирайте только сухой тканью.
7. Не загораживайте вентиляционные отверстия. Выполняйте ус-
тановку в соответствии с руководством изготовителя.
8. Не устанавливайте аппаратуру вблизи источников тепла, таких
как радиаторы, нагреватели, плиты или вблизи других приборов
(включая усилители), отдающих тепло.
9. Следите за тем, чтобы на шнуры питания невозможно было на-
ступить, и чтобы они не были натянуты вблизи вилок, розеток
или точек, где они выходят из аппаратуры.
10. Используйте только рекомендованные изготовителем вспомога-
тельные устройства и принадлежности.
11. Вынимайте вилку из розетки во время грозы или в том случае,
если аппаратура не используется в течение длительного перио-
да времени.
12. Поручайте обслуживание только квалифицированному обслужи-
вающему персоналу.
Обслуживание необходимо в том случае, если аппаратура была
каким-либо образом повреждена, либо был поврежден шнур
питания или вилка, на аппаратуру была пролита жидкость или
внутрь попали посторонние предметы, аппаратура подверглась
воздействию дождя или влаги, не работает нормально или ее
уронили.
Возможности
• Полная совместимость с DVD, VCD, CD, MP3 и Kodak Picture
CD на CD-R & CD-RW.
• Заставка экрана.
• Несколько режимов воспроизведения: память, программа, по-
иск, повторение.
• Аудиовыход: 2-канальный выход.
• Видеовыход: композитный видеосигнал и S-Video.
13
РУССКИЙ
20.08.2009 12:38:55 20.08.2009 12:38:55