Table of Contents
Advertisement
PA-MEHRKANAL-VERSTÄRKER
PA MULTICHANNEL AMPLIFIER
AMPLIFICATEUR PROFESSIONNEL MULTI-CANAUX
AMPLIFICATORE MULTICANALE PA
STA-1504
STA-1506
STA-1508
BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D'EMPLOI • ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING • MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUKCJA OBSŁUGI
SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA
Best.-Nr. 24.4280
Best.-Nr. 24.4290
Best.-Nr. 24.4300
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for IMG STAGE LINE STA-1504
Summary of Contents for IMG STAGE LINE STA-1504
- Page 1 PA-MEHRKANAL-VERSTÄRKER PA MULTICHANNEL AMPLIFIER AMPLIFICATEUR PROFESSIONNEL MULTI-CANAUX AMPLIFICATORE MULTICANALE PA STA-1504 Best.-Nr. 24.4280 STA-1506 Best.-Nr. 24.4290 STA-1508 Best.-Nr. 24.4300 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D’EMPLOI • ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSAANWIJZING • MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUKCJA OBSŁUGI SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA...
- Page 2 Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät We wish you much pleasure with your new “img Stage von „img Stage Line”. Bitte lesen Sie diese Bedienungs- Line” unit. Please read these operating instructions anleitung vor dem Betrieb gründlich durch. Nur so lernen carefully prior to operating the unit.
- Page 3 CLIP CLIP CLIP CLIP –5 –5 –5 –5 –10 –10 –10 –10 –15 –15 –15 –15 –25 –25 –25 –25 CH-1 CH-2 CH-3 CH-4 CH-5 CH-6 CH-7 CH-8 BRIDGE BRIDGE POWER BRIDGE BRIDGE STA-1508 PRO POWER AMPLIFIER STA-1508 PRO POWER AMPLIFIER NORMAL NORMAL NORMAL...
-
Page 4: Übersicht Der Bedienelemente Und Anschlüsse
B. auf der Bühne, in der Disco oder in der Geräte mit Line-Pegel bzw. verändern. Gastronomie. Der Verstärker hat vier (STA-1504), (Kontaktbelegung siehe Abb. 3) sechs (STA-1506) oder acht (STA-1508) getrennte Beachten Sie auch unbedingt die folgenden Punkte: 9 Wahlschalter für die Filterart je Kanal... -
Page 5: Installation
Auf Seite 3 sind fünf Beispiele für die vielseitige Ein- 4.1 Rackeinbau 114, NTA-214 und NA-2MPMF von MONACOR). setzbarkeit gezeigt: Beim alternativen Anschluss eines asymmetri- Für die Rackmontage werden 3 HE (Höheneinhei- schen Signals an die Steckschraubklemmen* (12) ten) = 133 mm benötigt. Dabei sollte jedoch ober- Abb. -
Page 6: Bedienung
und dass die Gesamtimpedanz je Ausgang im 6.2 Filter 6.5 Groundlift-Schalter Normalbetrieb mindestens 4 Ω, im Brückenbe- Jeder Kanal verfügt über ein zuschaltbares Filter mit Ist ohne ein Musiksignal ein störendes Brummen zu trieb mindestens 8 Ω beträgt. wählbarer Hochpass- oder Tiefpass-Charakteristik. hören, kann eine Masseschleife die Ursache sein. -
Page 7: Technische Daten
8 Technische Daten Modell STA-1504 STA-1506 STA-1508 Ausgangsleistung (Sinusleistung) Normalbetrieb 4 Ω 4 x 160 W 6 x 160 W 8 x 160 W Normalbetrieb 8 Ω 4 x 100 W 6 x 100 W 8 x 100 W Brückenbetrieb 8 Ω... -
Page 8: Eléments Et Branchements
L’amplificatore è equipaggiato relativo canale spruzzi d’acqua, da alta umidità dell’aria e dal con quattro (STA-1504), sei (STA-1506) o otto (STA- interruttore abbassato: filtro on (FILTER) calore (temperatura d’impiego ammessa fra 0 e 1508) canali separati che nel funzionamento a ponte... - Page 9 L’amplificateur en interne. Le signal d’entrée devrait avoir un autres combinaisons sont envisageables, plus parti- dispose de quatre canaux (STA-1504), six canaux niveau ligne. Pour une puissance totale de l’am- (STA-1506) ou huit canaux (STA-1508) qui peuvent culièrement avec les modèles à...
-
Page 10: Funzionamento
ne peut être corrigé par les positions des haut- d’entrée sur le premier canal de la paire est ignoré. ATTENTION Ne réglez jamais le volume, sur l’am- parleurs, il peut être nécessaire d’inverser la po- Le volume est réglé avec le réglage LEVEL (11) et plificateur, de manière très élevée. -
Page 11: Caractéristiques Techniques
8 Caractéristiques techniques Modèles STA-1504 STA-1506 STA-1508 Puissance de sortie (Puissance RMS) 4 x 160 W 6 x 160 W 8 x 160 W Mode normal 4 Ω 4 x 100 W 6 x 100 W 8 x 100 W Mode normal 8 Ω... -
Page 12: Overzicht Van De Bedieningselemen- Ten En Aansluitingen
No pulsado: filtro pasa alto (HI-PASS) La unidad solamente es apta para una utilización tro (STA-1504), seis (STA-1506), o ocho (STA-1508) 10 Interruptores para activar/desactivar el filtro para en el interior. Protéjala contra las salpicaduras y canales separados que también pueden combi-... -
Page 13: Instalación
De versterker Als er op de uitgang van de signaalbron enkel 4 Installatie beschikt over vier (STA-1504), zes (STA-1506) of een ongebalanceerd signaal beschikbaar is, kan acht (STA-1508) gescheiden kanalen die voor een De versterker is voorzien voor montage in een 19"-... -
Page 14: Operación
In de tabel in fig. 5 worden ook aansluitmoge- De volumeregeling met de regelaar LEVEL (11) en OPGELET Stel het volume op de versterker nooit lijkheden voor meerdere luidsprekers op een uit- de filterinstellingen met de schakelaars 9 en 10 te hoog in. -
Page 15: Technische Gegevens
8 Technische gegevens Model STA-1504 STA-1506 STA-1508 Uitgangsvermogen (sinusvermogen) Normaal bedrijf 4 Ω 4 x 160 W 6 x 160 W 8 x 160 W Normaal bedrijf 8 Ω 4 x 100 W 6 x 100 W 8 x 100 W Brugwerking 8 Ω... - Page 16 Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku lub na przyjęciach. Wzmacniacz posiada cztery 10 Przełącznik do włączania/wyłączania filtra dla wewnątrz pomieszczeń. Chroń przed wodą, (model STA-1504), sześć (model STA-1506) lub odpowiednich kanałów wysoką wilgotnością i wysoką temperaturą osiem (model STA-1508) oddzielnych kanałów, przycisk wciśnięty:...
-
Page 17: Dane Techniczne
Nie wolno zwiększać głośności po przyzwyczajeniu się do poprzedniego ustawienia. 8 Dane techniczne Model STA-1504 STA-1506 STA-1508 Moc wyjściowa Normalny tryb pracy przy obciążeniu 4 Ω 4 x 160 W 6 x 160 W 8 x 160 W Normalny tryb pracy przy obciążeniu 8 Ω... -
Page 18: Vigtige Sikkerhedsoplysninger
STA-1504, -1506, -1508 Læs nedenstående sikkerhedsoplysninger opmærks- omt igennem før ibrugtagning af enheden. Bortset fra sikkerhedsoplysningerne henvises til den engelske tekst. Vigtige sikkerhedsoplysninger Denne enhed overholder alle de påkrævede EU Tag ikke enheden i brug og tag straks stikket ud af Hvis enheden skal tages ud af drift for direktiver, og er derfor mærket med... - Page 19 ® Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0427.99.01.06.2005...