Hotpoint Ariston ARSF 109 Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hotpoint Ariston Manuals
  4. Washer
  5. ARSF 109
  6. Instructions for use manual
Hotpoint Ariston ARSF 109 Instructions For Use Manual

Hotpoint Ariston ARSF 109 Instructions For Use Manual

Hide thumbs Also See for ARSF 109:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Polski,13
Slovenšèina, 25
English,1
Magyar,37
Èeský,49
ÑÐÏÑÊÈ,61

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ARSF 109 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Hotpoint Ariston ARSF 109

Summary of Contents for Hotpoint Ariston ARSF 109

  • Page 1 Polski,13 Slovenšèina, 25 English,1 Magyar,37 Èeský,49 ÑÐÏÑÊÈ,61...
  • Page 2 (see figure). see figure (see figure) (see next page). see figure...
  • Page 3 see figure (see opposite); (see opposite);...

  • Page 4: Detergent Dispenser Drawer

    Detergent dispenser drawer Detergent dispenser drawer: see “Detergents and laundry” (see next page) N.B. see “Personalisation” see “Personalisation”...
  • Page 5 activate deactivate N.B. “Troubleshooting” see “Personalisation”). (see “Personalisation”). see “Detergents and laundry”).

  • Page 6: Wash Cycles

    Detergents Max. Max. Cycle Description of the wash cycle temp. speed load duration Fabric (°C) (rpm) (kg) Bleach Wash softener Sanitizing cycle: Sanitizing cycle (1): Goodnigt cycle: Baby cycle: Shirts Silk/Curtains: Wool: Cotton: Cotton (2): Coloured Cottons (3): Synthetics resistents: Synthetics delicates: Mix 30': Mix 15':...
  • Page 7 Table of wash cycles Wash cycles Maximum spin speed N.B.
  • Page 9 figure figure...
  • Page 10 see figure ; see figure see figure :...
  • Page 11 see “Assistance” see “Personalisation”). see “Installation”) see “Installation”) “Personalisation”). see “Installation”) see “Installation”) see “Installation”) see “Installation”) see “Installation”) see “Care and maintenance”) see “Installation” .
  • Page 12 • “Troubleshooting”...
  • Page 14 (patrz rysunek). " patrz rysunek (patrz rysunek). (patrz strona obok). (patrz rysunek); "...

  • Page 15: Dane Techniczne

    Dane techniczne Model ARSF 109 szerokoœæ cm 59,5 Wymiary wysokoœæ cm 85 g³êbokoœæ cm 40 Pojemnoœæ od 1 do 5 kg Dane pr¹du dane techniczne umieszczone s¹ na elektrycznego tabliczce na maszynie (patrz obok); Maksymalne ciœnienie 1 MPa (10 barów) Dane sieci ciœnienie minimalne 0,05 MPa (0,5 barów)
  • Page 16 Szufladka na œrodki pior¹ce Szufladka na œrodki pior¹ce: patrz „Œrodki pior¹ce i bielizna”). (patrz strona obok) patrz “Personalizacja”). patrz „Personalizacja”).
  • Page 17 patrz „Nieprawid³owoœci w dzia³aniu i sposoby ich usuwania” patrz „Personalizacja”). patrz „Personalizacja”). patrz „Œrodki pior¹ce i bielizna”).
  • Page 18 Prêdkoœæ Œrodki pior¹ce Temp. £adunek max (kg) Œrodek Opis programu Czas trwania cyklu (obrotów Wybielacz Pranie zmiêkczaj¹cy (°C) na minutê) Programy specjalne CYKL HIGIENICZNY: Tkaniny bia³e bardzo mocno • • • 90° 1000 zabrudzone. CYKL HIGIENICZNY (1): Tkaniny bia³e i •...

  • Page 19: Tabela Programów

    Tabela programów...
  • Page 20    $ "...
  • Page 21 rysunku patrz rysunek...
  • Page 22 patrz patrz rysunek patrz rysunek :...
  • Page 23 patrz „Serwis Techniczny”) patrz „Personalizacja”). patrz „Instalacja”) patrz „Instalacja”). „Personalizacja”). patrz „Instalacja”) patrz „Instalacja”). patrz „Instalacja”) patrz „Instalacja”) patrz „Instalacja”). patrz „Utrzymanie i konserwacja”) patrz „Instalacja”)
  • Page 24 • Sprawdziæ, czy problemu nie mo¿na rozwi¹zaæ samodzielnie ( "...
  • Page 25 PRALNI STROJ...
  • Page 26 navojem (glej sliko). glej sliko (glej sliko) (glej naslednjo stran). (glej sliko);...

  • Page 27: Tehnièni Podatki

    Tehnièni podatki Model ARSF 109 širina 59,5 cm Dimenzije višina 85 cm globina 40 cm Zmogljivost 1 - 5 kg glejte oznako s tehniènimi lastnostmi, (glej poleg); Elektrièna napeljava ki se nahaja na aparatu najveèji dovoljeni tlak 1 MPa (10 b) glej poleg Vodovodni prikljuèek...
  • Page 28 Predal za pralna sredstva Predal za pralna sredstva: glej “Pralna sredstva in perilo” (glej naslednjo stran) POZOR Ž glej “Posebne nastavitve” glej “Posebne nastavitve”).
  • Page 29 glej“Motnje in njihovo odpravljanje” glej “Posebne nastavitve”). glej “Posebne nastavitve”). glej “Pralna sredstva in perilo”).
  • Page 30 Maksi Pralni praški Maksimalna malna hitrost Maksimalna teža (Kg) Opis programa tempe Trajanje cikla (vrtljaji na Mehèalec ratura Belilo Pranje minuto) (°C) Posebni programi RAZKUŽEVANJE: Moèno umazano belo • • • 90° 1000 perilo. RAZKUŽEVANJE (1): Zelo umazano belo in •...

  • Page 31: Tabela Programov

    Tabela programov...
  • Page 32 1 2 6...
  • Page 33 slika glej sliko ;...
  • Page 34 glej sliko ; glej sliko glej sliko :...
  • Page 35 glej “Pomoè” glej ‘’Posebne Nastavitve’’ glej ‘’Namestitev’’ . glej ‘’Namestitev’’ . “Posebne nastavitve”). glej “Namestitve”) glej “Namestitve”) glej “Namestitve”) (glej ‘’Namestitev’’). glej “Namestitev”) glej “Vzdrževanje in èišèenje”) glej “Namestitev”)
  • Page 36 (glej“Motnje in njihovo odpravljanje”)
  • Page 38 (lásd ábra) lásd ábra (lásd ábra) (lásd a szemben lévõ oldalt) (lásd ábra)

  • Page 39: Mûszaki Adatok

    ábra Mûszaki adatok Modell ARSF 109 szélesség 59,5 cm Méretek magasság 85 cm mélység 40 cm Ruhatöltet: 1-tõl 5 kg-ig Elektromos lásd a készüléken található, muszaki csatlakozás jellemzoket tartalmazó adattáblát! maximális nyomás 1 MPa (10 bar) (lásd szemben); Vízcsatlakozások minimális nyomás 0,05 MPa (0,5 bar)

  • Page 40: Mosószer-Adagoló Fiók

    Mosószer-adagoló fiók Mosószer-adagoló fiók: lásd „Mosószerek és mosandók” lásd a szemben lévõ oldalt lásd „Egyéni beállítások” lásd „Egyéni beállítások”...
  • Page 41 lásd „Rendellenességek és elhárításuk” „Egyéni beállítások” „Egyéni beállítások” „Mosószerek és mosandók”...
  • Page 42 Max. Max. Mosószerek Max. hõm. Programidõ Programleírás sebesség Fehérítõszer Öblítõ ruhamennyiség (kg) Mosás (°C) (ford./perc) Speciális programok HIGIENIZÁLÓ CIKLUS: Erõsen szennyezett fehér ruhák. • • • 90° 1000 HIGIENIZÁLÓ CIKLUS (1): Erõsen szennyezett fehér és • • 60° 1000 magasabb hõmérsékleten mosható színes ruhák. •...
  • Page 43 Programtáblázat...
  • Page 44 és 6...
  • Page 45 ábra lásd ábra...
  • Page 46 lásd ábra ; lásd ábra lásd ábra .
  • Page 47 lásd „Szerviz” „Egyéni beállítások” „Üzembe helyezés” „Üzembe helyezés” „Egyéni beállítások” „Üzembe helyezés” „Üzembe helyezés” „Üzembe helyezés” „Üzembe helyezés” „Üzembe helyezés” „Karbantartás és ápolás” „Üzembe helyezés”...
  • Page 48 „Rendellenességek és elhárításuk”...
  • Page 50 viz obrázek (viz obrázek) viz obrázek (viz vedlejší strana). (viz obrázek);...

  • Page 51: Technické Údaje

    Technické údaje Model ARSF 109 šíøka 59,5 cm Rozmìry výška 85 cm hloubka 40 cm Kapacita od 1 do 5 kg viz štítek s technickými údaji, Napájení aplikovaný na zaøízení maximální tlak 1 MPa (10 bar) Pøipojení k (viz vedle);...
  • Page 52 Dávkovaè pracích prostøedkù Dávkovaè pracích prostøedkù: „Prací prostøedky a prádlo“) (viz vedlejší strana) START/PAUZA: viz „Uživatelská nastavení“ viz „Uživatelská nastavení“...
  • Page 53 viz „Poruchy a zpùsob jejich odstranìní“ viz „Uživatelská nastavení“). viz „Uživatelská nastavení“). (viz „Prací prostøedky a prádlo“).
  • Page 54 Prací prostøedky Max. Max. Max. náplò (kg) teplot rychlost Doba trvání cyklu Bìlicí Popis programu (otáèky za Aviváž Praní prostøedek (°C) minutu) Speciální programy SANITARY: Mimoøádnì zneèištìné bílé prádlo. • • • 90° 1000 SANITARY (1): Silnì zneèištìné bílé a barevné •...
  • Page 55 Tabulka programù). Programy Maximální rychlost...
  • Page 56 1 2 6...
  • Page 57 obrázku obrázek...
  • Page 58 obrázek ; viz obrázek obrázek :...
  • Page 59 viz „Servisní služba“) viz „Uživatelská nastavení“ viz „Instalace“) viz „Instalace“) „Uživatelská nastavení). viz „Instalace“) viz „Instalace“) viz „Instalace“) viz „Instalace“) viz „Instalace“) je uveden v èásti „Údržba a péèe“) viz „Instalace“)
  • Page 60 „Poruchy a zpùsob jejich odstranìní“...
  • Page 62 (âèäè ñëèêó). âèäè ñëèêó). (âèäè ñëèêó) (âèäè äîëå). (âèäè ñëèêó);...
  • Page 63 âèäè ñëèêó) Òåõíè÷êè ïîäàöè Ìîäåë ARSF 109 øèðèíà 59,5 öì Äèìåíçè¼å âèñèíà 85 öì äóáèíà 40 öì; Êàïàöèòåò îä 1 äî 5 êã âèäè ïëî÷èöó ñà òåõíè÷êèì Ïðèêšó÷èâàœå íà êàðàêòåðèñòèêàìà êî¼à ñå íàëàçè íà åëåêòðè÷íó ìðåæó ìàøèíè ìàêñèìàëàí ïðèòèñàê 1 MPa (âèäè...
  • Page 64 Ïîñóäà çà äåòåðŸåíò Ïîñóäà çà äåòåðŸåíò: âèäè «ÄåòåðŸåíòè è âåø» (âèäè ñòðàíó ïîðåä) âèäè «Ïîñåáíà ïîäåøàâàœà» âèäè «Ïîñåáíà ïîäåøàâàœà» $"...
  • Page 65 âèäè “Íåïðàâèëíîñòè è ðåøåœà” (âèäè «Ïîñåáíà ïîäåøàâàœà»). (âèäè «Ïîñåáíà ïîäåøàâàœà»). âèäè «ÄåòåðŸåíòè è âåø»...
  • Page 66 Ìàêñ. ÄåòåðŸåíòè Ìàêñ. áðçèíà Îïèñ ïðîãðàìà òåìï. Ìàêñ. òåæ. (êã) Òðà¼àœå öèêëóñà (îáðòà¼à ó Èçáåšèâà÷ Ïðàœå Îìåêøèâà÷ (°C) ìèíóòè) Ïîñåáíè ïðîãðàìè ÑÀÍÈÒÀÐÍÎ: £àêî ïðšàâ áåëè âåø. • • • 90° 1000 ÑÀÍÈÒÀÐÍÎ (1): Âåîìà çàïðšàí áåëè è • • 60° 1000 øàðåíè...
  • Page 67 (âèäè Òàáåëó ïðîãðàìà).
  • Page 68 " $&...
  • Page 69 ñëèöè (âèäè ñëèêó).
  • Page 70 (âèäè ñëèêó) (âèäè ñëèêó)
  • Page 71 âèäè “Ïîìîž”), «Ïîñåáíà ïîäåøàâàœà»). âèäè “Ïîñòàâšàœå”). âèäè “Ïîñòàâšàœå”). “Ïîñåáíà ïîäåøàâàœà”). âèäè “Ïîñòàâšàœå”). (âèäè “Ïîñòàâšàœå”). âèäè “Ïîñòàâšàœå”). • (âèäè “Ïîñòàâšàœå”). âèäè “Ïîñòàâšàœå”). âèäè “Îäðæàâàœå è ÷óâàœå”). âèäè “Ïîñòàâšàœå”).
  • Page 72 195067075.00 10/2007 - Xerox Business Services • (âèäè “Íåïðàâèëíîñòè è ðåøåœà”);...

This manual is also suitable for:

Arsf 85

Table of Contents