Control panel Indicator lights Starting a wash cycle Wash cycles, 6 Table of wash cycles Personalisation, 7 Setting the temperature ARSF 85 Setting the spin speed Functions Detergents and laundry, 8 Detergent dispenser drawer Bleach cycle Preparing the laundry Garments requiring special care...
Installation This instruction manual should be kept in a safe Levelling the machine correctly will provide it with place for future reference. If the washing machine is stability, help to avoid vibrations and excessive noise sold, transferred or moved, make sure that the and prevent it from shifting while it is operating.
Technical data exceed 150 cm in length. Model ARSF 85 Electrical connections width 59.5 cm Before plugging the appliance into the electricity Dimensions height 85 cm...
Description of the washing machine and starting a wash cycle Control panel WASH CYCLE PROGRESS indicator lights DISPLAY DOOR ON/OFF TEMPERATURE LOCKED button with indicator button light indicator light START/PAUSE Detergent dispenser drawer button with indicator SPIN SPEED FUNCTION light button buttons with indicator lights...
Indicator lights Temperature indicator light When a temperature value is selected, the The indicator lights provide important information. corresponding indicator light will illuminate. This is what they can tell you: Wash cycle phase indicator lights As the WASH CYCLE knob is rotated, the indicator lights illuminate, indicating the stages which will be performed by the machine in accordance with the Spin indicator light...
Personalisation Setting the temperature By pressing the TEMPERATURE button to set the wash temperature (see Table of wash cycles). The temperature may be lowered, or even set to a cold wash ( ). The washing machine will automatically prevent you from selecting a temperature which is higher than the maximum value set for each wash cycle.
Detergents and laundry Detergent dispenser drawer How much does your laundry weigh? 1 sheet 400-500 g Good washing results also depend on the correct 1 pillow case 150-200 g dose of detergent: adding too much detergent will not 1 tablecloth 400-500 g necessarily result in a more efficient wash, and may in 1 bathrobe 900-1200 g fact cause build up on the inside of your appliance...
Precautions and tips Opening the porthole door manually This washing machine was designed and constructed in accordance with international safety In the event that it is not possible to open the regulations. The following information is provided for porthole door due to a powercut, and if you wish to safety reasons and must therefore be read carefully.
Care and maintenance Cutting off the water and electricity Cleaning the pump supplies The washing machine is fitted with a self-cleaning Turn off the water tap after every wash cycle. This pump which does not require any maintenance. will limit wear on the hydraulic system inside the Sometimes, small items (such as coins or buttons) washing machine and help to prevent leaks.
Troubleshooting Your washing machine could fail to work. Before contacting the Technical Assistance Centre (see Assistance), make sure that the problem cannot be not solved easily using the following list. Problem: Possible causes / Solutions: The washing machine does not ...
Service Before calling for Assistance: Check whether you can solve the problem alone (see Troubleshooting); Restart the programme to check whether the problem has been solved; If this is not the case, contact an authorised Technical Assistance Centre using the telephone number provided on the guarantee certificate.
Page 13
Panel sterowania Kontrolki Uruchamianie programu Programy, 18 Tabela programów Personalizacja, 19 Ustawianie temperatury Ustawianie wirowania ARSF 85 Funkcje rodki pior¹ce i bielizna, 20 Szufladka na rodki pior¹ce Cykl wybielania Przygotowanie bielizny Tkaniny wymagaj¹ce szczególnego traktowania System równowa¿enia ³adunku Zalecenia i rodki ostro¿noci, 21 Ogólne zasady bezpieczeñstwa...
Instalacja Nale¿y zachowaæ niniejsz¹ ksi¹¿eczkê, aby móc z Staranne wypoziomowanie pralki zapewnia jej niej skorzystaæ w ka¿dej chwili. W przypadku stabilnoæ i zapobiega wibracjom, ha³asowi oraz sprzeda¿y, odst¹pienia lub przeniesienia pralki w inne przesuwaniu siê maszyny w czasie pracy. W razie miejsce nale¿y zadbaæ...
rednicê jak oryginalny, a jego d³ugoæ Dane techniczne nie mo¿e przekraczaæ 150 cm. Pod³¹czenie elektryczne Model ARSF 85 Przed w³o¿eniem wtyczki do gniazdka elektrycznego szerokoæ cm 59,5 nale¿y siê upewniæ, czy: Wymiary wysokoæ cm 85 g³êbokoæ...
Opis pralki i uruchamianie programu Panel sterowania Kontrolki STANU ZAAWANSOWANIA CYKLU WYWIETLACZ Kontrolka Przycisk z kontrolk¹ BLOKADY W£¥CZANIA/ Przycisk OKR¥G£YCH WY£¥CZANIA TEMPERATURY DRZWICZEK Przycisk z Szufladka na rodki pior¹ce Przycisk kontrolk¹ Przyciski z WIROWANIA START/PAUZA kontrolkami FUNKCJI Pokrêt³o PROGRAMÓW Przycisk z kontrolk¹...
Page 17
Kontrolki Kontrolka wirowania Przy wyborze prêdkoci wirowania zawieci siê Kontrolki dostarczaj¹ wa¿nych informacji. w³aciwa kontrolka. Oto co sygnalizuj¹: Kontrolki bie¿¹cej fazy prania Przy obracaniu pokrêt³em PROGRAMÓW kontrolki bêd¹ siê zapalaæ, wskazuj¹c kolejne fazy pracy, które wykona urz¹dzenie na podstawie ustawionego Kontrolka blokady przycisków programu.
Programy Tabela programów Prêdkoæ rodki pior¹ce Temp. £adunek max (kg) rodek Opis programu Czas trwania cyklu (obrotów Wybielacz Pranie zmiêkczaj¹cy (°C) na minutê) Programy specjalne CYKL HIGIENICZNY: Tkaniny bia³e bardzo mocno 90° • • • zabrudzone. CYKL HIGIENICZNY (1): Tkaniny bia³e i 60°...
Personalizacja Ustawianie temperatury Naciskaj¹c przycisk TEMPERATURA ustawia siê temperaturê prania (patrz Tabela programów). Temperaturê mo¿na zmniejszaæ, a¿ do prania w zimnej wodzie ( ). Pralka automatycznie uniemo¿liwi ustawienie temperatury wy¿szej od maksymalnej temperatury przewidzianej dla danego programu. Ustawianie wirowania Naciskaj¹c przycisk WIROWANIE ustawia siê prêdkoæ wirowania dla wybranego programu. Maksymalne prêdkoci przewidziane dla poszczególnych programów s¹...
rodki pior¹ce i bielizna Szufladka na rodki pior¹ce Ile wa¿y bielizna? 1 przecierad³o 400-500 gr. Dobry rezultat prania zale¿y równie¿ od prawid³owego 1 poszewka 150-200 gr. dozowania rodka pior¹cego: u¿ycie jego nadmiernej 1 obrus 400-500 gr. iloci nie poprawia skutecznoci prania, lecz 1 szlafrok 900-1.200 gr.
Zalecenia i rodki ostro¿noci Rêczne otwieranie okr¹g³ych drzwiczek Pralka zosta³a zaprojektowana i wyprodukowana zgodnie z miêdzynarodowymi normami bezpieczeñstwa. Niniejsze Jeli z powodu przerwy w dostawie energii elektrycznej ostrze¿enia zosta³y tu zamieszczone ze wzglêdów nie jest mo¿liwe otwarcie okr¹g³ych drzwiczek, w celu bezpieczeñstwa i nale¿y je uwa¿nie przeczytaæ.
Utrzymanie i konserwacja Od³¹czenie wody i pr¹du Czyszczenie pompy elektrycznego Pralka wyposa¿ona jest w pompê samoczyszcz¹c¹, Zamkn¹æ kurek dop³ywu wody po ka¿dym praniu. która nie wymaga zabiegów konserwacyjnych. Mo¿e W ten sposób zmniejsza siê zu¿ycie instalacji siê jednak zdarzyæ, ¿e drobne przedmioty (monety, hydraulicznej pralki oraz eliminuje siê...
Nieprawid³owoci w dzia³aniu i sposoby ich usuwania Mo¿e siê zdarzyæ, ¿e pralka nie dzia³a. Przed wezwaniem Serwisu Technicznego (patrz Serwis Techniczny) nale¿y sprawdziæ, czy problemu nie da siê ³atwo rozwi¹zaæ przy pomocy poni¿szego wykazu. Mo¿liwe przyczyny / Rozwi¹zania: Nieprawid³owoci w dzia³aniu: ...
Serwis Techniczny Przed skontaktowaniem siê z Serwisem Technicznym: Sprawdziæ, czy problemu nie mo¿na rozwi¹zaæ samodzielnie (patrzNieprawid³owoci w dzia³aniu i sposoby ich usuwania); Ponownie uruchomiæ program i sprawdziæ, czy problem nie znikn¹³; Jeli nie, zwróciæ siê do autoryzowanego Serwisu Technicznego, dzwoni¹c pod numer podany w karcie gwarancyjnej.
Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû è ïîðÿäêà çàïóñêà ïðîãðàììû Èíäèêàòîðû Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ÂÛÏÎËÍÅÍÈß ÔÀÇ ÖÈÊËÀ ÄÈÑÏËÅÉ Ðåãóëÿòîð Êíîïêà è èíäèêàòîð Èíäèêàòîð ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÛ ÂÊË/ÂÛÊË ÁËÎÊÈÐÎÂÊÈ ËÞÊA Êíîïêà ñ Ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ Ñêîðîñòè èíäèêàòîðîì Êíîïêè ñ ñðåäñòâ ÎÒÆÈÌÀ ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ è í ä è ê à ò î ð à ì è äîïîëíèòåëüíûõ...
Need help?
Do you have a question about the ARSF 85 and is the answer not in the manual?
Questions and answers