Related Manuals for Vestfrost FVC 66 Omega
Summary of Contents for Vestfrost FVC 66 Omega
- Page 1 FRITSTÅENDE KOMFUR FVC 66 D2C BL FVC 66 OMEGA FVC 66 D2C VF M. LILLE DISPLAY FSK 66 OM INSTALLATIONS- OG BETJENINGSVEJLEDNING 24862 - Brugervejledning komfur FVC 66 D2C.indd 1 04-02-2010 10:10:21...
- Page 2 Kære kunde Vi har sat os som mål at tilbyde kvalitetsprodukter, der oversti- ger forventningerne, og tilbyder produkter, som er fremstillet på moderne fabrikker og er omhyggeligt og nøje kvalitetstestede. Denne vejledning er udarbejdet for at hjælpe til, at apparatet, som er fremstillet efter de nyeste teknikker, kan bruges sikkert og med maksimal effektivitet.
- Page 3 Før komfuret anvendes første gang Brænd ovnen ren H old børn under opsyn! Komfuret bliver meget varmt. Husk at fjerne emballagen inde i ovnen Inden du anvender ovnen første gang, skal du brænde den ren. Sørg for en god ven- tilation ved at starte emhætten eller ved at åbne et vindue.
-
Page 4: Table Of Contents
INDHOLDSFORTEGNELSE 1. BESKRIVELSE AF KOMFURET ............. 5 2. ADVARSLER ................... 6 3. INSTALLATION OG KLARGØRING TIL BRUG ......8 4. KOMFURETS ANVENDELSE ............11 5. RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE ........19 6. SERVICE OG TRANSPORT ............20 - 4 - 24862 - Brugervejledning komfur FVC 66 D2C.indd 4 04-02-2010 10:10:21... -
Page 5: Beskrivelse Af Komfuret
1. BESKRIVELSE AF KOMFURET Komponentoversigt: Model Dimensioner Kogeplade (cm) Betjeningspanel FVC 66 60 x 60 x 90 Børnesikring Håndtag, ovnlåge 60 x 60 x 90 Skuffefront PLAY Støtteben Ovnlåge Bradepande Trådrist 10 Varmeelement 11 Ventilatorhus 12 Ovnlampe 13 Kogeplader - 5 - 24862 - Brugervejledning komfur FVC 66 D2C.indd 5 04-02-2010 10:10:22... -
Page 6: Advarsler
2. ADVARSLER TRÆF ALLE VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNIN- GER, OG LÆS HELE VEJLEDNINGEN, FØR KOMFURET TAGES I BRUG W Komfuret er alene beregnet til husholdningsbrug (ikke- professionel). W Sørg for at tjekke komfuret for skader efter udpakning. Er der skader, så undlad at tage det i brug, og kontakt om- gående den autoriserede serviceafdeling. - Page 7 W De glasplader, der findes på nogle af modellerne, kan revne, hvis de udsættes for ekstrem varme. Vær sikker på, at komfuret er slukket og helt kølet af, før glaspladen tildækkes. W Denne vejledning anvendes til mere end én model. Ikke alle komfurer har alle de features, vejledningen beskriver.
-
Page 8: Installation Og Klargøring Til Brug
3. INSTALLATION OG KLARGØRING TIL BRUG Dette moderne, funktionelle og praktiske komfur, som er fremstillet af kvalitetskompo- nenter og -materialer, vil opfylde kravene i enhver henseende. Læs denne vejledning for at undgå eventuelle problemer og opnå de bedste resultater. De efterfølgende oplysnin- ger omfatter reglerne for korrekt installation og service. - Page 9 3.3 EL-TILSLUTNING OG SIKKERHED Følg nedenstående instrukser nøje ved den elektriske tilslut- ning. W Jordkablet skal tilsluttes klemmen. Sørg for, at ledningen, der tilsluttes strømkilden, er isoleret. Kontakt omgående den autoriserede serviceafdeling, hvis der ikke er en korrekt jordet kontakt, som lever op til regulativerne, hvor apparatet skal installeres.
- Page 10 3.4 GENERELLE ADVARSLER OG TILTAG W Komfuret er fremstillet i overensstemmelse med relevante sikkerhedsinstrukser i forbindelse med elektriske appa- rater. Vedligeholdelse og reparationer skal udføres af en autoriseret servicetekniker, som er efteruddannet af pro- ducenten. Det kan være farligt ikke at følge nedenstående regler ved installation og reparation.
-
Page 11: Komfurets Anvendelse
4. KOMFURETS ANVENDELSE 4.1 OVNENS GENERELLE UDSEENDE OG TEKNISKE EGENSKABER FVC 66 OMEGA / FSK 66 OM Undervarme 1100 watt Overvarme 1200 watt Grill 2000 watt Turbovarme 2000 watt 4.2 BETJENINGSPANELETS UDSEENDE OG EGENSKABER Timer Ovnens Ovnens Forreste kogeplade Bageste kogeplade... - Page 12 Forkert Rigtigt Forkert Forkert Gryden står ikke rigtigt Krum grydebund For lille grydestørrelse Tjek altid, at komfuret er slukket og be- tjeningsknappen i stillingen ”0” efter brug. Undgå at røre ved kogepladen, da den vil være varm en vis tid, efter at den er blevet slukket.
- Page 13 4.4.3 Anvendelse af ovnens funktionsknap Denne knap gør det muligt at vælge ov- nens forskellige funktioner. Funktionerne og deres temperaturer fremgår af neden- stående. Funktionerne og deres anvendel- se vil ligeledes blive beskrevet nærmere på de følgende sider. Ovnens lampe tændes. Ovnens lampe, røde advarselslampe samt blæser tænder.
- Page 14 Optøning (defrost) Anbring den frosne mad i ovnen og drej knappen om til det pågældende symbol, hvorefter optøningen starter. Dette pro- gram tilbereder ikke maden, men tør den op på meget kort tid. Anbring den mad, der skal optøs, på en trådrist i 3. rille nedefra. Placer en bakke i bunden af ovnen til op- samling af tøvandet.
- Page 15 kert sted. Lad ovnlågen stå åben, så ovnen kan køle ned. Hold en sikker afstand til ov- nen, og lad ikke børn komme i nærheden af den, så længe den er varm. Turbo-varmluft Turbo-varmluft spreder ovnens varme jævnt. Med denne funktion er det muligt at tilberede mad på...
- Page 16 Denne funktion er velegnet til tilberedning med én plade i ovnen. Når tilberedningsprocessen er afsluttet, slukkes ovnen, og termostaten nulstilles. Nulstil ovnens timer, tag den tilberedte mad ud af ovnen og anbring den på et sik- kert sted. Lad ovnlågen stå åben, så ovnen kan køle ned.
- Page 17 Når tilberedningsprocessen er afsluttet, slukkes ovnen, og termostaten nulstilles. Nulstil ovnens timer, tag den tilberedte mad ud af ovnen og anbring den på et sikkert sted. Hold en sikker afstand til ovnen, og lad ikke børn komme i nærheden af den, så længe den er varm.
- Page 18 Teleskopiske skinn 4.4.4 Tilbehør til ovnbrug Teleskopiske skinner Ud over bageplader, rist og grillspyd, som leveres sammen med komfuret, kan alle glasfade, bageforme, specielle ildfaste fade, der kan fås på markedet til ovnbrug, anvendes. Husk at respektere de oplysnin- ger, som producenten giver om produktet. Hvis der anvendes små...
-
Page 19: Rengøring Og Vedligeholdelse
5. RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE 5.1 RENGØRING Sørg for, at der er slukket for alt, og kom- furet er kølet ned, før det rengøres. Tag stikket ud af kontakten. Tjek, om rengøringsmidlerne er egnet til og anbefalet af producenten, før de anven- des på... -
Page 20: Service Og Transport
fugtig klud. Farveændringer på keramiske overflader har ingen betydning for kogepla- dens funktion eller holdbarhed. Farveændringer fremkaldes af madrester, som ikke renses af, slid fra gryderne samt anvendelse af forkerte rengøringsmateria- ler, og skyldes ikke ændringer i materialet. Glasskraberen skal altid benyttes, før ke- miske rengøringsmidler tages i brug. - Page 21 Tjek, om pærerne er sprunget. Hvis de er sprunget, kan de skiftes ved at følge vej- ledningen. Tilberedning (over- og undervarme varmer ikke lige meget) Tjek, at bagepladens placering, tilbered- ningstiden og temperaturniveauet stemmer overens med vejledningen. Hvis ovnen stadig ikke fungerer, når alt dette er tjekket, kontaktes den autorise- rede serviceafdeling.
- Page 22 Dette symbol på apparatet eller dets emballage viser, at det ikke må behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet afleveres på den lokale genbrugsplads for el- apparater og elektronik. Ved at sørge for korrekt bortskaffelse af dette apparat kan man hjælpe til at undgå...
- Page 23 FVC 66 OMEGA FSK 66 OM...
- Page 26 Part of List : FVC 66 OMEGA 1- Cooktop 60 * 60 * 90 FSK 66 OM 2- Control Panel 3- Child Lock 4- Oven Door Handle 5- Drawer Cover 6- Supply Leg 7- Oven Door 8- Oven Tray 9- Wire Grid...
- Page 27 TAKE ALL IMPORTANT SECURITY MEASURES AND READ THE MANUAL COMPLETELY BEFORE USING THE APPLIANCE...
- Page 28 FOR EFFICIENCY AND SECURITY OF APPLIANCE, WE RECOMMEND YOU ALWAYS TO USE THE ORIGINAL SPARE PARTS AND TO CALL ONLY OUR AUTHORIZED SERVICES WHEN IN CASE OF A NEED.
- Page 29 PART3 : INSTALLATION AND PREPARATION FOR USE Contact to Authorized Service for mounting of your oven. 3. 1 INSTALLATION OF OVEN...
- Page 30 3. 2 ADJUSTMENT OF FEET...
- Page 31 3.3 ELECTRIC CONNECTION AND SECURITY During the electric connection, surely follow the instructions below. Qualified Service...
- Page 32 3. 4 GENERAL WARNINGS AND MEASURES 3 x 4 mm 220V~ ² 5 x 1.5 mm 380V~,3N ² 4 x 2.5 mm 380V~,3N ² 3 x 4 mm 230V~ ² 5 x 1.5 mm 400V~,3N~ ² 4 x 2.5 mm 400V~,3N~ ²...
- Page 33 PART 4 : USE OF YOUR OVEN 4. 1 GENERAL APPEARENCE AND TECHNICAL FEATURES OF YOUR OVEN FVC 66 OMEGA / FSK 66 OM 4. 2 PRESENTATION AND FEATURES OF THE CONTROL PANELS 4. 3 USE OF HOTPLATES AND VITROCERAN COOKERS The electrical cooker is commanded by 7 graded switches.
- Page 34 Dual or Oval Vitroceramic Cooker...
- Page 35 USE OF OVEN PART 4. 4. 1 Use of Digital Minute Minder...
- Page 36 4. 4. 3 Use of Oven Function Switches...
- Page 38 Warning: Max. set of thermostat 190...
- Page 39 Warning: Max. set of thermostat 190 Warning: Max. set of thermostat 190 Warning: Max. set of thermostat 190...
- Page 40 4. 4. 4 Accessories Used in Oven...
- Page 42 PART 5 : CLEANING AND MAINTENANCE OF YOUR OVEN...
- Page 43 6,1 Requirements Before Contacting to Service 6,2 Information Related to Transport...
- Page 44 52044789 03/11 R000...