Entretien Du Moteur; L'entretien; Securite D'entretien; Consignes De Securite - Honda GXV390 Owner's Manual

ENTRETIEN DU MOTEUR

L'IMPORTANCE DE L'ENTRETIEN
Un bon entretien est essentiel pour un fonctionnement sÿr, î conomique et
sans problï me. Il contribue î galement è rî duire la pollution.
Un entretien incorrect ou l'absence de correction d'un
problï me avant l'utilisation peut provoquer une anomalie
susceptible d'entraô ner des blessures graves ou mortelles.
Toujours observer les recommandations et programmes de
contrùle et d'entretien figurant dans ce manuel.
Pour permettre d'entretenir correctement le moteur, on trouvera aux pages
suivantes un programme d'entretien, des procî dures de contrùle de
routine et des procî dures d'entretien simples pouvant tre effectuî es avec
des outils è main de base. D'autres opî rations d'entretien plus difficiles ou
demandant des outils spî ciaux seront mieux exî cutî es par des
professionnels et devront normalement tre confiî es è un technicien
Honda ou è un autre mî canicien qualifiî .
Le programme d'entretien s'applique è des conditions d'utilisation
normales. Si l'on utilise le moteur dans des conditions sî vï res telles qu'un
fonctionnement prolongî sous une charge î levî e ou par haute
tempî rature, ou dans des conditions anormalement humides ou
poussiî reuses, demander au concessionnaire d'entretien Honda des
recommandations pour des besoins et un usage particuliers.
L'entretien, le remplacement ou la rî paration des dispositifs et systï mes
antipollution peuvent tre exî cutî s par toute entreprise ou technicien de
rî paration de moteurs utilisant des piï ces ''certifiî es'' aux normes EPA.

SECURITE D'ENTRETIEN

Certaines des consignes de sî curitî les plus importantes sont indiquî es ci-
dessous. Il ne nous est toutefois pas possible de vous avertir de tous les
dangers imaginables que vous pouvez courir en exî cutant l'entretien.
Vous tes seul juge de dî cider si vous devez ou non effectuer un travail
donnî .
En n'observant pas correctement les instructions et
prî cautions d'entretien, on s'expose è de graves blessures
ou è un danger de mort.
Toujours observer les procî dures et prî cautions de ce
manuel.

CONSIGNES DE SECURITE

Avant de commencer un entretien ou une rî paration, s'assurer que le
moteur est arr tî . Dî connecter le capuchon de bougie pour ne pas
risquer un dî marrage accidentel. Ceci î liminera plusieurs risques
potentiels:
— Empoisonnement par le monoxyde de carbone de l'î chappement du
moteur.
Utiliser le moteur è l'extî rieur loin de toute fen tre ou porte ouverte.
— Brÿlures par des piï ces chaudes.
Attendre que le moteur et le systï me d'î chappement se soient
refroidis avant de les toucher.
— Blessures par des piï ces mobiles.
Ne faire tourner le moteur que si cela est indiquî dans les instructions.
Lire les instructions avant de commencer et s'assurer que l'on dispose
de l'outillage et des compî tences nî cessaires pour effectuer le travail en
sî curitî .
Pour diminuer les risques d'incendie ou d'explosion, tre prudent
lorsqu'on travaille è proximitî de l'essence. Pour le nettoyage des piï ces,
utiliser uniquement un solvant ininflammable et non de l'essence. Ne
pas approcher de cigarettes, î tincelles ou flammes des piï ces du
systï me d'alimentation en carburant.
Ne pas oublier que c'est le concessionnaire Honda agrî î qui connaô t le
mieux le moteur et qu'il est parfaitement outillî pour son entretien et sa
rî paration.
Pour la meilleure qualitî et fiabilitî , n'utiliser que des piï ces Honda
Genuine neuves ou leur î quivalent pour la rî paration et le remplacement.

PROGRAMME D'ENTRETIEN

FREQUENCE D'ENTRETIEN PERIODIQUE (3)
A effectuer aprï s le nombre de
mois ou d'heures d'utilisation
indiquî en retenant l'intervalle
le plus court des deux.
DESCRIPTION
Huile moteur Vî rifier le niveau
Renouveler
Filtre è air Vî rifier
Nettoyer
Remplacer
Bougie Vî rifier-rî gler
Remplacer
Pare-î tincelles Nettoyer
(types applicables)
Rî gime de ralenti Vî rifier-rî gler
Jeu aux soupapes Vî rifier-rî gler
Chambre de Nettoyer
combustion
Rî servoir de carburant Nettoyer
et filtre è carburant
Tuyau de carburant Vî rifier
* Ne remplacer que le type è î lî ment en papier.
(1) En cas d'utilisation dans des endroits poussiî reux, augmenter la
frî quence d'entretien.
(2) Confier l'entretien de ces points au concessionnaire è moins que l'on
ne dispose des outils appropriî s et ne soit mî caniquement compî tent.
Pour les procî dures d'entretien, consulter le manuel d'atelier Honda.
(3) Pour une utilisation commerciale, consigner le nombre d'heures de
service afin de dî terminer la pî riodicitî d'entretien appropriî e.
(4) En Europe et dans les autres pays ou la directive 2006/42/CE relative
aux machines est en vigueur, ce nettoyage doit tre effectuî par le
concessionnaire.
L'inobservation de ce programme d'entretien peut entraô ner des
problï mes non couverts par la garantie.
FRANâ AIS
Chaque Premier Tous les Tous les Tous les
utilisation mois 3 mois 6 mois
ou ou ou
20 h 50 h 100 h
#
# #
#
# (1)
#
# (4)
Aprï s toutes les 250 h (2)
Tous les 2 ans
(Remplacer si nî cessaire) (2)
Voir
ans page
ou
200 h
9
9
10
# *
10
#
11
# (2) Manuel
d'atelier
# (2) Manuel
d'atelier
Manuel
d'atelier
# (2) Manuel
d'atelier
Manuel
d'atelier
7