Throttle Speed 油门速度; Throttle Middle Point 油门中位; Throttle Idle Up 油门怠速 - Fly Sky FS-IT4 Instruction Manual

Digital propotional radio control system
Throttle speed
17.11:
The throttle speed is identical to the steering speed but applies to the channel 2.
The throttle go speed can be assigned to a trim switch.
The throttle return speed can be assigned to a trim switch.
油门速度同方向速度相同，但仅适用于2通道。
加油速度功能可分配给一个微调开关来控制。
返回速度功能可分配给一个微调开关来控制。
17.12: Throttle middle point
On some models, the travel of the throttle is not equal to the travel of the brakes.
This function set the position of the middle point between the throttle and the
brakes.
In this example, the brakes have a travel of 40% and the throttle 60% (half more).
一些模型的油门行程同刹车行程是不对等的。
此功能设置油门和刹车中位的位置。
如图所示：刹车行程是40%油门行程是60%（超过一半）
17.13: Throttle idle up
This function offset the neutral position of the throttle. On a gas powered car, it
can be useful to set the throttle idle up to a positive value to increase the engine
idle speed when it's not warmed up yet.
In this example, the throttle trigger it at its neutral position but due the throttle
idle up that is activated and set to 20%, the throttle servo is at 20%.
The activation of the throttle idle up function can be assigned to a push button.
The throttle idle up value can be assigned to a trim switch.
此功能调整油门中位。使用油动车时，在车还没完全预热时设置油门怠速到正数值来
增加引擎的怠速速度。
如图所示：油门扣机在中位，然而油门怠速功能被激活并设置到20%，油门舵机也设
置到20%。
油门怠速的开启或关闭可分配给一个按键来控制。
油门怠速数值调节可分配给一个微调开关来控制。
油门速度
油门中位
油门怠速
27