3,Special Symbols 特殊标志; 4,Safety Guide 安全指导 - Fly Sky FS-IT4 Instruction Manual

Digital propotional radio control system
3. Special symbols
Please pay attention to the following symbols when they appear in the manual
and read carefully.
当以下标志出现在说明书的时候请注意并且仔细阅读。
Prohibited
禁止
4. Safety guide
Do not use it in the night or a lighting storm as the bad weather will make the remote
control out of control.
请不要在夜晚或者雷雨天使用此产品，因为恶劣的天气环境有可能导致遥控设备失控。
Make sure moving direction of all motors be same with the operating direction. If not,
please adjust direction first.
操控时, 请先确认模型所有舵机的动作方向与操控方向一致。如果不一致，请调整好正确的
方向。
The shutdown sequence must be to first disconnect the receiver battery then to switch
off the transmitter. If the transmitter is switched off while the receiver is still powered, it
may lead to uncontrolled movement or engine start and may cause an accident.
关闭时，请务必先关闭接收机电源,然后关闭发射机，如果关闭发射机电源时接收机仍然在工
作，将有可能导致遥控设备失控或者引擎继续工作而引发事故。
In particular, the 2.4G R/C system will affect the plane or the car nearby after you turn on the transmitter.
特别要注意,如果附近有汽车正在运行或飞机正在飞行, 开机后2.4 GHz RC系统可能会影响到他们。
特殊标志
Not following these instructions may expose the user to serious
injuries or death.
如果使用者不按照说明方法操作，有可能导致使用者严重受伤，甚至致命的危险。
Not following these instructions may expose the user to serious
injuries.
如果使用者不按照说明方法操作，有可能导致使用者严重受伤。
Not following these instructions may expose the user to minor
injuries and even to serious injuries.
如果使用者不按照说明方法操作，有可能导致使用者外伤，甚至严重受伤。
安全指导
强制
3