Related Manuals for Fly Sky FS-IT4S
Summary of Contents for Fly Sky FS-IT4S
- Page 1 FS-IT4S Digital propotional radio control system 사용설명서 http://www.flysky-cn.com 0678 This product is suitable for 15 years old and above 本产品不适合15岁以下儿童使用...
-
Page 2: Table Of Contents
Digital propotional radio control system FS-IT4S 목차 목차 1,Introduction 소개 2,Ser vices 서비스 3,Special symbols 특수표시 4,Safety guide 안전수칙 5,2.4GHz System 시스템 6,Batter y charging notes 충전주의사항 7,Transmitter specifications 송신기사양 8, Receiver specifications 수신기사양 8.01,Speed acquisition module 속도 측정 모듈... -
Page 3: 1,Introduction 소개
1.Introduction 소개 Thank you for choosing the Fly Sky FS-iT4S 4 channels 2.4GHz AFHDS 2A computerized digital proportional R/C car and boat system. If it’s your first use of a computerized radio system, this user manual will bring you easily to a new world of fun and sophistication. In all cases, please read carefully and completely this user manual as it contains all information to keep you safe. -
Page 4: 3,Special Symbols 특수표시
Digital propotional radio control system FS-IT4S 3.Specialsymbols 특수표시 Please pay attention to the following symbols when they appear in the manual and read carefully. 사용자 매뉴얼에 특수 기호가 나타날 때 특별히 주의를 기울여주시길 바랍니다. Not following these instructions may expose the user to serious injuries or death. - Page 5 Be sure to set the Fail Safe function. Fail Safe (안전장치) 기능을 설정하십시오 Do not operate outdoors on rainy days, run through puddles of water or use when visibility is limited. Should any type of moisture (water or snow) enter any component of the system, erratic operation and loss of control may occur.
- Page 6 Digital propotional radio control system FS-IT4S Fail safe function Before running (cruising), check the fail safe function. Check Method; Before starting the engine, check the fail safe function as follows: (1) Turn on the transmitter and receiver power switches. (2) Wait at least 30 seconds, then turn off the transmitter. (The transmitter automatically transfers the fail safe data to the receiver every 5 seconds.)
-
Page 7: 5,2.4Ghz System 시스템
Transmitter specifications: Channels: 4 Model type: car/boat RF range: 2.4055-2.475GHz Bandwidth: 500KHz MODEL: Band: 140 FS-IT4S RF power: less than 20 dBm 2.4G system: AFHDS 2A Code type: GFSK Sensitivity: 1024 Low voltage warning: yes(less than 3.7V) DSC port: yes(USB HID) ST range: 90 TH range: 45(F: 30;B:15) -
Page 8: 6,Batter Y Charging Notes 충전주의사항
5.2.4GHzSystem 2.4 Ghz 시스템 Misuse of this radio system can lead to serious injuries or death. Please read completely this manual and only operate your radio system according to it. 주의! AFHDS2A ( automatic frequency hopping digital system 라디오 시스템을 오용시에는 심각한 부상을 불러 2A ),is the digital radio system with independent intellectual 일으킬... - Page 9 Digital propotional radio control system FS-IT4S SystemCharacteristic 시스템특성 This radio system works in the frequency range of 2.4055 to 2.475GHz. This band has been divided into 140 independent channels. Each radio system uses 140 different types of hopping algorithm. By using various switch-on times, hopping scheme and channel frequencies, the system can guarantee a jamming free radio transmission.
-
Page 10: Speed Acquisition Module 속도 측정 모듈
Digital propotional radio control system FS-IT4S 8.01. RPMTelemetry[magnetic]module 자기 유도 속도 취득 모듈 사양 SPECIFICATIONS： 적당한 모형 : 자동차/보트 Model type: car/boat 검색 속도 범위 : 0 ~ 60,000 회전 / 분 MODEL: FS-CPD01 Monitor range of speed60000RPM 무게 : 6.6 그램... - Page 11 Digital propotional radio control system FS-IT4S 10. FS-iA4Boperationinstruction FS- IA4B 수신기 설명서 port instruction 인터페이스 기술 CH1-CH4 송신기의 해당 채널을 나타냅니다. BIND, VCC는 각각 해당되는 채널과 입력 전력에 사용되는 채널을 나타냅니다. SERVO: PPMS 데이터를 출력하는 I-BUS 포트를 나타내고, 채널을 확장하는 직렬 버스 수신기를 연결하기 위해 사용됩...
-
Page 12: 9,Receiver And Ser Vo Connections 수신기와서보 의 연결
9.Receiverandservoconnections 수신기와 서보 의 연결 9.01.Installation when a motor controller is used: 모터 모델과 연결 설치 변속기 전원스위치 서보 모터 배터리 수신기 Remark: to guarantee a long range, place the antenna of the receiver vertically away from any metal part. 주의: 원격... - Page 13 FS-CVT01：외부 전압 연결 1. Standard 3 Pin의 한 쪽은 외부 전압 모듈의 “OUT” 포트에 꽂으시고 다른 한 쪽은 수신기의 “IN” 포트 또는 다른 센서들의 “IN” 포트에 그림과 같이 꽂으십시오. 2. 송신기와 수신기의 전원을 켜십시오. 수신기의 화면에 “출력전압4:12.40V”가 표시될 것인데, 이는 성공적인 설치를 뜻합니다. 3.
- Page 14 FS-CEV01 i-BUS serial bus receiver connection FS-CEV01 i-BUS 직렬 버스 수신기 연결 단계 버스수신기는직렬에서4 모듈을최대18 채널과연결할수있습니다.K1버튼과K2는각각C1과C2에반응합니다. 1、 FS-CEV01 수신기의 “IN” 포트는 수신기의 “OUT” 포트에 반응합니다. S-CEV01 수신기의 “OUT” 포트는 FS-CEV01 수신기를 연결하는데 사용됩니다. 2、 3、수신기에 버스 수신기를 삽입 한 다음 일치하는 송신기와 수신기의 전원을 켭니다. LED는 켜져 있을 것입니다 4、...
- Page 15 Digital propotional radio control system FS-IT4S 원격측정모델 광학 회전 속도 원격 모듈 FS-CPD02： 1. Standard 3 Pin의 한쪽은 속도 원격 모듈의“OUT” 포트에 꽂으시고, 다른 한쪽은 수신기의 “IN” 포트 또는 이전 센서들의 “IN” 포트 또는 이전 센서들의 “IN” 포트에 그림과 같이 꽂으...
-
Page 16: 11,Power On 전원켜기
Digital propotional radio control system FS-IT4S 11.Power on 전원 켜기 1. Connnect all parts 1. 모든 부품들을 연결하십시오. 2. Switch on the transmitter 2. 조종기의 전원을 켜십시오. 3. Connect the receiver battery 3. 수신기의 배터리를 연결하십시오. 4. The receiver red LED indicator is solid 4. -
Page 17: 13,Definition Of Key Functions 키 기능
13.Definitionofkeyfunctions 스위치의기능 2.4G ANT안테나 Stylus TR2:미세2 미세1:TR1 Steering wheel:핸들 미세4:TR4 브레이크패드 brake pad TR3:미세3 미세5:TR5 SW3:스위치3 스위치1:SW1 Power:전원 SW2:스위치3 USB단자:Micro USB Throttle 방아쇠: Trigger LCD:화면 http://www.flysky-cn.com... -
Page 18: 14,Main Screen 메인 스크린
Digital propotional radio control system FS-IT4S Mainscreen 메인화면 화면에 FLYSKY 로고가 나와있습니다.2초후 메인 메뉴가 열립니다.메인메뉴는 다음 그림과 같습니다. The screen display the logo of FLYSKY. Entering the main menu after two seconds . the main menu is as the following picture: 모델이름... -
Page 19: 15,Main Menu 메인 매뉴
Mainmenu 메인매뉴 Main menu page 1 Main menu page 2 he main menu can be accessed by touching the settings 화면 하단에 있는 설정 아이콘을 터치 하여 메인 icon at the bottom of the main screen. 메뉴를 열 수 있습니다. The main menu is organized in horizontal pages. -
Page 20: 17,Functions Interface 기능조작
Digital propotional radio control system FS-IT4S Functionsinterface 기능조작 All functions use a set of standard user interface objects. The bottom tray can contain the following buttons: 하단 트레이의 모든 기능버튼들은 아래와 같은 기능을 가지고 있습니다. The back buttons returns to the previous screen 이전버튼... - Page 21 Some menus are a set of radio buttons that will modify a multi-value parameter. The blue ball indicates the currently selected value. To select another value, simply touch it. 일부 메뉴는 다양한 값의 한도를 변경 가능하며 무선 신호를 설정하실 수 있습니다. 파란색...
-
Page 22: Reverse 역방향
Digital propotional radio control system FS-IT4S 17.01: Reverse 역방향 The reverse function individually reverses the direction of operation of the servos on the 4 channels. This dialog box contains 4 big check boxes, one for each channel. To toggle the reverse state of a channel, just touch it. -
Page 23: Sub Trims 보조미세
Subtrims 17.03: 보조미세 The sub trims function individually adjusts the center position of each servo of the 4 channels. This is particularly useful when the servo mechanics doesn’t allow an adjustment fine enough. Touch the channel which sub trim must be adjusted Use the wheel to move the red needle and modify the sub trim value of the selected channel. -
Page 24: SteeringSpeed 핸들속도
Digital propotional radio control system FS-IT4S 17.05: Steeringspeed 핸들속도 If the steering servo throws too fast to an extreme position or returns too fast to its neutral position, it may result in a loss of control of the vehicle. The steering speed function limits the maximum angular speed of the steering servo. -
Page 25: Throttle Neutral 가속기중립
17.07: Throttleneutral 가속기중립 The throttle neutral function defines the behavior of the throttle near its neutral position. 3 buttons select which parameter to adjust. Dead zone: defines the width of a zone around the neutral position of the throttle trigger where the trigger will have no effect and will be read as neutral. This is to compensate any inaccuracy of the throttle trigger neutral point or to ease the control for beginners. -
Page 26: ThrottleCurve 속도변환
Digital propotional radio control system FS-IT4S Throttlecurve 17.09: 속도변환 The throttle curve defines a 5 points broken-line transfer curve between the throttle trigger and the throttle servo. 5 buttons select one on the 5 points to adjust. Each point can be independently adjusted from 0% (full brake) to 100% (full throttle). -
Page 27: A.b.s
17.10: A.B.S. The automatic brake system (A.B.S.) pulses the brakes to avoid blocking the wheels and losing control of the vehicle. A first menu selects which one of the 6 parameters to modify. Brake return: determines how much the brakes will be released at each pulse. 100% completely releases the brakes and the servo returns to its neutral position at each pulse. -
Page 28: Throttle Speed 가속기속도
Digital propotional radio control system FS-IT4S 17.11: Throttlespeed 가속기속도 The throttle speed is identical to the steering speed but applies to the channel 2. The throttle go speed can be assigned to a trim switch. The throttle return speed can be assigned to a trim switch. -
Page 29: Boat Mode 보트모드
Enginecut 17.14: 엔진정지 When activated, the engine cut ignores the throttle trigger position and set the throttle to a predefined position. It can be used to turn of the ignition of a gas powered vehicle. In this example, the throttle trigger is at full throttle but since the engine cut function is activated and set to -90%, the throttle servo brakes slightly. -
Page 30: Mixes 설정
Digital propotional radio control system FS-IT4S 17.17: Mixes 설정 4 independent mixes can be applied between any master and slave channel. Each mix, when activated, will let the slave channel be influenced by its master channel. A fraction of the master channel, eventually negative, is added to the slave channel. -
Page 31: DisplayServos 서보표시
17.18: Displayservos 서보표시 This function displays in real time the position of the 4 servos. The test button let the 4 servos to move slowly between their respective end points. This allows to test the consistency of the mechanics of the model. 이... -
Page 32: Race Timer레이스타이머
Digital propotional radio control system FS-IT4S Lap timer: the lap timer is an up timer. Once started, the start button becomes the lap button. Each time the lap button is touched, the time elapsed since the last lap or the timer start is displayed for 3 seconds and recorded in the lap memory. -
Page 33: Models모델
This is the beginning of the This is the beginning of trim switch functions list the push button functions menu. list menu. 이것은 이것은 누름 버튼 미세 스위치기능 메뉴의 기능 메뉴의 시작부분입니다. 시작부분입니다 17.21: Models 모델 20 model configurations can be independently saved and managed allowing to instantly switch between 20 different vehicles to control. - Page 34 Digital propotional radio control system FS-IT4S Copy model: The second menu selects the copies a model configuration target model configuration to to another. The target copy to. configuration is lost and replaced by the source 두 번째 메뉴는 지정한 configuration.
-
Page 35: Rx Setup 수신기 설정
Digital propotional radio control system FS-IT4S Setting method: Failsafe: in case of a loss of signal, the receiver can Touch a channel to set its be configured to set one or failsafe behavior.If activated, several servos to a set the channel to the desired predefined position. - Page 36 RXsetup 17.22: 수신기설정 Receiver setup Main menu of receiver setup is as picture 1. Bind：set transmitter to binding mode. It will exit binding mode once succeed. Click rerun icon to cancel binding. (as picture 3) RF standard: select communication protocol. Receiver PPM output: tick our put.
-
Page 37: System환경설정
Digital propotional radio control system FS-IT4S System 17.23: 환경설정 The system menu sets Sound: various system wide Turn on or turn off the sound parameters of the transmitter. Auto power off: 환경설정 메뉴는 시스템 After five minutes of no 전반의 환경을 설정합니다. - Page 38 The next menu lists all If an interface setup button 수신기설정 available sensors. Touch is pressed, a message box the desired sensor or press indicates what assignment the back button to cancel. was made. 인터페이스 설정 버튼을 다음 메뉴는 사용 가능한 누르면, 어떤...
- Page 39 3.컴퓨터 제어판에서 게임컨트롤러→FS-iT4S 컴퓨터게임 을 차례로 더블클릭후 시뮬레이션 기능이 사용 가능한지 확인합니다. About FS-iT4S Touch 'About FS-iT4S'，and the version of the current firmware as shown on the left . Touch the "OK" button to go back. FS- iT4S 정보 FS- iT4S 대해 왼쪽 그림과 같이 현재 의 펌웨어 버전 확인이 가능합니다.돌아가려면...
-
Page 40: 18,Transemitter Function Notes 조종기 기능 설명
Digital propotional radio control system FS-IT4S Transmitterfunctionnotes 조종기 기능 18. 01 Steering control: 핸들 조종 Function explanation: This function is to control the direction,When the steering turn to right then the front wheel will t urn to right (see the picture),When the steering turn to left then the front wheel will turn to left (see the picture). - Page 41 18.03: Alarm function description 알람 기능 설명 알람음 1.조 종기 배터리가 3.75V 미만일 경우 시스템에서 느린 경보음이 울립니다. 2.수 신기의 전압이 설정한 수준보다 낮을 경우 시스템에서 ‘바 바’ 하는 경보음이 울립니다. 3.에 러율이 60% 이상일 경우 ‘두 두’ 하는 경보음이 울립니다. 4.타...
- Page 42 Digital propotional radio control system FS-IT4S 18.03: Problem solving 문제해결 문제해결 1.조 종기가 켜지지 않는 경우 배터리가 제대로 삽입되지 않았습니다. 배터리가 충전되지 않았습니다. 조종기 전원이 켜졌을 때 화면이 깜박이고 전원이 꺼질경우 이는 배터리전량이 시스템을 오랜시간 유지할수 없을 경우이며 조종기는 전원이 켜진후 바로 꺼질 것입니다.
-
Page 43: 19,Packaging Content 포장내용물
21.Packagingcontent 포장 내용물 Model Sum Remarks Model Sum Remarks FS-CEV04 4 channel 2.4G 직렬 버스 수신기 transmitter (FS-iT4S) i-BUS 4채널 2.4G송신기 선택사항 FS-CPD01 자석 텔레멘트리 센서 4 channel 2.4G receiver (FS-iA4B) magnetic telemetry sensor 4채널2.4G 수신기 선택사항 FS-CPD02 적외선 텔레멘트리 센서... -
Page 44: 20,Fcc Statement Fcc 면책 조항
Digital propotional radio control system FS-IT4S 22.FCCStatement FCC FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. - Page 45 Digital propotional radio control system FS-IT4S 22.FCCStatement FCC 면책조항 FCC 설명서 이 장비는 테스트를 거쳤고, FCC 규칙의 15조항에 따라 클래스 B 디지털 장치에 대한 제한을 준수하는 것으로 확인되었습니다. 이러한 제한은 주거지역에 설치할 때 해로운 간섭에 대한 적절한 보호를 제공하도록 디자인 되었습니다.
- Page 46 0678 http://www.flysky-cn.com...