Tools and Parts ........................................................................................ 5
Product Dimensions................................................................................. 6
REPLACEMENT PARTS ..................................................................... 10
Unpack Grill .......................................................................................... 12
Install Grill............................................................................................. 12
Make Gas Connection ........................................................................... 14
GAS CONVERSIONS ............................................................................ 15
Medidas del producto ............................................................................ 36
PIEZAS DE REPUESTO ....................................................................... 41
Outils et pièces....................................................................................... 65
PIèCES DE RECHANGE...................................................................... 73
Déballage du gril ................................................................................... 75
Installation du gril.................................................................................. 75
Raccordement au gaz............................................................................. 77
2
TABLE OF CONTENTS
ÍNDICE
TABLE DES MATIÈRES
OUTDOOR GRILL USE ....................................................................... 20
Cooking Methods.................................................................................. 24
Grilling Chart ........................................................................................ 25
General Cleaning................................................................................... 27
TROUBLESHOOTING ......................................................................... 29
ASSISTANCE.......................................................................................... 29
Accessories............................................................................................ 29
WARRANTY........................................................................................... 30
Métodos de cocción............................................................................... 57
Cuadro para asar.................................................................................... 57
Limpieza general................................................................................... 60
ASISTENCIA .......................................................................................... 62
Accesorios ............................................................................................. 62
GARANTíA ............................................................................................. 63
Utilisation du gril d'extérieur................................................................ 83
Méthodes de cuisson ............................................................................. 88
Nettoyage général.................................................................................. 91
DéPANNAGE ......................................................................................... 93
ASSISTANCE.......................................................................................... 93
Accessoires............................................................................................ 93
GARANTIE ............................................................................................. 94