AVN80X MEGAPIXEL NETWORK CAMERA SERIES OPERATION GUIDE Please read instructions thoroughly before operation and retain it for future reference. n80x_system_V1.2...
Page 3
IMPORTANT SAFEGUARD All lead-free products offered by the company comply with the requirements of the European law on the Restriction of Hazardous Substances (RoHS) directive, which means our manufacture processes and products are strictly “lead-free” and without the hazardous substances cited in the directive. The crossed-out wheeled bin mark symbolizes that within the European Union the product must be collected separately at the product end-of-life.
Page 4
MPEG4 Licensing THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR (i) ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPEG4 VISUAL STANDARD (“MPEG-4 VIDEO”) AND/OR (ii) DECODING MPEG4 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED BY MPEG LA TO PROVIDE MPEG4 VIDEO.
1. OVERVIEW 1.1 Product Features Easy network setup with your iPhone / iPad 1.3 Megapixel live MOS sensor with HDTV 720p quality, allowing users to notice minor details more easily SD card support for video storage Push Video support to send an event notification to your iPhone and Android phones immediately once the specified event type is triggered, and play video recording once you confirm the receipt.
1.4 Rear Panel Ethernet: Connect your network cable. DC 5V: Connect the supplied regulated power supply. Reset: With the power connected, press to reset all parameters, including the IP address to factory default settings. The camera will reboot after default reset. Please do not disconnect your camera during the reset process.
1.7 Micro SD Card For local video recording, a micro SD card slot can be found on the side of the camera. Note: Before inserting a micro SD card, make sure you’ve copied all important data saved in the card (if any) to other storage media, or the data will be removed after inserting it to the camera.
2. CAMERA ACCESS WITH INTERNET EXPLORER This network camera can be accessed via Microsoft® Internet Explorer® and iPhone / iPad / Android mobile devices with our self-developed program “EagleEyes” installed depending on different using situations. Note: For details about accessing network cameras via iPhone / iPad / Android mobile devices, please refer to http://www.eagleeyescctv.com.
Page 10
Function Icon User Level Description Supervisor / Power User Switch to the live view page. Live / Normal User / Guest Switch to the DPTZ configuration page. Supervisor / Power User DPTZ For details, please refer to “2.3 Digital PTZ (DPTZ) Operations” at page / Normal User Enter the event record list for video playback.
2.3 Digital PTZ (DPTZ) Operations This camera has PTZ capability, i.e. digital PTZ (hereafter called “DPTZ”), for wide area monitoring. STEP1: Click “DPTZ” to show the DPTZ control panel. STEP2: Select the functions when needed: ICON FUNCTION DESCRIPTION There are several display resolutions available. When the selected resolution is out of your current live view support, a part of your surveillance area might get covered on the screen, and you need to manually move on the screen to check the covered part.
2.4 Event Record Search & Playback Note: This function is available only when a compatible micro SD card is inserted to this camera. To know how and where to insert a micro SD card, please refer to “1.7 Micro SD Card” at page 3. To know the compatible list of micro SD cards, please refer to “APPENDIX 3 MICRO SD CARD COMPATIBLE LIST”...
3. CAMERA CONFIGURATIONS Users can further configure this network camera by accessing via Internet Explorer. Note: You need to be “Supervisor” or “Power User” to enter the system configuration page. If not, please re-log into the camera with the supervisor user level. 3.1 System configuration menu Click “Config.”...
Main Menu Sub-Menu Reference 1. Select the language of the web browser. General General 2. Check the MAC address of the camera. 3. Lock camera access after the specified time. Time Set daylight saving time and the current time. Available for Supervisor only. Server Log Check the system event logs.
Function Description NTP Server Simply use the default SNTP server (For example, tock.stdtime.gov.tw) or change to another server with which users are familiar. Sync Click and the network camera will synchronize the time with the network time. 3.2.4 FTP Enter the detailed FTP information and click “Save” to confirm. The information you set here will be applied when “FTP”...
3.2.6 Filter Choose to permit or block the IP address(es) which can access this camera, and click “Save” to confirm. Function Description Filter Configuration Error Count Set the maximum count for login failure. When the maximum count is reached, the IP address trying to access the network camera will be locked.
Note: When the configurations are saved successfully, you’ll see a message indicating the IP address and port number assigned to this network camera. 3.3 Camera 3.3.1 Camera Adjust the camera parameters if necessary. Item Description Title Enter the title for the camera with up to 15 alphabetic characters. Snapshot Path Specify the location to save the snapshot pictures.
How to check an existing preset point In “Available Positions”, select the name of the point you want to check from the drop-down list, and click “Goto”. You will see the camera view on the right side moving to the point it’s recorded. How to delete an existing preset point In “Available Positions”, select the name of the point you want to check from the drop-down list, and click “Remove”.
Step2: Click “Add” again to add more preset points. To modify the existing preset point setting, click “Edit”. To insert a preset point before the selected point, click “Insert”. To remove the added preset point, click “Delete”. Step3: When all the points are added, click “Save” to confirm. 3.3.4 Color Adjust the color performance from Brightness, Contract, Hue and Saturation.
3.3.6 Audio Drag the slider to adjust the volume of the microphone and speaker. 3.4 Record Timer 3.4.1 Record Note: Before configuring this function, make sure a micro SD card is inserted into your camera for video data saving. For details, please refer to “1.7 Micro SD Card” at page 3. In “Record Configuration”, you can: ...
3.5 Storage 3.5.1 SD Card In “SD Card”, you can check the current status of your micro SD card, and clear all recorded data saved in the card if needed. 3.6 Trigger 3.6.1 Trigger You can configure how this camera reacts when there’s an alarm, motion, PIR and audio event. ...
Item Description Audio Detection Enable (ON) or disable (OFF) audio detection. This function allows the camera to be sensitive to any sound made around the surveillance area if your area is supposed to be a quiet place and no one is allowed to access. When this function is enabled, click the title “Audio Detection”...
Item Description SMS Text Define the context when you receive the Push Video message on your iPhone or Android mobile device. Up to 28 characters are allowed. 3.7 General 3.7.1 General In “General”, you can select the UI language, and check the MAC address of your camera. To allow the status LED indicators to show the status as indicated in “1.6 Status Indicator”...
3.7.3 Server Log Note: This function is available only for “Supervisor”. To quickly search the system logs you want by event type, click “Prev. Page” or “Next Page” to find the logs you want, or check the event type(s) and click “Reload” to start searching. To clear all system event logs, click “Clear All”.
Column Description User Name Set a user name that will be used for camera access. The user name allows up to 16 alphanumeric characters. Password Set the password that will be used for remote login. The password allows up to 16 alphanumeric characters. Confirm Password Enter the password again to confirm.
APPENDIX 2 BIT RATE TABLE FOR REFERENCE The data below is for reference only. The bit rates listed here may vary depending on the resolution, image quality & frame rate you choose, the complexity of your monitoring area, and how often the moving objects show in your monitoring area. Testing Environment ...
Page 28
Resolution Quality Frame Rate (Dynamic) kbps (Static) kbps SXGA Best 1/15 High Normal Basic Best High Normal Basic QVGA Best High Normal Basic...
APPENDIX 3 MICRO SD CARD COMPATIBLE LIST Manufacturer Capacity Class Manufacturer Capacity Class ADATA Transcend Class 6 Class 2 Apacer Class 4 Class 4 Class 6 SanDisk Class 6 Class 4 16GB Class 10 Class 4 Kingston 16GB Class 4 Class 4 32GB Class 4...
& Email notification methods. For this function to work normally, you need playback video clip but live images to install a micro SD card to AVN80X before this function is enabled. Or, when I select “View” for Push Video you’ll get live images when you select “View” for Push Video message.
Page 32
安全須知 本公提供的所有無鉛產品皆符合歐盟有害物質使用限制指引 (Restriction of Hazardous Substances, (RoHS)),意即本公司的生產流程與產品均嚴格遵守無鉛守則,而且不包含該指 引內提供的任何有害物質。 此劃叉的滾輪垃圾筒圖示代表在歐盟境內,本產品於丟棄時必須另行收集。此原則適用於您 的產品與任何標有此圖示的週邊設備。請勿隨意丟棄這些產品。請洽詢您當地的經銷商,以 得知回收此設備的程序。 此機器的製造符合無線電波干擾的規範。 FCC (Federal Communications Commission) 聲明 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital service, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Page 33
MPEG-4 授權 THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR (i) ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPEG4 VISUAL STANDARD (“MPEG-4 VIDEO”) AND/OR (ii) DECODING MPEG4 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED BY MPEG LA TO PROVIDE MPEG4 VIDEO.
附錄 3 MICRO SD 記憶卡相容清單 廠牌 容量 廠牌 容量 Class Class ADATA Transcend Class 6 Class 2 Apacer Class 4 Class 4 Class 6 SanDisk Class 6 Class 4 16GB Class 10 Class 4 Kingston 16GB Class 4 Class 4 32GB Class 4 Class 4...
Page 61
CAMERA RESEAU MEGAPIXEL SERIES AVN80X MANUEL UTILISATEUR Veuillez lire les instructions avant toute l’utilisation, et conserver ce manuel pour une future consultation n80x_system_V1.1, juin 20011...
Page 62
NOTE DE SECURITE IMPORTANTE Tous les produits commercialisés par notre société sont conformes à la directive européenne (2002/95/CE) visant à limiter l'utilisation de six substances dangereuses RoHS Cet appareil entre dans la catégorie 9.1 : Instruments de surveillance et de contrôle sans écran, selon la directive européenne 2002/96/CE visant à...
Page 63
LICENSE MPEG4 THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR (i) ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPEG4 VISUAL STANDARD (“MPEG-4 VIDEO”) AND/OR (ii) DECODING MPEG4 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED BY MPEG LA TO PROVIDE MPEG4 VIDEO.
Page 64
TABLE DE MATIERE 1. GENERALITE ............................. 1 1.1 Fonctionnalités du Produit......................... 1 1.2 Contenu de l’emballage ..........................1 1.3 Vue d’ensemble du Produit ........................1 1.4 Façade Arrière............................2 1.5 Port Entrée/Sortie Externe ........................2 1.6 Indicateurs d’état ............................2 1.7 Carte Micro SD............................
1. GENERALITE 1.1 Fonctionnalités du Produit Configuration réseau facile avec iPhone / iPad Capteur live MOS 1.3 Megapixel avec la qualité HDTV 720p, permettant d’examiner plus facilement le moindre détail Support de carte SD, pour le stockage de vidéo Push Video (Alerte vidéo instantanée) permet l’envoi immédiat d’un message d’alerte sur votre téléphone mobile iPhone et Android, lorsqu’un événement préprogrammé...
1.4 Façade Arrière Ethernet: Connecter ici le câble réseau. DC 5V: Connecter l’adaptateur de courant. Reset: Alimentation connectée, appuyez sur ce bouton pour réinitialiser les paramètres, y compris l’adresse IP, de la camera par les valeurs par défaut de l’usine. La caméra redémarrera.
1.7 Carte Micro SD Pour un enregistrement local, un lecteur de carte micro SD est prévu. Le slot micro SD se trouve sur le côté gauche de la caméra. Insérez en poussant légèrement la carte micro SD dans le slot, les broches dorées de la carte vers le slot, comme indiqué...
2. ACCES DE LA CAMERA PAR INTERNET EXPLORER Cette caméra réseau est accessible via un ordinateur équipé de Microsoft® Internet Explorer® et via smart phones équipés de notre logiciel “EagleEyes” Note: Pour plus de détails sur l’accès par smartphones, veuillez consulter notre site internet http://www.eagleeyescctv.com.
Page 69
Fonction Icône Droit utilisateur Description Superviseur / Utilisateur avec Accéder à la vidéo en direct. Direct droit / Utilisateur normal/ Invité Accéder à la page de configuration PTZ numérique. Superviseur / Utilisateur avec DPTZ droit / Utilisateur normal Explication détaillée “2.3 Opération PTZ numérique ” Accéder à...
2.3 Opération PTZ numérique (DPTZ) Cette caméra possède la capacité PTZ, c’est-à-dire, PTZ numérique (DPTZ), pour contrôler une zone vaste. ETAPE1: Cliquer sur “DPTZ” pour afficher le panneau de contrôle DPTZ. ETAPE2: Sélectionner les fonctions voulues: ICONE FONCTION DESCRIPTION Lorsque la résolution caméra choisie est supérieure à la taille de la fenêtre d’affichage, une partie de l’image n’est pas visible à...
2.4 Recherche d’enregistrement événementiel et lecture Note: Cette fonction est disponible uniquement quand une carte micro SD compatible est insérée dans la caméra. Pour savoir où et comment insérer la carte SD, veuillez consulter “1.7 Carte Micro SD”. Pour connaître la liste des cartes micro SD compatibles, veuillez consulter “ANNEXE 3 LISTE DE CARTES MICRO SD COMPATIBLES”...
3. CONFIGURATION DE LA CAMERA Note: Seuls les comptes Superviseur ou Utilisateur avec droit ont les droits nécessaires pour accéder aux menus de configuration système et un Utilisateur avec droit ne peut accéder à l’historique, connexion, compte utilisateur et mise à jour du menu général. Connectez avec un compte utilisateur adéquat en fonction des opérations que vous voulez faire.
3.2 Réseaux 3.2.1 Réseau local Menu de configuration du réseau local où est installée la caméra. Pour plus de détails, consulter “Configuration Réseau Avancée” téléchargeable sur www.surveillance-download.com/user/n80x.swf. 3.2.2 DDNS DDNS doit être activé si votre réseau local est de type “PPPOE” ou “DHCP”. Pour plus de détails, veuillez consulter “Configuration Réseau Avancée”...
3.2.5 EMAIL Permet de paramétrer l’expéditeur et les adresses mail des destinataires à qui un email sera envoyé quand survient un événement programmé. Gestion de la liste des destinataires 1) Ajouter Saisir l’adresse mail puis cliquer sur Ajouter 2) Editer Sélectionner l’adresse à...
3.2.7 UPnP “UPnP” signifie “Universal Plug and Play”, qui permet la connexion transparente d’un matériel réseau, simplifiant ainsi son installation et son utilisation. Choisir Activé afin de faciliter la détection de votre caméra sur le réseau local. Puis lui attribuer un surnom qui permet de l’identifier facilement.
Champs Description Format de flux vidéo Choisir le format de vidéo : H.264 seul / MPEG-4 seul/ Motion JPEG seul/ Multi-Mode. Note: La détection de mouvement n’est pas disponible avec le format Motion JPEG. Résolution MPEG4 / MJPEG Choisir la résolution vidéo si le format de vidéo est “MPEG4” ou “MJPEG”. Activé, le surnom de la caméra sera affiché.
Séquentiel En mode séquentiel, la caméra parcourra toutes les positions définies dans la séquence active, dans l’ordre défini et à la vitesse définie pour chaque position. Etape1: Cliquer sur Ajouter puis choisir dans la liste déroulante Positions prédéfinies une position et en définir la durée de parcours, de 1 à...
3.3.5 LED Ce menu permet de gérer l’allumage de la LED Sélectionner Oui pour Activation Manuelle, si vous autorisez les utilisateurs d’allumer la LED manuellement. Sélectionner Oui pour Activation Automatique, si vous autorisez l’allumage automatique de la LED par le système quand la lumière ambiante n’est pas suffisante.
3.4.2 Planning d’Enregistrement Permet d’établir le planning d’enregistrement déclenché automatiquement par la détection de présence humaine (onglet PIR) ou par l’alarme (onglet Alarme Externe). 3.5 Stockage 3.5.1 Carte SD Permet de vérifier l’état de la carte SD et de supprimer toutes les données sauvegardées en cas de besoin. 3.6 Evénement 3.6.1 Evénement Permet de définir des actions à...
Page 80
Détection Champ Description Alarme externe Choisir “N.O.” ou “N.C.” selon la configuration de l’Alarme externe, connecté sur Entrée alarme de la caméra. Mouvement Activer ou désactiver la détection de mouvement. Cette fonction n’est pas supportée quand le format de flux vidéo est Motion JPEG. Si la détection est activée, cliquer sur le bouton Détection pour définir la ou les zones de surveillance: Niveau de Sensibilité: Définir un niveau de sensibilité...
3.6.2 Push Video (Alerte Vidéo instantanée) “Push Video” est un système de notification active, une méthode de notification différente de celles utilisées pour la notification traditionnelle par Email ou FTP. Il fonctionne comme une clé de serrure. Quand la fonction est activée, la zone sous surveillance est considérée comme fermée à...
3.7 Général 3.7.1 Général Ce menu permet de sélectionner la langue de l’interface web, de définir le mode de fonctionnement des indicateurs d’état, de paramétrer le temps d’inactivité maximum avant de verrouiller l’accès à la caméra, de consulter l’adresse MAC de votre caméra. Pour le mode des indicateurs d’état, choisir Activer pour permettre aux indicateurs LED d’indiquer l’état de la caméra comme expliqué...
3.7.3 Historique du serveur Note: Cette fonction est disponible uniquement pour le superviseur. Permet d’afficher l’historique du système. Cliquer sur les boutons Page précédente / Page suivante pour naviguer dans la liste, ou spécifier le type d’événement puis cliquer sur Actualiser pour afficher une liste filtrée. Cliquer sur Tout effacer pour supprimer l’historique..
Champ Description Nom utilisateur Saisir le nom d’utilisateur à utiliser lors d’une connexion, champ alphanumérique de 16 caractères maximum. Mot de passe Saisir le mot de passe de l’utilisateur, 16 caractères alphanumériques maximum. Confirmation Confirmer le mot de passe. Niveau d’utilisateur Spécifier le niveau de sécurité...
ANNEXE 2 TABLEAU DE BANDE PASSANTE informatif Les tableaux ci-après sont donnés à titre informatif. La bande passante donnée ci-après peut varier en fonction de la résolution, la qualité et le taux d’image que vous aurez choisis, et aussi de la complexité de la zone de surveillance et la fréquence de passage dans cette zone. Environnement de test Lieu: entrée du bureau Flux vidéo: H.264...
Page 87
Dynamique Statique Résolution Qualité Taux d’images kbps kbps SXGA MEILLEUR 1/15 SUPERIEUR NORMAL BASIC MEILLEUR SUPERIEUR NORMAL BASIC QVGA MEILLEUR SUPERIEUR NORMAL BASIC...
ANNEXE 3 LISTE DE CARTES MICRO SD COMPATIBLES Constructeur Capacité Classe Constructeur Capacité Classe ADATA Transcend Class 6 Class 2 Apacer Class 4 Class 4 Class 6 SanDisk Class 6 Class 4 16GB Class 10 Class 4 Kingston 16GB Class 4 Class 4 32GB Class 4...
Je n’arrive pas à me connecter à la Vous n’avez pas fini complètement la configuration réseau. Veuillez caméra AVN80X, avec iPhone / IPad consulter les instructions concernant la redirection de port dans la notice / Android, via le réseau 3G, alors la d’installation rapide iPhone/iPad/android “3.
ノートパソコン/パソコンの IP アドレスを「192.168.1.xxx」に変更していること(ここで、xxx は、10 を除く 0~255 の数字)。 注: ノートパソコン/パソコンの IP アドレスの変更方法については、「補足 2 ノートパソコン/パソコンの IP アドレスの変更」(31 ページ) を参照してください。 Step1: LAN Connection ステップ 1: LAN 接続 192.168.1.xxx (1~255 except 10) AVN80X Laptop or PC Step2: Network Connection ステップ 2: ネットワーク接続 Laptop or PC ノートパソコン/パソコ with ...
補足 2 ノートパソコン/パソコンの IP アドレスの変更 このネットワークカメラの LAN 接続用に、最初にお使いのノートパソコン/パソコンの IP アドレスを 192.168.1.xxx(1~255、10 を除く) に変更する必要があります。 注: IP アドレスを変更する前に、お使いのノートパソコン/パソコンの元の IP アドレスを書き留めてください。このカメラのネットワーク接続 が完了後、IP アドレスを復元する必要があります。 Windows 7 ユーザー用: a) [ (スタート)] [コントロールパネル] [ネットワークとインターネット]を選択し、「ネットワークと共有センター」に入ります。 そして、[アダプタ設定の変更]をクリックします。 アダプタ設定の変更 b) 「ローカルエリア接続」上で右クリックし、[プロパティ]を選択します。 注: ローカルエリア接続が有効でない場合、有効にしてください。 c) 「ネットワーク」タブで、[インターネットプロトコルバージョン 4(TCP/IPv4)]を選択して、[プロパティ]を選択します。 d) 「全般」タブで、[次の IP アドレスを使用する]を選択して、下の通り IP アドレスを設定します。 注:現在の設定を書き留めてから、変更を行うように推奨します。後で、インターネット用にパソコンにネットワーク設定を復元する際、...
Need help?
Do you have a question about the AVN80X and is the answer not in the manual?
Questions and answers