Notiz Danke das Sie sich für den Patron von Team C entschieden haben. Diese Anleitung hilft Ihnen beim Zusammenbau des Patron. Bitte nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie sich die Anleitung genau durch. Wir verbessern kontinuierlich unsere Produkte, so können die tatsächlichen Teile von den Abbildungen abweichen.
Funkfernsteuerung Einstellung Ein neuer NiMH oder LiPo Akku muss vor Benutzung erst geladen werden. Informationen zum Laden finden Sie in der Ladegerätanleitung. Richten Sie die Fernsteuerung wie unten angegeben ein! Motor Akku Elektronischer Fahrtenregler DIGITAL PROPORTIONAL RADIO CONTROL SYSTEM Ein/Aus Fernsteuerung Schalter Servo...
Page 4
zuerst die Fernsteuerung einschalten und dann erst den Fahrtenregler. ein RC Car ist wirklich kein Spielzeug - Sie können sich selbst und andere damit schwer verletzten. General informations A bit of theory is necessary! You want your RC car is finally going to pop - what they need to consider? Important: Batteries of the radio control should always be fully charged! Batteries never run completely discharged.
Page 5
TR4010 Chassis TS4044 Chassis Rear Arm Mount-Rear Upper deck column Querl.halter hinten Upperdeckpfosten Upper TS4015 TS4044 Right Side plate-R Upper deck column Seitenwanne hinten/rechts Upperdeckpfosten Below TS4015 Left Side plate-R Seitenwanne hinten/links TS4022 Battery mount Akkuhalter TS4054 TS4015 Chassis Chassis Right Side plate-F Seitenwanne vorne/rechts TR4058...
Page 7
Diff T04040 M2.5x6 Diff. T04040 M2.5x6 30000# for Front 30000# Vorne 10000# for Rear 10000# Hinten T04040 M2.5x6 Screw M2.5x6 Schraube ……………12 Center Connecting Cup Mitnehmer Mitte Center Front TS4051 Mitte vorne Center Connecting Cup F Mittel Mitnehmer vorne T02100 5x10x4 TS4051/TS4052 M3x8 Screw 86000 M3x8 Schraube...
Page 19
Shock Absorber Daempfer T02073 TS4056 Front-Short Front-Short Vorne kurz Vorne kurz Rear-Long Rear-Long hinten lang Hinten lang TS4056 Shock Absorber Daempfer T02140 Front-Short Vorne kurz T02140 Compress the spring and install Feder zusammendruecken und einbauen. TS4053 TS4059 T02114 TS4060 T02140 3mm adjuster ring 3mm Stellring T02114 …………4...
Page 20
Front Shock Absorber Daempfer vorne TS4045 M3x12 Screw Versa tooth M3x12 Schraube mit linksgewinde TR4026 Shock cap ball-Short Daempferkappenkugelk. T02084 M3 T02084 M3 Nylon Nut M3 Mutter ……………………2 TS4045 M3x12 Screw-Versa tooth M3x12 Schraube mit linksgewinde …………1 TR4059 M3x12 Screw M3x12 Schraube TR4059 M3x12 …………1...
Page 22
Body mount Karosseriehalter TS4019 Body washer Auflage TS4019 Mid clip Splint TR4059 M3x12 TS4019 Body mount Karosseriehalter TR4059 M3x12 TS4019 Mid clip Splint …………4 TR4059 M3x12 Screw M3x12 Schraube …………4 Body support / Battery holder TR4019 Seitenschutz / Akkuhalter Battery holder Akkuhalter TR4059 M3x10 TS4016...
Page 23
Battery Akku 511190 Small clip Splint klein ……………2 Battery Akku 511190 TS4022 Battery Sponge Schaumgummi f. Akku TR4019 Battery Plate Akkuhalter Tyre Raeder TS2028 TS2029 Tyre Sponge Felge Reifeneinlage TS2029 Tyre Reifen Must be purchased separately Assemble as many times as specified Nicht im Baukasten enthalten In angegebener Stueckzahl fertigen...
Page 24
Tyre Raeder T02084 M4 locknut with flange M4 Mutter mit Flanke ………………4 T02084 M4 Body Karosserie T02166 PVC body-print bedruckte PVC Karosserie 11mm 11mm Assemble both Left and Right Links und Rechts befestigen...
Page 25
Body Karosserie < R > T02166 M3 TS4024 M3x8 Screw < L > M3x8 Schraube …………8 TS4024 M3 Nylon Nut M3 Mutter T02166 M3x8 ………………8 Body Karosserie H135B Mid clip Splint ……………4 H135B Mid clip Splint H135B Body pin holder Splinthalter Assemble as many times as specified Assemble Both Left And Right...
Page 28
Parts list for TR4 SC 1/10 4WD Short-Course-2 TS4027 TS4030 TS4021 TS4039 TS4022 M3x8 Screw M3x8S chraube 2pcs Battery sponge 2pcs Schaumgummi Servo mount 4pcs Servohalter 4pcs 2pcs 83mm front CVD 4pcs 83mm CVD vorne Hex mount Battery mount Gear Set Electronic equipment mount Akkuhalter Radmitnehmer...
Page 29
Parts list for TR4 SC 1/10 4WD Short-Course-3 TR4011 TR4006 TR4007 TR4008 TR4010 Left - 1pcs Right - 1pcs Left - 1pcs Right - 1pcs Left - 1pcs Right - 1pcs Front 1pcs 1pcs 1pcs Rear 1pcs Rear Arm Mount Steering Block Rear Hub Carriers Front Hub Carriers 13 Degree...
Page 30
Parts list for TR4 SC 1/10 4WD Short-Course-4 TS2029 TU0413 TU0418 TU0416 TU0420 1pcs 1pcs 2pcs Front 1pcs Front 1pcs 4pcs 2pcs Rear Front Upper Arm Mount 1pcs Washer Rear 1pcs 4pcs Querl.halter vorne o. Alu 2pcs Tyre Tyre Sponge Front Arm Mount Rear Arm Mount Front Hub Carriers 13 Degree...
Page 31
HOBBYPRO COMPANY LTD. Flat C-D, 5/F., Speedy Ind. BLDG., 114 How Ming Street, Kwun Tong, KLN., Hong Kong. Team C Headquarter www.teamcracing.net Team C America www.teamcamerica.com Team C Europe www.teamceurope.com...
Need help?
Do you have a question about the Patron and is the answer not in the manual?
Questions and answers