Vue Arrière; Caractéristiques Techniques - Fender EC Twinolux Owner's Manual

5
U
4
GB
K. CORDON SECTEUR — Connectez à une prise secteur avec
terre, de tension et de fréquence correspondant aux valeurs
indiquées à l'intérieur de l'amplificateur.
♫
Ces informations sont situées à gauche dans le baffle de
l'amplificateur (lorsque vous regardez depuis l'arrière).
L. FUSIBLE — Protège l'amplificateur des défaillances secteur.
Remplacez le fusible uniquement par un autre de même type.
Les caractéristiques du fusible sont indiquées à gauche à
l'intérieur de l'enceinte.
M. JACK PÉDALIER — Reliez le pédalier fourni à ce Jack pour
activer/désactiver le Vibrato au pied.
N. FENDER® GROOVE TUBES® — Cet amplificateur Fender est
équipé des meilleures lampes, en provenance de plusieurs
fabricants dans le monde. Du fait du manque
d'homogénéité de l'offre, les lampes fournies
avec chaque amplificateur peuvent varier sans
préavis.
Lorsque vous remplacez les lampes de sortie,
notez les informations indiquées sur les lampes
d'usine, fournies avec l'amplificateur. Par
exemple, Fender utilise (entre autres) les lampes de sortie 6L6
suivantes : 6L6GC ; 6L6WXT ; 6L6GE ; etc. L'installation d'un
autre type peut nécessiter des réglages importants par un
technicien qualifié pour éviter une baisse des performances et
une espérance de vie réduite des lampes.
TYPE : PR 1169
RÉFÉRENCE : 8141500000 (120 V, 60 Hz)
8141505000 (220 V, 50 Hz) ARG
PUISSANCE : CONSOMMATION ÉLECTRIQUE : 270 W
IMPÉDANCE D'ENTRÉE : INPUT 1 : 1 MΩ
HAUT-PARLEURS : Un HP Fender® Weber/Eminence® spécial 8 Ω, de 12 pouces (31 cm) à aimants AlNiCo (Réf. : 0064418000)
LAMPES : Deux 6L6GC (Réf. : 0059778000) ;
FUSIBLE : VERSIONS 100 V–120 V : F 3 A L, 250 V
ACCESSOIRES (FOURNIS) : PÉDALIER : 1 contacteur, Vibrato marche/arrêt (Réf. : 0994049000)
DIMENSIONS : HAUTEUR : 52,1 cm
Vue arrière Vue arrière
Arrière de
l'amplificateur
5
6
U
L
4
6
GB
GC
Caractéristiques techniques
8141501000 (110 V, 60 Hz) TW
8141506000 (230 V, 50 Hz) EUR
Deux 5U4GB (Réf. : 0030031000) ;
LARGEUR : 62,2 cm
Caractéristiques sujettes à modifications sans préavis.
fender.com
6 12
L A
6 X
GC C 7
Emplacement
des lampes
De plus, les personnels de Fender Groove Tubes testent,
sélectionnent et appairent les lampes de sortie en fonction de
leurs caractéristiques mesurées. Les lampes ainsi triées sont
marquées de 1 à 10 (catégories fines de mesure), et peuvent
également recevoir une catégorie plus grossière, indiquée par
des couleurs (BLEU, BLANC ou ROUGE). Les lampes appairées
avec le même numéro et la même couleur que les lampes
initiales vous offriront les meilleures performances possibles.
Vous pouvez néanmoins remplacer les lampes par d'autres de
numéro identique, plus ou moins 1, sans avoir à faire régler la
polarisation de l'amplificateur.
Si vous avez des questions, contactez votre revendeur Fender
ou votre centre de réparation agréé.
8141503000 (240 V, 50 Hz) AUS
8141507000 (100 V, 50/60 Hz) JPN
PUISSANCE DE SORTIE : 40 W eff. dans 4 Ω avec une DHT de 5 %, à 1 kHz
INPUT 2 : 136 kΩ
Quatre 12AX7 (Réf. : 0013334100)
VERSIONS 220 V–240 V : F 1,6 A L, 250 V
HOUSSE DE PROTECTION : (Réf. : 0064428000)
PROFONDEUR : 22,9 cm
12 12 12
A A A
X X X
7 7 7
8141504000 (230 V, 50 Hz) UK
8141509000 (220 V, 60 Hz) ROK
POIDS : 24 kg
11 11