Vista Dal Basso - Fender EC Twinolux Owner's Manual

5
U
4
GB
K. CAVO DI ALIMENTAZIONE — Collegalo a una presa con messa
a terra rispettando le specifiche di voltaggio e frequenza
indicate sull'etichetta dell'amplificatore.
♫
Guardando il retro dell'amplificatore, l'etichetta si trova
all'interno del cabinet, sul lato sinistro.
L. FUSIBILE — Protegge l'amplificatore dagli sbalzi di corrente. Se
dovesse saltare, sostituiscilo con un altro fusibile di tipo e classe
equivalente, come indicato nell'etichetta dell'amplificatore.
M. JACK PER PEDALE — Collega qui l'interruttore a pedale in
dotazione per attivare/disattivare a distanza l'effetto Vibrato.
N. FENDER® GROOVE TUBES® — Il tuo nuovo amplificatore
Fender è dotato di valvole di altissima qualità fabbricate da vari
produttori in tutto il mondo. A causa di occasionali irregolarità
nelle forniture, lo specifico tipo di valvola
utilizzato in ciascun amplificatore può subire
variazioni senza preavviso.
Quando sostituisci le valvole di uscita, verifica
i dettagli riportati sulle valvole originali fornite
con l'amplificatore. Per esempio, le valvole di
tipo 6L6 usate da Fender includono versioni
6L6GC, 6L6WXT, 6L6GE e altre. L'installazione di un tipo diverso
può richiedere significative regolazioni da parte di un tecnico
TIPO: PR 1169
CODICI PRODOTTO: 8141500000 (120V, 60Hz)
8141505000 (220V, 50Hz) ARG
ALIMENTAZIONE: REQUISITI: 270W
IMPEDENZA INGRESSO: INGRESSO 1: 1MΩ
ALTOPARLANTI: due Fender® Weber/Eminence® (31 cm) con design ad hoc, 8Ω, magneti AlNiCo (C/P: 0064418000)
VALVOLE: due 6L6GC (C/P: 0059778000);
FUSIBILE: VERSIONI A 100V–120V: F 3A L, 250V
ACCESSORI IN DOTAZIONE: INTERRUTTORE A PEDALE 1 tasto, Vibrato on/off (C/P: 0994049000)
DIMENSIONI: ALTEZZA: 52,1 cm

Vista dal basso

Vista dal basso
Retro
dell'amplificatore
5
6
U
L
4
6
GB
GC
Specifiche
8141501000 (110V, 60Hz) TW
8141506000 (230V, 50Hz) EUR
due 5U4GB (C/P: 0030031000);
LARGHEZZA: 62,2 cm
Le specifiche dei prodotti sono soggette a modifica senza preavviso.
fender.com
6 12
L A
6 X
GC C 7
Posizione
delle valvole
qualificato al fine di evitare una riduzione delle prestazioni
dell'amplificatore e della durata delle valvole.
Inoltre Fender Groove Tubes testa e classifica molte delle
nostre valvole di uscita in base alle loro prestazioni misurate.
Queste valvole riportano una classificazione di precisione da 1
a 10, e talvolta una classificazione approssimativa indicata dal
colore BLU, BIANCO o ROSSO. L'ideale è sostituire una coppia
originale di valvole bilanciate con un'altra coppia avente la
stessa classificazione di precisione (ed eventualmente la stessa
classificazione approssimativa). Tuttavia, le valvole sostitutive
con classificazione di precisione superiore o inferiore di un
numero rispetto all'originale possono essere utilizzate senza
bisogno di regolare nuovamente il bias dell'amplificatore.
Per qualsiasi domanda, contatta il tuo rivenditore Fender o un
centro assistenza autorizzato.
8141503000 (240V, 50Hz) AUS
8141507000 (100V, 50/60Hz) JPN
USCITA: 40W RMS in 8Ω @ 5%THD, 1kHz
INGRESSO 2: 136kΩ
quattro 12AX7 (C/P: 0013334100)
VERSIONI A 220V–240V: F 1,6A L, 250V
COPERTURA ANTIPOLVERE: (C/P: 0064428000)
PROFONDITÀ: 22,9 cm
12 12 12
A A A
X X X
7 7 7
8141504000 (230V, 50Hz) UK
8141509000 (220V, 60Hz) ROK
PESO: 24 kg
13 13