Renault Lodgy Driver's Handbook Manual page 176

TYRE INFLATION KIT
11
D
Once the tyre is correctly inflated,
remove the kit: slowly unscrew the in-
flation adapter 11 to prevent any repair
product from escaping and store the
container in plastic packaging to pre-
vent the product from escaping.
Nothing should be placed
around the driver's feet
as such objects may slide
under the pedals during
sudden braking manoeuvres and
obstruct their use.
5.10
ENG_NU_975-8_X92_Dacia_5
Jaune Noir
(6/6)
– Affix the driving recommendation
label to the dashboard where it can
easily be seen by the driver;
– Put the kit away.
– At the end of this initial inflation op-
eration, air will still escape from the
tyre. You must drive a short distance
in order to seal the hole.
– Start immediately and drive at be-
tween 12 and 40 mph (20 and
60 km/h) in order to distribute the
product evenly in the tyre and, after
driving for 2 miles (3 km), stop and
check the pressure.
– If the pressure is greater than 1.3 bar
but less than the recommended
pressure (refer to the label affixed to
the edge of the driver's door), read-
just it. Otherwise, please contact an
authorised dealer: the tyre cannot be
repaired.
Noir texte
Precautions when using the
kit
The kit should not be operated for more
than 15 consecutive minutes.
lead to pressure loss.
Always use valve caps identical to
those fitted originally and tighten
them fully.
under no circumstances exceed
48 mph (80 km/h). The sticker,
which you must affix in a prominent
position on the dashboard, reminds
you of this.
Depending on the country or local
legislation, a tyre repaired with the
inflation kit may need to be replaced.
ENG_UD38039_2
Kit de gonflage des pneumatiques (X67 - X92 - Dacia)
Please be aware that a
poorly tightened or miss-
ing valve cap can make the
tyres less airtight and may
Following repair with the kit,
do not travel further than
120 miles (200 km). In addi-
tion, reduce your speed and