Renault Lodgy Driver's Handbook Manual page 173

TYRE INFLATION KIT
4
8
– press switch 5 to inflate the tyre to
the recommended pressure (check
the label affixed to the edge of the
driver's door);
– after a maximum of 5 minutes, stop
inflating and read the pressure (on
the pressure gauge 4);
Note: while the bottle is emptying
(approximately 30 seconds), pres-
sure gauge 4 will briefly indicate a
pressure of 6 bar, then the pressure
will drop.
ENG_NU_975-8_X92_Dacia_5
Jaune Noir
(3/6)
– adjust the pressure: to increase
C it, continue inflating with the kit, to
reduce it, turn button 7 located on
the inflation adapter.
If a minimum pressure of 1.8 bar is
not reached after 15 minutes, repair
10
is not possible; do not drive the vehi-
cle but contact an approved dealer.
5
Once the tyre is inflated correctly:
– stop using the kit;
– close the integrated cap on the bottle
again;
7
– disconnect the adapter 8;
– affix driving
label 10 to the dashboard where it
can easily be seen by the driver;
Nothing should be placed
around the driver's feet
as such objects may slide
under the pedals during
sudden braking manoeuvres and
obstruct their use.
Noir texte
– store the kit;
– after the first inflation procedure the
tyre will still be leaking; it is vital to
drive in order to plug the hole;
– start immediately and drive at be-
tween 12 and 36 mph (20 and
60 km/h) to distribute the product
evenly throughout the tyre, stopping
after a distance of 2 miles (3 kilome-
tres) to check the pressure;
recommendation
under no circumstances exceed 48
mph (80 km/h). The sticker, which
you must affix in a prominent posi-
tion on the dashboard, reminds you
of this.
Depending on the country or local
legislation, a tyre repaired with the
tyre pressure kit will need to be re-
placed.
ENG_UD38039_2
Kit de gonflage des pneumatiques (X67 - X92 - Dacia)
Following repair with the kit,
do not travel further than
120 miles (200 km). In addi-
tion, reduce your speed and
5.7