Installasjon av ildsteder må i tillegg være i henhold til det enkelte benytte kompetent personell ved installasjon nytt lands lover og regler. Nordpeis AS står ikke ansvarlig for ildsted. Huseier står selv ansvarlig for at alle krav feilmontering av ildstedet.
3. Sikkerhetsavstander Materiale Platestål Overflatebehandling Varmebestandig lakk Sørg for at angitte minimumsavstander overholdes Vekt (kg) (FIG 1). Trekksystem Fyringsventil og Brannmurslengder som vist i FIG 1 er minimumskrav opptenningsventil ihht godkjente sikkerhetsavstander, dersom ildstedet Forbrenningssystem Sekundærforbrenning plasseres som vist i tegningen. (Rentbrennende) Luftbehov (m³/h) Ved toppmontering til stålpipe henviser vi til respektive...
Når ildstedet er installert og alle forskrifter er Benlengden avgjøres av omrammingen. overholdt, kan det tennes opp. • Regulering av benlengde (X) for N-23G Unngå kraftige støt når det legges ved inn i Fra: 210 mm Til: 330 mm brennkammeret da dette kan skade isolasjonsplatene.
å bruke en fuktig klut eller se vedlagte garantikort eller besøk våre nettsider kjøkkenpapir med litt aske fra brennkammeret. Gni www.nordpeis.no asken rundt på glasset og tørk av med et rent og fuktig kjøkkenpapir. NB! Rengjøring må kun gjøres når CE merkingen er plassert på...
Advarsel: Bruk ALDRI opptenningsvæske Advarsel: som bensin, parafin, rødsprit eller lignende Bruk ALDRI impregnert tre, malt tre, til opptenning. Du kan skade både deg selv plastlaminat, kryssfiner, sponplater, avfall, og produktet. melkekartonger, trykksaker eller lignende. Ved bruk av disse materialene bortfaller Bruk alltid ren og tørr ved med et maksimalt garantien, da de kan avgi dioksingasser som fuktinnhold på...
Råd og tips ved problemer med forbrenningen Feil Forklaring Utbedring Manglende trekk Pipen er tilstoppet. Kontakt feier/se fyrings DVD for ytterligere informasjon eller rens røykrør, røykvenderplate og brennkammer. Røykrøret er tilsotet, eller det er sotansamling på røykvenderplaten. Røykvenderplaten kan sitte galt. Kontroller monteringen av røykvenderplaten - se bruksanvisning.
Kontrollskjema SJEKKLISTE OG BEKREFTELSE PÅ UTFØRT KONTROLL AV ILDSTEDSMONTERING Eiendommens adresse Eiers navn Adresse Postnummer Sted Montørens navn Adresse Postnummer Sted Ildstedstype og fabrikk Effekt i kW Brenseltype Skorstenstype (Eks. tegl, type elementskorsten) Dimensjon i cm² Ant. ildsteder på skorstenen Installasjonen er kontrollert av Adresse Postnummer...
Page 10
It is the responsibility regulations of the country where the product is installed. of the client that these regulations are complied Nordpeis AS is not responsible for wrongly assembled with in the country/region where the fireplace is inserts. installed. Nordpeis AS is not responsible for incorrect installation.
Material Sheet steel Warning: If the requirements for ventilation are NOT complied with, the heating circulation effect Surface treatment Heat resistant paint will be considerably reduced and Weight of insert (kg) overheating can occur. Air vent and ignition air This can in a worst case scenario cause a fire. Draught system vent controls Secondary combustion...
Thermotte plates. Please according to the surround. Regulation of leg height note that there might be some humidity in the (X) for N-23G: From: 210 mm To: 330 mm. insulation plates which can result in a slower burn rate the first few times the insert is used. These will be 3.
control takes some experience, but after a little while Please note: Wood logs that are too long can cause a natural rhythm for the fire will be found. additional strain and crack the plates, due to the tension created between the side plates. IMPORTANT! Always remember to open the air Please also note that the Thermotte plates may vent control (preferably also the door) before release coloured dust when touched.
For this reason it is important conditions see the enclosed warranty card or visit to increase the air supply just after adding the logs. our website www.nordpeis.com Choice of fuel The CE mark is placed on the side of the insert.
Some advice in case of combustion problems Error Explanation Solution The chimney is blocked. Contact a chimney sweeper / dealer for more information or clean The flue is sooty or there is accumulated soot on the the flue, smoke baffle and burn chamber. No draught smoke baffle. The smoke baffle is wrongly positioned. Verify the assembly of the smoke baffle - see assembly instructions. Downdraught in the room caused by no draught, that the Light the fire with an open window. If this helps, more/bigger vents house is too “air tight”.
Efter installation skall alltid Skorstensfejaremästare ska dessutom utföras i enlighet med varje enskilt lands lagar eller Sakkunnig Brand besiktiga installationen och föreskrifter. Nordpeis AS är inte ansvarigt om eldstaden monterats fel. innan du får börja elda. Detta gäller oavsett om du installerat produktet till en befintlig eller ny skorsten.
3. Säkerhetsavstånd Material Stål Ytbehandling Lack Brandmur Kontrollera att angivna säkerhetsavstånd följs (FIG1) Vikt (kg) Dragsystem Tändventil och Brandmurslängder som visas i FIG 1 är minimikrav i eldningsventil enlighet med godkända säkerhetsavstånd, så länge Förbränningssystem Sekundärförbränning eldstaden är placerade enligt ritningen. (ren förbränning) Vid toppmontering till stålskorsten, se tillverkarens Luftbehov m³/h...
Benlängden första gångerna. bestäms av omramningen. • Reglering av benlängden (X) för N-23G Vi rekommenderar också att du vädrar ordentligt Från: 210 mm Till: 330 mm första gången du eldar i produktet, eftersom lacken på produktet kommer att avge rök och 3.
att putsa/rengöra glaset. Använd glasputs som VIKTIGT! Öppna alltid eldningsventilen är tillämpat åt detta (OBS! var försiktig, glasputs och dörren när du lägger in mer ved i varm kan skada lacken på dörrkarmen). Används andra brännkammare. Vänta tills veden börjar brinna rengöringsmedel kan detta skada glaset.
För detaljerad beskrivning av våra garanti regler, se OBS! Vi rekommenderar inte användning av briketter/ bifogat garantikort eller besök vår hemsida kompaktved i våra förbränningskammare, eftersom www.nordpeis.se dessa produkter kan utveckla avsevärt högre temperatur än förbränningskammaren tål. Briketter/ CE-märkningen finns på sidan av insatsen. kompaktved används på egen risk och kan orsaka att garantin bortfaller.
Råd och tips vid förbränningsproblem Förklaring Åtgärd Dåligt drag Skorstenen igensatt. Kontakta sotare/kaminåterförsäljaren för mer information, eller rengör rökrör och brännkammare. Rökröret är igensotat, eller sotansamling på vändarplattorna. Rökvändarplattan kan vara felplacerad. Eldstaden Undertryck i rummet som eldstaden står i; för dåligt Kontrollera genom att tända med ett öppet fönster i ryker under drag, huset är för tätt.
Tulisijojen asennuksessa on lisäksi noudatettava kunkin käyttöönottoa. Näin on tehtävä, olitpa asentanut maan lakeja ja määräyksiä. Nordpeis AS ei ole vastuussa takan olemassa olevaan tai uuteen savupiippuun. väärin asennetuista tulisijoista. Kiinteistönomistaja vastaa siitä, että tämä...
3. Suojaetäisyys Materiaali Teräs Pintakäsittely Lämmönkestävä Pidä huolta, että ilmoitettuja minimivaroetäisyyksiä maali noudatetaan (Kuva 1). Paino (kg) 120 kg Kun takka liitetään ylöspäin terässavupiippuun, katso Paloilma Puu, 30 cm valmistajan asennusohjeet. Noudata suojaetäisyyksiä, Polttotekniikka Vedonsäätö ja jotka vaaditaan terässavupiippua käytettäessä. sytytysilma Palomuurin korkeus ja leveys vaihtelee takkakuoresta Paloilmankulutus (m3/h)
Ilmassa • Asennuskorkeuden (X) säätö, N-23G oleva savu ei ole terveydelle vahingollista ja se häviää Minimi: 210 mm Maksimi: 330 mm Sytytys 3. Savutorven asentaminen (kuva 5). Savutorvi Laita takkaan pieniä...
Yksityiskohtaiset takuuehdot käyvät ilmi tuotteen Luukku ja lasi mukana toimitetusta takuukortista. Voit myös tutustua Jos lasiruutu on nokinen, voi olla tarpeen puhdistaa takuuehtoihin nettisivullamme www.nordpeis.fi lasi. Käytä tähän tarkoitettua lasinpuhdistusainetta. (Huom! ole varovainen, lasinpuhdistusaine voi CE-merkintä on kiinnitetty takkasydämen kylkeen. vahingoittaa luukun reunuksen maalausta.) Muiden Täydellisen tuotedokumentaation voi ladata...
8. Lämmitysvihjeitä kehittää oleellisesti korkeamman lämpötilan, kuin palotila kestää. Brikettien/pellettien käyttö tapahtuu omalla vastuulla ja voi johtaa takuun raukeamiseen. Paras tapa sytyttää tulisija on käyttää Varoitus! Sytytyspaloja ja pilkottuja pikkupuita. Älä KOSKAAN käytä kyllästettyä tai maalattua Sanomalehtipaperista tulee paljon tuhkaa ja puuta, muovilaminaattia, vaneria, lastulevyä, painomuste ei ole hyväksi ympäristölle.
Vinkkejä ja ohjeita palamisongelmiin Ongelma Selitys Toimenpide Huono veto Savupiippu tukossa Ota yhteys nuohoojaan/takan jälleenmyyjään tai puhdista savuputki ja palotila. Savuputki tukossa tai nokikerrostumia savunohjauslevyissä Savunohjauslevyt väärin asennettu Takka savuaa Alipainetta takan asennushuoneessa; liian heikko Tarkasta kokeilemalla sytyttää takka ikkuna avattuna. sytytysvaiheen ja veto, talo on liian tiivis Jos se auttaa, sinun on asennettava lisää/suurempia...
Need help?
Do you have a question about the N-23G and is the answer not in the manual?
Questions and answers