Battery; Batterie - Yamaha EF6300ISDE Owner's Manual

AE00842

Battery

This generator is equipped with a
sealed type (MF) battery, which
does not require any mainte-
nance. There is no need to check
the electrolyte or to add distilled
water.
w
9 Electrolyte
and dangerous since it con-
tains sulfuric acid, which
causes severe burns. Avoid
any contact with skin, eyes
or clothing
shield
working near batteries. In
case of contact, administer
the following FIRST AID.
9 EXTERNAL: Flush with
plenty of water.
9 INTERNAL: Drink large
quantities of water or milk
and immediately call a
762-012
physician.
9 EYES: Flush with water
for 15 minutes and seek
prompt medical attention.
9 Batteries produce explosive
hydrogen gas. Therefore,
keep sparks, flames, ciga-
rettes, etc., away from the
battery and provide suffi-
cient
charging it in an enclosed
space.
9 KEEP THIS AND ALL BAT-
TERIES
REACH OF CHILDREN.
To charge the battery
Have a Yamaha dealer charge the
battery as soon as possible if it
seems to have discharged.
E
is poisonous
and always
your eyes when
ventilation when
OUT OF THE
- 79 -
AF00842

Batterie

Ce générateur est équipé d'une bat-
terie scellée (MF), qui ne requiert
aucun entretien. Il n'est pas néces-
saire de vérifier le niveau d'électro-
lyte ni d'ajouter de l'eau distillée.
XG
9
L'électrolyte de batterie est
extrêmement toxique,
l'acide sulfurique
contient peut
graves brûlures. Éviter tout
contact d'électrolyte avec la
peau, les yeux ou les vête-
ments et toujours se protéger
les yeux lors de travaux à
proximité d'une batterie. En
cas de contact avec de l'élec-
trolyte, effectuer les PRE-
MIERS SOINS suivants.
9
EXTERNE : rincer abon-
damment à l'eau courante.
9 INTERNE : boire beau-
coup d'eau ou de lait et
consulter immédiatement
un médecin.
9
YEUX : rincer à l'eau cou-
rante pendant 15 minutes
et consulter rapidement un
médecin.
9
Les batteries produisent de
l'hydrogène, un gaz inflam-
mable. Éloigner la batterie
des étincelles, flammes, ciga-
rettes, etc., et toujours veiller
à bien ventiler la pièce où
l'on recharge une batterie, si
la charge est effectuée dans
un endroit clos.
9
TENIR TOUTE BATTERIE
HORS DE PORTÉE DES
ENFANTS.
Charge de la batterie
Faites charger la batterie le plus
rapidement possible par un distri-
buteur Yamaha si elle semble
déchargée.
F
car
qu'il
causer de