Ryobi RBL36B User Manual page 110

FR EN DE ES IT
FR EN DE ES IT
FR EN DE ES IT
FR EN DE ES IT
Å˙΄‡ÒÍË (Превод от оригиналните инструкции)
FR EN DE ES IT
Vaše dúchadlo bolo skonštruované a vyrobené podľa
vysokého štandardu spoločnosti Ryobi, týkajúceho sa
spoľahlivosti, jednoduchej prevádzky a bezpečnosti
operátora. Ak sa o výrobok budete správne starať, bude
vám dlhé roky spoľahlivo a bezproblémovo slúžiť.
Ďakuejme, že ste si zakúpili výrobok od spoločnosti
Ryobi.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
UPOZORNENIE
Pri používaní elektrických náradí sa vždy musia
dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia, aby sa
znížilo riziko požiaru, vytečenia elektrolytu alebo zranenia
osôb, ktoré obsahujú nasledovné:
Nedotýkajte sa ventilátora počas činnosti jednotky.
■
Rukoväte udržiavajte suché a čisté.
■
ZÁCVIK
Pozorne si prečítajte tieto inštrukcie. Oboznámte sa s
■
ovládacími prvkami a správnym používaním
zariadenia.
Nikdy nedovoľte, aby zariadenie používali deti.
■
Nikdy nedovoľte, aby zariadenie používali ľudia, ktorí
■
nie sú oboznámení s inštrukciami. Vek operátora
môže byť obmedzený miestnymi predpismi.
Zariadenie nikdy neprevádzkujte, kým sú v jeho
■
blízkosti ľudia, hlavne deti alebo domáce zvieratá.
Operátor alebo používateľ je zodpovedný za nehody
■
alebo riziká, ktorým sú vystavení iní ľudia alebo ich
majetok.
PRÍPRAVA
Keď prevádzkujete zariadenie, vždy majte pevnú
■
obuv a dlhé nohavice.
Nenoste voľný odev, ani šperky, ktoré by sa mohli
■
vtiahnuť do prívodu vzduchu. Dlhé vlasy nepribližujte
k prívodu vzduchu.
Pri práci noste ochranné okuliare.
■
Odporúča sa nosiť tvárovú masku, aby nedošlo k
■
podráždeniu z prachu.
PREVÁDZKA
Zariadenie prevádzkujte len počas denného svetla
■
alebo pri dobrom umelom osvetlení.
Nepreháňajte a vždy udržiavajte stabilitu.
■
Keď stojíte na naklonenej rovine, dbajte, aby ste mali
■
vždy oporu.
Choďte krokom, nikdy nebežte.
■
Dbajte, aby boli chladiace otvory čisté a bez nánosov.
■
Nikdy nevyfukujte nečistoty smerom k okolostojacim.
■
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
PT NL SV DA NO
Slovenčina (Preklad z pôvodných inštrukcií)
PT NL SV DA NO
FI HU CS RU RO
FI HU CS RU RO
FI HU CS RU RO
FI HU CS RU RO
FI HU CS RU RO
ÚDRŽBA A USKLADNENIE
Dotiahnite všetky matice, svorky a skrutky, aby sa
■
zabezpečilo, že zariadenie je v bezpečnom stave
schopné práce.
Opotrebené alebo poškodené časti vymeňte.
■
Používajte len originálne náhradné diely a
■
príslušenstvo.
Zariadenie skladujte len na suchom mieste.
■
Používajte len originálne náhradné dielce. Pri nedodržaní
tohto pokynu nemusí byť náradie úplne funkčné, okrem
toho sa vystavujete nebezpečenstvu úrazu a môže
zaniknúť platnosť záruky.
Pojem "elektrické náradie" v upozorneniach sa vzťahuje
na vaše náradie ovládané z elektrickej siete (káblové)
alebo z akumulátora (bezkáblové).
PRACOVNÝ PRIESTOR
Zabezpečte, aby pracovný priestor bol čistý a
■
dostatočne osvetlený. Neupratané a neosvetlené
priestory zvyšujú riziko nehôd.
Nepoužívajte elektrické náradie vo výbušnej
■
atmosfére, napríklad v prítomnosti horľavých
kvapalín, plynov alebo prachu. Pri práci s elektrickým
náradím sa tvoria iskry, ktoré môžu spôsobiť
vznietenie prachu alebo výparov.
Deti a okolostojace osoby sa nesmú zdržiavať v
■
mieste používania elektrického náradia. Akékoľvek
rozptyľovanie môže spôsobiť stratu kontroly nad
náradím.
ELEKTRICKÁ BEZPEČNOSŤ
Vyhýbajte sa telesnému kontaktu s uzemnenými
■
povrchmi, napríklad rúrami, radiátormi, sporákmi a
chladničkami. Ak je vaše telo uzemnené, hrozí
vysoké riziko úrazu elektrickým prúdom
Mechanické nástroje nevystavujte dažďu ani
■
mokrému prostrediu. Voda, ktorá vnikne do
mechanického nástroja, zvyšuje riziko úrazu
elektrickým prúdom.
OSOBNÁ BEZPEČNOSŤ
Buďte vždy ostražití a venujte pozornosť tomu, čo
■
robíte; pri obsluhe elektrického náradia sa riaďte
zdravým rozumom. Nepoužívajte elektrické náradie,
keď ste unavení alebo pod vplyvom drog, alkoholu
alebo liekov, ktoré znižujú pozornosť. Aj krátka
nepozornosť pri práci s elektrickým náradím môže
spôsobiť vážne zranenie.
107 107
107
PL SL HR ET LT
PL SL HR ET LT
PL SL HR ET LT
PL SL HR ET LT
PL SL HR ET LT
UPOZORNENIE
LV
SK
SK BG
LV BG
SK
BG
LV BG
LV SK
BG
LV SK