Rommelsbacher BBQ 2004/S Instruction Manual

Rommelsbacher BBQ 2004/S Instruction Manual

Stand grill with hinged cover
Hide thumbs Also See for BBQ 2004/S:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

D
Bedienungsanleitung
Instruction manual
GB
BBQ 2004/S
Standgrill mit Scharnier-Deckel
Stand grill with hinged cover

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BBQ 2004/S and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Rommelsbacher BBQ 2004/S

  • Page 1 Bedienungsanleitung Instruction manual BBQ 2004/S Standgrill mit Scharnier-Deckel Stand grill with hinged cover...
  • Page 2: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung / Product description klappbarer Scharnier-Deckel hinged cover abnehmbare Grillplatte mit Heizelement detachable grill plate with heating element Fettablauf fat drain Gehäuse casing Stand-Säule post Stand-Fuß pedestal Ablagebord mit Haken storage tray with hooks Temperaturanzeige temperature display Handgriff handle 10 abnehmbarer Temperaturregler removable temperature regulator 11 Regleraufnahme regulator support...
  • Page 3: Table Of Contents

    D – Inhaltsverzeichnis GB – Contents Seite Page Produktbeschreibung .......... 2 Product description ..........2 Einleitung ............4 Introduction ............15 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....4 Intended use ..........15 Technische Daten ..........4 Technical data ..........15 Lieferumfang ........... 4 Scope of supply ..........
  • Page 4: Einleitung

    Bedienungsanleitung Einleitung Wir freuen uns, dass Sie sich für diesen komfortablen Elektro-Standgrill entschieden haben und bedanken uns für Ihr Vertrauen. Die einfache und sichere Bedienung wird auch Sie ganz sicher begeistern. Damit Sie lange Freude an diesem Gerät haben, bitten wir Sie, die nachfolgenden Informationen sorgfältig zu lesen und zu beachten.
  • Page 5: Für Ihre Sicherheit

    Für Ihre Sicherheit Achtung: Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Allgemeine Sicherheitshinweise: • Halten Sie Kinder unter 8 Jahren stets von Gerät und Netzkabel fern. • Kinder ab 8 Jahren dürfen Reinigungs- und Pflegearbeiten am Gerät nur unter Aufsicht durchführen. • Verpackungsmaterialien wie z. B. Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände. • Kinder ab 8 Jahren und Personen, denen es an Wissen oder Erfahrung im Umgang mit dem Gerät mangelt, oder die in ihren körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten eingeschränkt sind, dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anleitung durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person benutzen.
  • Page 6: Sicherheitshinweise Zum Gebrauch Des Gerätes

    Netzleitungen erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages. • Um das Gerät vom Stromnetz zu trennen, ziehen Sie nur am Stecker, niemals an der Leitung! • Dieses Elektrogerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen. Ist das Gerät oder die Netzleitung beschädigt, sofort den Netzstecker ziehen. Reparaturen dürfen nur von autorisierten Fachbetrieben oder durch unseren Werkskundendienst durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. • Unsachgemäßer Gebrauch und Missachtung der Bedienungsanleitung führen zum Verlust des Garantieanspruchs.
  • Page 7: Vor Dem Ersten Gebrauch

    • Das Gerät nach der Benutzung nie im Freien stehenlassen. Lagern Sie den Grill nicht im Freien oder in feuchten Räumen. • Tauchen Sie Temperaturregler und Netzstecker zum Reinigen nie in Wasser. • Gerät und Zubehörteile nur in trockenem Zustand betreiben – insbesondere müssen Grillplatte, Temperaturregler und elektrische Anschlüsse absolut trocken sein. • Das Gerät muss über einen Fehlerstromschutzschalter (FI-Schalter) abgesichert sein, dessen Auslösestrom nicht über 30mA liegen sollte. • Sollten Sie das Gerät mit einem Verlängerungskabel verbinden und betreiben, ist darauf zu achten, dass… ... das Kabel für eine Dauerbelastung von mindestens 16 A ausgelegt ist. …...
  • Page 8: Gerät Zusammenbauen

    Gerät zusammenbauen Der Grill lässt sich in wenigen Minuten mühelos zusammenbauen. Lesen Sie vor dem Zusammenbau die beiliegende Montageanleitung sorgfältig durch und folgen Sie den einzelnen Schritten. Antihaftbeschichtung Die Grillplatte ist mit einer hochwertigen 3-Lagen Antihaftbeschichtung ausgestattet. Diese Beschichtung ist sehr reinigungsfreundlich und zeichnet sich durch hervorragende Antihaft-Eigenschaften aus. Damit die Beschichtung ihre guten Eigenschaften behält, sind die nachfolgenden Hinweise zu beachten: –...
  • Page 9: Fettarmes Grillen

    Fettarmes Grillen Das Gerät ist in der Mitte der Grillplatte mit einem integrierten Fettablauf ausgestattet. Überschüssiges Fett kann über den Ablauf abfließen, somit können Speisen fettarm und gesund zubereitet werden. Unterhalb der Ablauföffnung befindet sich eine Fettauffangschale, die das überschüssige Fett aufsammelt. HINWEIS: Das Gerät niemals ohne eingesetzter Fettauffangschale betreiben.
  • Page 10: Inbetriebnahme Des Gerätes

    Inbetriebnahme des Gerätes ACHTUNG: Verletzungs- bzw. Verbrennungsgefahr! Gehäuse-Oberflächen, Deckel, Grillplatte, sonstige Zubehör- teile sowie die gegrillten Speisen werden während des Be- triebs heiß. Heiße Oberflächen sind auch nach dem Ausschal- ten zunächst noch heiß! Achten Sie während der Zubereitung und beim Öffnen des Scharnierdeckels auf heiße Fettspritzer und Dampf.
  • Page 11: Grillen Bei Geschlossenem Deckel

    Grillen bei geschlossenem Deckel • Je nach Wunsch und Rezept können Sie bei geschlossenem Deckel grillen. Durch die gleichmäßige Hitzeverteilung im Inneren des Deckels gelingen besonders gut ganze Hähnchen, Fische, Rollbraten und ähnliches. • Die Temperaturanzeige auf der Oberseite des Deckels zeigt die Temperatur im Innerraum an. • Bitte beachten Sie, dass … … der Deckel während des Betriebs heiß wird! … zum Öffnen und Schließen des Deckels immer der integrierte Handgriff benutzt wird! …...
  • Page 12: Tipps Zum Grillen

    • Reinigen der restlichen Teile: – Reinigen Sie Deckel, Fettauffangschale, Standsäule, Ablagebord etc. mit einem feuchten Lappen und etwas Spülwasser. – Anschließend sorgfältig abtrocknen. • Keine Scheuer- und Lösungsmittel verwenden! • Kein Backofenspray zur Reinigung verwenden! • Gerät und Grillplatte keinesfalls mit einem Dampfreiniger behandeln! HINWEIS: Vor dem Zusammenbauen bzw. dem nächsten Gebrauch müssen die Grillplatte und die elektrischen Anschlüsse vollständig getrocknet sein. Tipps zum Grillen • Würzen Sie das Fleisch vor dem Grillen, salzen Sie es erst danach, es verliert sonst zu viel Saft.
  • Page 13: Grill-Rezepte

    Grill-Rezepte Alles was Sie sonst auf einem „normalen“ Grill zubereiten, wie Würstchen, Steaks, Spieße oder Grillgemüse, gelingt auf Ihrem Standgrill mit geöffnetem Scharnier-Deckel auf jeden Fall. Doch nun haben Sie zusätzlich die Möglichkeit des indirekten Grillens bei geschlossenem Deckel. Dabei kann die Temperatur im Inneren ganz einfach über die Temperaturanzeige am Deckel überwacht werden. Somit können Sie Ihren Grill nun auch als Hähnchen-Grill, für Rollbraten, Eisbein, Spareribs und andere Fleischstücke à...
  • Page 14 Paprika mit Frischkäse-Füllung Dieser heiße Frischkäse schmeckt lecker als Dipp für Fleisch oder Grillkartoffeln! 2 Paprikaschoten 2 Becher Frischkäse (Natur oder mit Kräutern) 2 - 3 EL Olivenöl 2 getrocknete Tomaten Salz, Pfeffer, Zwiebelpulver Die Paprika waschen, halbieren (egal ob längs oder quer) und säubern. Den Frischkäse mit etwas Olivenöl cremig rühren und die kleingehackten getrockneten Tomaten unterrühren.
  • Page 15: Gb Instruction Manual

    Instruction manual Introduction We are pleased you decided in favour of this comfortable electrical stand grill and would like to thank you for your confi dence. Its easy and safe operation will certainly fi ll you with enthusiasm as well. To make sure you can enjoy using this appliance for a long time, please read through the following notes carefully and observe them. Keep this instruction manual safely. Hand out all documents to third persons when passing on the appliance.
  • Page 16: For Your Safety

    For your safety Warning: Read all safety advices and instructions. Non-observance of the safety advices and instructions may cause electric shock, fire and/or bad injuries. General safety advices: • Always keep children under 8 away from the product and the power cord. • Children from the age of 8 must be supervised when cleaning or maintaining the appliance. • Packing material like e. g. foil bags should be kept away from children. • Children from the age of 8 and persons not having the knowledge or experience in operating the appliance or having handicaps of physical, sensorial or mental nature must not operate the appliance without supervision or instruction by a person, responsible for their safety.
  • Page 17: The Appliance

    shops only. Improper repairs may result in considerable dangers for the user. • Improper use and non-observance of the instruction manual will void warranty. Safety advices for using the appliance: WARNING: Hazard of injury and burns! Casing, cover, grill plate, food and other components are getting hot during use and firstly stay hot after switch-off! Be aware of hot fat splatters and hot steam when opening the hinged cover. Thus, work with caution: • We recommend using pot cloths and appropriate grill cutlery for protection! • The appliance is designed as stand grill, therefore, only operate it completely assembled.
  • Page 18: Prior To Initial Use

    • In case you connect and operate the appliance with an extension cord, make sure that … … the cord is designed for continuous loading of at least 16 A. … the cord is connected via a properly installed safety plug with safety connection. … the cord is completely unwound (when using a cable reel). • During operation with closed cover, steam may escape from below; when opening the hinged cover, hot steam may escape to the front and to the top.
  • Page 19: Non-Stick Coating

    Non-stick coating The grill plate features a superior 3-layer non-stick coating. This coating is very easy to clean and characterised by excellent non-stick qualities. In order to ensure that the coating retains its good qualities, please observe the following notes: – Prior to initial use, pour once some oil on a kitchen tissue and treat the upper side of the grill plate. –...
  • Page 20: Temperature Display In The Cover

    Temperature display in the cover The appliance features a temperature display. When the cover is closed, the temperature in the inside is permanently measured and displayed. For better orientation, the display is divided in 4 coloured temperature areas. The colour partitioning is identical to the marking on the temperature regulator so that the interior temperature can be well supervised.
  • Page 21: Operating The Appliance

    Operating the appliance WARNING: Hazard of injury and burns! Casing, cover, grill plate, food and other components are getting hot during use and firstly stay hot after switch-off! Be aware of hot fat splatters and hot steam when opening the hinged cover. NOTE: For protection, we recommend you using grill gloves and cutlery! NOTE: Grill periods and temperature settings depend very much on the thickness of the food and especially on the own taste;...
  • Page 22: After Grilling

    • Please observe, that … … the cover becomes hot during use! … the integrated handle must always be used for opening and closing the cover! … hot steam may escape to the front and to the sides when opening the cover! After grilling • Switch the appliance off.
  • Page 23: Grilling Tips

    NOTE: Prior to assembly and the next use, the grill plate and the electrical connection must be completely dry. Grilling tips • Season the meat before grilling, salt it afterwards, otherwise, too much juice will be lost. • Sausages are slit before grilling so that they will not burst. • For being prepared on the open grill, meat should be cut in even slices with a thickness of 2 - 3 cm. • Meat tastes especially good if it is marinated for some time before being grilled. • If possible, the food should be taken out of the refrigerator 1/2 hour in advance. Then, it will be grilled more quickly and evenly. • Frozen food should be completely defrosted before grilling. • Choose the side dishes according to your personal taste and let your imagination run free. Delicate sauces, herbed butter, fried vegetables, fresh salads, potatoes en papillote and garlic bread taste especially good with barbecued food. Everything you usually prepare on a ‘normal‘ grill like sausages, steaks, skewers or grilled vegetables come out perfectly on your stand grill with open cover.
  • Page 24: Service Und Garantie

    Sie zurück. Bei berechtigten Garantiefällen übernehmen wir die Portokosten und senden Ihnen nach Absprache einen Paketaufkleber für die kostenlose Rücksendung zu. Die Gewährleistung ist nach Wahl von Rommelsbacher auf eine Mängelbeseitigung oder eine Ersatzlieferung eines mängelfreien Produktes beschränkt. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen.

Table of Contents