Edit Sewing Indicator - AEG 11681 Instruction Manual

EDIT SEWING INDICATOR / INDICADOR PARA CORREJIR COSTURAS
SIGNAL DE RÉGLAGE DE LA COUTURE
1.Edit pattern indicator.
2. Press edit button.
1. Indicador para editar la puntada.
2. Presione el selector para editar.
1. Signal de réglage du motif.
2. Appuyez sur la touche de réglage.

Edit sewing indicator.

Press pattern selection button.
Indicador para editar la costura.
Presione el selector pala seleccionar una puntada.
Signal de réglage de couture.
Appuyez sur la touche de sélection du motif.
Enter edit pattern.
Ponga la puntada para editar.
Choisissez le réglage de motif.
Display edit screen.
La pantalla de editar estará demostrada.
Choisissez l'écran de réglage.
The number of edit patterns screen "1".
La pantalla del numero de puntadas para editar "1".
Choisissez le numéro d'écran 1 de réglage de motif.
The number "1" back one space then the number of edit pattern "2".
El numero "1" retródecer un espacio después el numero "2" para editar
la puntada.
Retournez d'un espace au numéro "1", puis choisissez le numéro "2" de
réglage de motif.
Enter the serial number until "4" or more, then the number of edit
pattern plus one do by analogy.
Ponga el numero de serie "4" ó mas, después el numero de puntadas
para editar mas hacer uno de analogía.
Choisissez le numéro de série jusqu'à "4" ou plus, puis le numéro de
réglage de motif plus un par analogie.
Press EDIT button enter to "unit stitch package" then press
START/STOP button to sewing.
Presione el selector de editar "EDIT", ponga paquete de puntadas en
unidades "unid stitch package" después presione el selector de
empezar/para START/STOP para coser.
Appuyez sur la touche EDIT, choisissez "unit stitch package" puis
appuyez sur la touche START/STOP pour coudre.
* Memory wax. Capacity 1 set-30 stitches.
* Memoria. Capacidad 1-30 puntadas.
* Capacité de mémoire max. 1 série-30 points.
- 34 -