CAC / BDP CBMAAA Installation Instructions Manual page 40

10. Lethermostat deIapiece estenmode chauffage etest
regtea unetemperature superieure a Ia temperature
ambiante.
Pour demarrerI'unite mettre I'interrupteur eIectrique
principal a "ON".
Ne pas alterer I'unite ou ses contr61es. Appelez un
technicien qualifie.
3.3 PURGE DE LA LIGNE DE MAZOUT
1.
2.
Un filtre au mazout 10 microns (ou moins) devrait etre
instaIIe aussi pres que possible du brQIeur dans Ie cas
de tous Ies brQIeurs au mazout et est essentieI avec Ies
brQIeurs a faibte taux d'alIumage. Nous recommandons
I'utiIisation d'un fiItre a I'huiIe a faibte chute de pression
avec une capacite superieure a ceIIe de Ia pompe
combustible ;
Dans une installation neuve, I'air se trouvant dans Ia
conduite de mazout qui va du reservoir au gicIeur doit
etre totaIement purge pour prevenir un egouttement
excessif. La pompe de mazout est munie d'un raccord
special permettant de purger tout air se trouvant entre
Ie reservoir et la pompe de mazout. La procedure
suivre pour cette operation est Ia suivante :
a. Placer un bout de tube de ptastique transparent de
6.4mm (1/4") de diametre sur Ie raccord de purge
de Ia pompe au mazout ;
b. Demarrer Ie brQIeur au mazout, puis ouvrir Ie
raccord de purge. Faire fonctionner Ie brQIeur
jusqu'a ce que Ie tube de purge soit comptetement
exempt de buIIes d'air ;
c. Quand iI n'y a plus de bulIes d'air, serrer Ie raccord
de purge, ce qui va permettre au mazout de
circuler jusqu'au gicleur et d'allumer Ie brQIeur. (Si
Ia purge prend plus de 15 secondes et qu'aucune
flamme n'a ete allumee, Ie brQIeur va s'arreter.
Pousser Ie bouton de remise a zero sur Ie dessus
du contr6te primaire pour redemarrer Ie brQIeur).
Pour plus d'informations sur Ie fonctionnement du
contrSte primaire, se referer aux instructions incIuses
avec I'appareiI de chauffage central ou de brQIeur.
3.4 VleRIFICATION DE LA COMBUSTION
IMPORTANT: Les surfaces metalIiques de I'echangeur
3euvent contenir de I'huile et I'isolation des deftecteurs
contient des Iiants. Ces produits brQIent ou s'evaporent
Iorsque I'unite fonctionne pour Ia premiere fois. Pour cette
raison, Ia lecture de fumee peut etre faussee durant les
3remieres minutes de fonctionnement. II est donc important
que I'unite fonctionne durant au moins 60 minutes avant de
3rendre des lectures permettant I'ajustement de Ia qualite
de combustion.
IMPORTANT : La verification de Ia combustion DOlT etre I
effectuee apres un remptacement du gicIeur ou apres unl
nettoyage du brQIeur. Apres ces manipulations, Iesl
parametres de combustion sont necessairement modifies.
Referer aussi au manuel d'instructions accompagnant Ie I
brQIeur.
I
13
Pour obtenir des performances optimales du brQIeur au
mazout, suivre Ies procedures d'installation suivantes.
Referer au tableau 5, specifications techniques.
1. ,3, I'aide de Ia trousse de test, mesurer Ia densite de Ia
fumee, Ie tirage au tuyau d'evacuation et Ia pression
(ou Ie tirage) au-dessus de Ia flamme afin d'obtenir un
bon ajustement de Ia bande d'air. Meme si toutes ces
mesures sont requises pour un ajustement optimal et
des donnees efficaces, Ia lecture Ia plus importante est
Ie niveau de fumee qui doit etre mesure dans Ie tuyau
d'evacuation avant Ie regulateur de tirage ;
2. Le niveau de fumee desire a ere etabti entre 0 et 1 par
des tests d'ingenierie. Ce degre d'emission de fumee
est souvent appele "trace" de fumee. II est recommande
d'utiliser Ia trousse du test de fumee Bacharach ou un
equivalent ;
3. Afin d'effectuer Ia verification de Ia combustion, suivre
Ies etapes suivantes :
a. Percer un orifice d'anaIyse des gaz de diametre
minimum appropriee (environ 9/32") dans Ie tuyau
de raccordement a environ 18 pouces de Ia bride
d'evacuation de Ia fournaise ;
b. Suite a un depart a froid, Iaisser fonctionner I'unite
environ 5 minutes ;
c. Ajuster I'air au brQIeur pour avoir une lecture de
fumee sur I'echelIe Bacharach entre 0 et 1 (ou une
"trace");
d. Faire Ie test de CO2 a Ia meme Iocalisation et
prendre en note Ia lecture ;
e. Ajuster Ia quantite d'air pour obtenir une lecture du
CO2 de 1.5% de moins (ou 02 de 2% de plus) que
Ia lecture correspondant a une lecture de fumee
Bacharach de une "trace";
f. Cette methode d'ajustement du brQIeur permet une
combustion propre (lecture de fumee de 0 a une
"trace") et assure un bon fonctionnement du
systeme.
4. Afin d'assurer un tirage adequat dans I'appareiI de
chauffage central, installer Ie reguIateur de tirage
barometrique fourni avec I'appareiI. Pour que ce
reguIateur fonctionne correctement, monter Ies
goupilIes ("pins") a I'horizontale et Ie devant du
regulateur a Ia verticale (voir Ies instructions incluses
avec Ie regulateur). Ajuster Ie regulateur de tirage apres
que I'appareiI de chauffage central ait fonctionne au
moins 5 minutes et regter entre -.025" W.C. et -.035"
W.C. ;
5. La pression au-dessus de la flamme, mesuree a travers
Ia porte d'observation (situee au centre, au-dessus du
brQIeur, dans Ie panneau avant de I'appareiI de
chauffage central), est requise pour determiner s'iI y a
un btocage dans I'echangeur de chaIeur ou Ie tuyau.
Les vaIeurs des pressions sont inscrites dans Ie tableau
5 specifications techniques. Une pression excessive
peut etre causee soit par une combustion d'air
excessive due a une bande d'air trop ouverte, par un
manque de tirage de fumee (effet cheminee), par un
btocage queIconque, comme de Ia suie dans Ia section
secondaire de I'echangeur de chaleur, par I'utiIisation
d'un gicIeur d'entree trop grand ou par une pression de
pompe au mazout trop eIevee ;
6. Une fois que toutes Ies procedures d'instalIation
mentionnees ci-dessus ont ete comptetees, faire
fonctionner Ie brQIeur et, a I'aide d'un miroir
d'inspection, observer Ie motif de Ia flamme
I'extremite du gicIeur. Toute irreguIarite, comme une