Conditions De Garantie; Equipement Du Dispositif D'entrainement Mido - Wisniowski MIDO 600 Assembly And Operating Instructions Manual

FR
[D000135] 16. CONDITIONS DE GARANTIE
Le produit est couvert par la garantie conforme aux conditions générales de ga-
WIŚNIOWSKI
rantie « » spółka z o.o. sp.k. Cette garantie ne s'applique pas aux
perturbations pouvant déranger le fonctionnement du dispositif de commande
causées par le champ magnétique provenant d'appareils électriques ou radio
se trouvant à proximité. Toute modifi cation structurelle ou emploi de pièces non
originales conduit à la perte de la garantie. Ne sont pas couverts par la garantie
les dommages suivants :
• installation et connection non professionnelles ;
• impact des agents extérieurs tels que feu, eau, conditions environnementales
anormales ;
• détériorations mécaniques dues aux accidents, chutes ou chocs ;
• destruction causée par négligeance ou vandalisme ;
• usure normale des éléments (fusible, etc.) ou mauvais entretien ;
• réparations faites par des personnes non qualifi ées ;
• emploi de pièces de provenance différente ;
• par une mauvaise utilisation du dispositif d'entraînement.
[A000030] La Société « WIŚNIOWSKI
le droit de modifi er à tout moment la structure de ses produits pour
raisons d'évolution technologique, sans toutefois nuire à leur fonc-
tionnalité et sans en avertir la clientèle.
Chaque modifi cation structurelle sera soumise aux examens afi n
de confi rmer sa conformité avec les directives de l'Union Euro-
péenne.
Le dossier technique appartient à la Société «
spółka z o.o. sp.k. Tout copiage, reproduction ou représentation
totale ou partielle du dossier sans autorisation écrite du proprié-
taire est interdite.
[A000048] Cette traduction est faite sur la base de la version polo-
naise. En cas de différences entre la traduction et l'original, le texte
source est le texte de l'original.
22
Notice de Montage et de Fonctionnement – Automatisme pour les portes de garage MIDO
» spółka z o.o. sp.k. se réserve
WIŚNIOWSKI
[D000284] 17. EQUIPEMENT DU DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT MIDO
Désignation Nom de l'élément
A Manche de panneau du portail
B Manche du linteau
C Corde d'embrayage
D Boule de corde
E Goupille fendue Ø 1.8x38
F Vis à tête hexagonale Ø 6x14
G Vis à tête hexagonale Ø 8x16
H Boulon Ø 8x25
I Rondelle Ø 6
J Suspension de guidance (rails)
K Poignée du dispositif d'entraînement
L Boulon Ø 8x90
M Rondelle Ø 6
N Rondelle Ø 8
O Emetteur
P Poignée d'émetteur (vis, goujons)
»
R Ecrous à ailettes Ø 6
S Suspension du rail
T Adaptateur droit
U Autocollant d'avertissement
W Vis 6,3x16
Y Vis à bois 8x70
Z Chemise pour la vis 10x60
A1 Rondelle à ressort Ø 6
[D000284] 17. WYPOSA ENIE NAP DU MIDO
Oznaczenie Nazwa elementu
A Uchwyt płaszcza bramy
B Uchwyt do nadpro a
C Sznurek sprz gła
D Gałka sznurka
E Zawleczka
F ruba ze łbem sze ciok tnym
G ruba ze łbem sze ciok tnym
H Sworze
I Podkładka
J Podwieszenie prowadnicy (szyny)
K Uchwyt nap du
L Sworze
M Nakr tka
N Nakr tka
O Nadajnik
P Uchwyt nadajnika (wkr ty, kołki)
R Nakr tki motylkowe
S Podwieszki szyny
T Ł cznik prosty
U Naklejka ostrzegawcza
W Wkr t 6,3x16
Y Wkr t do drewna 8x70
Z Koszulka 10x60
A1 Podkładka spr ynuj ca
1.8x38
6x14
8x16
8x25
6
8x90
6
8
6
6
IIiO/MIDO/07/2012/ID-93341
 Descriptif Technique
Quantité
1
1
1
1
3
4
4
2
4
1
2
1
4
4
1
1
4
2
1
1
4
4
4
4
Ilo
1
1
1
1
3
4
4
2
4
1
2
1
4
4
1
1
4
2
1
1
4
4
4
4