Návod K Instalaci; Posloupnost Instalace; Schéma Připojení Fotobuněk; Schéma Připojení Tlačítka Zvonku - Wisniowski MIDO 600 Assembly And Operating Instructions Manual

[B000026] Prostor určený pro montáž pohonu musí být zcela dokončený
(omítnuté stěny, dokončená podlaha). Prostor musí být suchý a zbavený che-
mických škodlivin.
Je zakázáno montovat pohon v prostoru, v němž se bu-
dou provádět dokončovací práce (omítání, sádrování,
broušení, malování apod.). Je zakázáno montovat po-
hon v prostorách s nebezpečím výbuchu.
Zajistěte vhodné větrání (schnutí) garáže. Profesionální instalatér nebo kompe-
tentní osoba musí instalovat pohon vrat podle tohoto návodu.
[D000140] Nezbytná je odpovídající nosnost nadpraží >500N
[B000027] Bezpečnostní podmínky
• Způsoby provedení elektrické instalace a s ní spojené ochrany proti úrazu
elektrickým proudem stanoví platné normy a právní předpisy.
• Napájecí obvod pohonu musí být vybaven zařízením pro odpojení napětí,
proudovou a nadproudovou ochranou.
• Napájecí instalace pohonu musí být provedena jako samostatný elektrický
obvod.
• Povinné uzemnění pohonu musí být provedeno jako první.
• K připojení pohonu je nutné použít vodičů dodaných firmou "WIŚNIOWSKI"
společnost s r. o. k.s. spolu pohonem.
• Elektrická instalace musí být provedena podle platných předpisů dané země.
• Veškeré elektrické práce smí provádět pouze oprávněný instalatér.
• Vrata i pohon musí odpovídat standardům PN-EN 12453, PN-EN 12604.
• Pohon MIDO splňuje požadavky směrnic EU:
• směrnice LVD 2006/95/ES
• strojírenská směrnice 2006/42/ES
• směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 2004/108/ES
• směrnice RTTE 1999/5/ES
• [C000081] Zakazuje se instalovat pohon ve výbušném
prostředí.Výskyt hořlavých výparů nebo plynů před-
stavuje vážné ohrožení bezpečnosti.
• [A000026] Je zakázáno ponechávat obalový materiál
(plasty, polystyren atd.) v dosahu dětí, neboť tyto ma-
teriály mohou být vážným zdrojem rizika.
[D000144] 7. NÁVOD K INSTALACI
Přípravné práce zahrnují přípravu elektrické instalace. Orientační uspořádání
prvků zařízení a vedení vodičů je zobrazeno na obr. 2.
Elektrická instalace musí být provedena podle platných
předpisů dané země. Veškeré elektrické práce smí pro-
vádět pouze oprávněný instalatér.
Strop garáže, k němuž je pohon instalován, musí zaručit jeho bezpečnou mon-
táž. Je-li strop příliš lehký nebo příliš vysoký, nebo je-li vlastní hmotnost pohonu
větší než 20 [kg], pak je třeba pohon instalovat na podpůrné konstrukci, jejíž
provedení je přizpůsobeno podmínkám uvnitř prostoru. Je nepřípustné montovat
jakékoliv upevňovací prvky vrat a motoru způsobem, který za provozu umožní
jejich přesouvání.
[C000084] Správný chod pohonu závisí do značné míry na jeho správné
montáži. „WIŚNIOWSKI" společnost s r. o. k.s. provádí montáž na zvláštní
objednávku zákazníka nebo doporučuje autorizované montážní firmy. Pouze
správná instalace a údržba prováděná podle návodu kompetentními organiza-
cemi nebo osobami může zajistit bezpečný provoz pohonu podle zamýšleného
účelu.
[D000146] Před zahájením montážních prací se ujistěte, že vrata, u nichž je
pohon montován, jsou řádně instalována a seřízena, lze je lehce otevřít i zavřít.
Demontujte také upevňovací prvky a části pohonu, které nevyžadují připojení k
elektrickému napájení.
• Pohon se nesmí použít k provozu s nefunkčními vraty.
• Před zahájením montážních prací odpojte pohon od
napájení. Odpojte jej také od napájení z akumuláto-
rů, pokud bylo dodáno.
[C000085] Správný chod pohonu a vrat závisí do značné míry na správné
montáži pohonu. Řiďte se bezpodmínečně pokyny tohoto návodu – zabráníte
tak chybnému fungování pohonu, jeho předčasnému opotřebení nebo případné
ztrátě záruky.
[D000147] V balení se spolu s pohonem nacházejí upevňovací prvky určené pro
montáž do betonu, v případě ostatních materiálů může být nutné vyměnit upev-
ňovací prvky za jiné prvky vhodné pro materiál, z něhož jsou provedeny stěny.
[C000086] Pokud vrata mají průchozí dveře, ujistěte se, že jejich součásti po
montáži nevyčnívají na veřejný chodník nebo silnici.
Technický popis IIiO/MIDO/07/2012/ID-93341

Návod k instalaci a obsluze – Pohon pro garážová vrata MIDO
[D000259] 7.1. POSLOUPNOST INSTALACE
Obr.3. Namontujte úchytku křídla na výklopná vrata "Ru". Úchytku na-
montujte uprostřed křídla vrat.
Obr.4. Namontujte úchytku křídla na sekční vrata. Úchytku namontujte
uprostřed křídla vrat. U sekčních vrat se seříznutým horním pane-
lem se úchytka křídla nachází v balíčku s vraty.
Obr.4.7 Přípustná montáž úchytky křídla na sekční vrata, montážní prvky
nejsou v kompletu s pohonem.
Poloha otvorů pro úchytku křídla se týká vrat vyrábě-
ných firmou „WIŚNIOWSKI" společnost s r. o. k.s., u ji-
ných vrat je nutné tuto výšku určit samostatně.
Obr. 5-6. Označte montážní otvory v nadpraží pro držák do nadpraží.
Připevněte držák do nadpraží 20-150[mm] nad hřídelí nebo
úchytkou křídla vrat (v závislosti na volném instalačním prostoru).
Kovovou kolejnici upevněte k úchytce pomocí čepu "L". Pohon ke
kolejnici upevněte pomocí držáku "K". Dotáhněte silou 2[Nm]. Dr-
žák pohonu upevněte tak blízko motoru, jak je to možné, pakliže
máte dostatek místa.
Pozor! Ujistěte se, že je kolejnice v řádné vodorovné
poloze vůči hřídeli vrat.
Ujistěte se, že závěsy kolejnice "S" jsou ke stropu připevněny do-
statečně silně. Upevněte kolejnici pomocí kovového závěsu kolej-
nice "J" (v závislosti na verzi provedení "v1" nebo "v2").
Obr.3.1c, Obr.7. Spojte křídlo vrat s pohonem pomocí spojovacího kusu.
Výkr.8. Připevněte šňůrku spojky. Šňůrku zamontujte ve výšce ne větší než
1800 [mm] od podkladu. Odblokujte pohon potahováním za
lanko, zkuste otevřít a zavřít bránu ručně. Přesvědčte se, že není
odpor mezi panelem brány a vodicí lištou pohonu.
Obr.9. Namontujte úchytku křídla na vrata a odblokujte zámek "Rs". Spoj-
te křídlo vrat s pohonem pomocí spojovacího kusu.
Výkr.8. V případě chybějícího napájení, jak rovněž pro ruční otevření
brány, je nutné odblokování pohonu pomocí lanka. Pohon jest vy-
bavený ručním odblokováním pomocí lanka. Popotáhněte lanko,
aby odblokovat pohon garážové brány. Pro opětovné ustavení,
spojte pohon, přesuňte páku, do které je zamontované lanko, do
původní polohy. V situacích, kdy se nevyskytuje dodatečný vstup
do místnosti, doporučuje se používání vnějšího odblokování poho-
nu. Úchyt lanka zamontujte ve výšce ne větší než 1800 [mm] od
podkladu.
• [D000273] Odblokování se nesmí provádět během
práce pohonu, může to způsobit trvalé poškození
pohonu. Nezavěšujte žádné předměty na lanko pro
odblokování pohonu.
• [D000274] Dbejte zvýšené opatrnosti při ručním odblo-
kování pohonu, otevřená vrata mohou spadnout, jsou-
-li pružiny slabé nebo prasklé a v případě nesprávného
vyvážení.
[D000149] 7.2. SCHÉMA PŘIPOJENÍ FOTOBUNĚK
Schéma připojení fotobuněk k ovládací centrále je zobrazeno na obr. 19.
[D000172] 7.3. SCHÉMA PŘIPOJENÍ TLAČÍTKA ZVONKU
Schéma připojení tlačítka zvonku k ovládací centrále je zobrazeno na obr. 29.
[D000151] 7.4. SCHÉMA PŘIPOJENÍ RÁDIOVÉHO PŘIJÍMAČE eL3Q
Schéma připojení rádiového přijímače k ovládací centrále je zobrazeno na
obr. 39.
[D000260] 7.5. CHYBY PŘI MONTÁŽI POHONU
Existuje nebezpečí, že při montáži pohonu může dojít k chybám, kterým se bylo
možné snadno vyhnout při pozorné dbalosti o to, aby:
• kolejnice pohonu byla řádně namontována a vodorovně vyrovnána podle
informací uvedených v tomto návodu,
• bylo připojeno správné napájecí napětí pohonu,
• byl řádně seřízen obvod pro odblokování zámku,
• všechny propojovací části byly řádně utažené.
Nedodržení výše popsaných základních pokynů může způsobit potíže při
správném fungování vrat, poškození vrat nebo nakonec i ztrátu záruky.
[A000027] Dodatečné požadavky
Po ukončení instalace zkontrolujte, zda jsou vrata opatřena výrobním štítkem
CE podle normy. Pokud zjistíte, že štítek chybí, opatřete vrata výrobním štítkem.
Po kontrole správného fungování pohonu předejte majiteli Návod k instalaci
a obsluze pohonu. Výstražné nálepky umístěte trvalým způsobem na viditelném
místě v blízkosti vrat nebo ovládací centrály.
CS
33