Paraagregaraceite De Motor Al Carter - Generac Power Systems 005792-0 Owner's Manual

ENCHANDO COMBUSTIBLE ALGENERADOR
Tengacuidado al echar combustible al generador. Solo Ileneel tanque de
combustible cuando el generadorse haya enfriado completamente. Use
gasolina fresca sin plomo con un numero de octanaje (RON)minimo de
87.
NOTA:
No use ninguna gas01inaque c0ntengamas de10% de etan0i. NUNCA
llene el tanque de c0mbustiblecon E85 0 alguna mezcla de aceite y
gas0iina dise_adapara m0t0res de doscicl0s.
No encienda cigarrillos o fume cuando este
llenando el tanque de combustible.
_La gasolina es altamente INFLANIABLE y sus
vapores son EXPLOSIVOS. No permita que
lumen, haga fuegos abiertos, chispas o calor en
la vecindad mientras manipula gasolina.
_Nunca llene el tanque en interiores, nunca llene
el tanque con el motor funcionando o caliente.
Evite derramar gasolina sobre un motor caliente.
Deje enfriar el motor completamente antes de
llenar el tanque de combustible.
_No sobrecargue el tanque de combustible.
Deje siempre espacio para la expansion del
combustible, Si el tanque esta sobrecargado,
el combustible puede desparramarse sobre
el motor caliente y causar un INCENDIO o
una EXPLOSION. iLimpie los derrames de
combustible inmediatamente!
PARALLENAR EL TANQUE DE COMBUSTIBLE
1. Retirela tapa del tanque de combustible.
Figura 8 - Tapadel tanquede combustible
LLENAR TANQUE
HASTA QUE EL
COMBUSTIBLE, X
ESTE 2 PULG
DEBAJO DEL TOPE
TAPA DEL
r_/.._TANQU E DE
OMBUSTIBLE
//
2. Agregueelcombustible lentamente,deteniendose2 pulgadasdebajo
de la parte superior del cuello del Ilenador.
3. Vuelvaa colocar la tapa del tanque de combustible. Aseguresede
que la valvula en latapa de combustible este en posicbn OFF.
4. Si el generador se va a arrancar, consulte la seccion "ARRANQUE
DEL GENERADOR" p ara indicaciones adicionales sobre el purgado
del sistema de combustible.
AGBEGANDOACEITE D E MOTOR
Todo aceite debe cumplir el estandar minimo de la American Petroleum
Institute (APt) Service Class SJ, SL o superior. No use ningun aditivo
desconocido.
Seleccione el grado de viscosidad del aceite de acuerdo a la temperatura
esperada de operacbn, solo un poco mas de un cuarto es Io que se
necesita.
= Por encima de 40° E use SAE 30
• Por debajo de 40° F y hasta 10° F, use 10W-30
• Por debajo de 10° F,use 5W-30 sintetico
mEm
"1
°F -20 -10 0 !0 20 32 40 60 80
oc-_o -_o -1; ; 1; 1o
Rango detemperatura del uso esperado
1OO
3'0 4?
PARAAGREGAR ACE/TE DE MOTOR AL CARTER
1. Ooloquela unidad sobre una superficie pinnay firme.
2. Retirela cubierta izquierdade servicio.
3. Retire la tapa de aceite, ubicadas en la parte inferior del carter del
motor.
4. Agregueel aceite de motor recomendadolentamente, deteniendose
frecuentementepara revisar el nivel. El nivel Ileno es la gase de los
hilos del cuello del Ilenador.iNO LLENEDEMASEADOJ
5. Vuelvaa colocar la tapa del Ilenadorde aceite.
6. Siempre revise el nivel de aceite antes de arrancar el motor del
generador.
,&CUIDADO
NO liene demasiado el carter de| motor con
aceite. Puede traer como resuitado una alta
presion de aceite, causando un desgaste
prematuro y dahos ai motor.