Fitting; Grips And Handles; Montage; Poignées Et Guidon - Honda UMK425E Owner's Manual

Livre_D-GB-F.book Page 19 Vendredi, 10. février 2006 2:15 14
GB

GRIPS AND HANDLES

The bike type handle [1] (U type) or the loop handle [2] (L types) must be installed on the
transmission tube [3]. Fitting is to be performed using the tools in the kit supplied with the appliance.
This kit comprises:
[4] Spark plug wrench / Torx wrench
[5] Hexagonal wrench
[6] Goggles
F
POIGNÉES ET GUIDON
Le guidon [1] (type U) ou la poignée simple [2] (types L) doivent être installés sur le tube de
transmission [3].
Le montage est à réaliser à l'aide des outils contenus dans la trousse fournie avec l'appareil et dont
le contenu est :
[4] Clé à bougie / Clé à embout torx
[5] Clé hexagonale
[6] Lunettes de protection

FITTING

A4 B8 C11 D3
SAFETY

MONTAGE

A4 B8 C11 D3
SECURITE
19