Kenmore 385.16677 Owner's Manual page 64

Enhebrar la mfiquina (3 hilos)
Usando la aguja de la derecha solamente
(para sobrehilado comfin de 3 hilos)
Apague el intelTuptor de corriente y desenchufe la
mfiquina.
Saque la aguia y el hilo en la izquierda. Luego vuelva a
aiustar el tornillo de suiecidn de la aguia en la izquierda
para no perder el tornillo.
@ Aguja de la derecha
@ l_rnillo de suiecidn de la aguja de la izquierda
Enfilage de la machine (3ills)
Utilisation de l'aiguille droite seulement
(pour surfilage r@ulier a trois fils)
Eteindre l mterrupteur et d_Sbrancher la machine.
Retirer l'aiguille et le fil gauche. Resserrer la vis de
pince-aiguille gauche pour ne pas perdre la vis.
@ Aiguille droile
@ Vis de pince-aiguille gauche
;_i_)_i;)i:;j;:i:;:;ii:;ii:;ii:;i;:;:i:;j;:;i;:;jji_; ¸ ::
aiustar el tornillo de suj:_ :_ d e la aguj _ la derecha @ Aiglegu_'he
para no perder el tor_ ....... @ Vt'sd,,p}[e-aiguill., droi!:_
@ aguia de rda ...... ........
@ Tornillo d : uj 9idn de la .......
53