Hrvatski; Shqip - LG LB63 Series Owner's Manual

Hrvatski

Vrsta izlaza
7UHQXWDþQL
QDþLQ XOD]D
Digitalna TV
Analogna TV, AV
Komponentni
HDMI
1 TV izlaz: prenosi analogne ili digitalne TV
signale.
NAPOMENA
y Svaki Euro Scart kabel koji koristite mora
y Kada gledate digitalnu televiziju u 3D
mogu prenijeti SCART kabelom. (samo
3D modeli)
y
tijekom programiranog snimanja digitalne
televizije, izlazni signali monitora ne
mogu se prenijeti SCART kabelom te
modeli)

Shqip

Transmeton sinjalet e videos dhe audios nga
një pajisje e jashtme tek TV-ja. Lidhni pajisjen
e jashtme dhe TV-në me kabllot Euro Scart siç
tregohet në ilustrimin më poshtë.
AV1
5HJMLPL
(TV izlaz 1 )
DNWXDO L K\UMHV
Digitalna TV TV dixhital
TV analog, AV
Analogna TV Komponenti
HDMI
1 Dalja e TV-së: Nxjerr sinjalet e TV-së analoge
ose TV-së dixhitale.
y Kabllot Euro Scart duhet të jenë të
mbrojtur nga sinjalet.
y Kur shikohen transmetime televizive
dixhitale në modalitet figure 3D, nga
kablloja SCART mund të dalin vetëm
sinjale 2D. (Vetëm modelet 3D)
y Nëse e caktoni modalitetin 3D në
Aktiv gjatë regjistrimi të programuar në
televizion dixhital, sinjalet e daljes së
ekranit nuk mund të nxirren me kabllo
SCART dhe regjistrimi nuk mund të
kryhet. (Vetëm modelet 3D)
MAKING CONNECTIONS
/ORML L GDOMHV
AV1
(Dalje e TV-së
TV dixhital
TV analog
SHËNIM
A-55
1 )