LG LB63 Series Owner's Manual page 427

y Pri premještanju ili otpakiranju proizvoda potrebne su dvije osobe jer je
SURL]YRG WHåDN
8 VXSURWQRP PRåH GRüL GR R]OMHGH
y -HGQRP JRGLãQMH MDYLWH VH X VHUYLVQL FHQWDU UDGL þLãüHQMD XQXWDUQMLK GLMHORYD
SURL]YRGD
1DNXSOMHQD SUDãLQD PRåH X]URNRYDWL PHKDQLþNL NYDU
y &MHORNXSQR VHUYLVLUDQMH SUHSXVWLWH NYDOLILFLUDQRP RVREOMX 6HUYLVLUDQMH MH
SRWUHEQR SULOLNRP VYDNRJ RãWHüHQMD XUHÿDMD SRSXW RãWHüHQMD NDEHOD ]D
QDSDMDQMH LOL XWLNDþD L]OLMHYDQMD WHNXüLQH LOL SDGD SUHGPHWD X XUHÿDM L]ODJ-
DQMH XUHÿDMD NLãL LOL YOD]L QHLVSUDYQRJ UDGD XUHÿDMD LOL SDGD XUHÿDMD
y $NR MH SURL]YRG KODGDQ QD GRGLU PRåH GRüL GR PDQMHJ WUHSHUHQMD SUL
XNOMXþLYDQMX 7R MH XRELþDMHQR L QH SUHGVWDYOMD QHLVSUDYQRVW SURL]YRGD
y (NUDQ MH SURL]YRG YLVRNH WHKQRORJLMH V UD]OXþLYRãüX RG GYD GR ãHVW PLOLMXQD
SLNVHOD 0RåGD üHWH QD HNUDQX XRþLWL VLWQH FUQH WRþNLFH LLOL VYLMHWOH WRþNLFH
FUYHQH SODYH LOL ]HOHQH YHOLþLQH  SSP 7R QH SUHGVWDYOMD NYDU L QH XWMHþH
QD GMHORWYRUQRVW L SRX]GDQRVW SURL]YRGD
'R WH SRMDYH GROD]L L NRG SURL]YRGD WUHüLK SURL]YRÿDþD WH RQD QH SUHGVWDYOMD
SULKYDWOMLY UD]ORJ ]D ]DPMHQX SURL]YRGD LOL SRYUDW QRYFD
y 0RåGD üHWH XRþLWL UD]OLþLWX VYMHWOLQX L ERMH QD HNUDQX RYLVQR R NXWX JOHGDQMD
OLMHYRGHVQRJRUHGROMH 
'R SRMDYH GROD]L ]ERJ WHKQLþNLK ]QDþDMNL HNUDQD 3RMDYD QH XWMHþH QD
GMHORWYRUQRVW SURL]YRGD L QH SUHGVWDYOMD NYDU
y 3ULND]LYDQMH QHSRPLþQH VOLNH QSU ORJRWLSD NDQDOD NRML YUãL HPLWLUDQMH ]DVORQVNRJ L]ERUQLND VFHQH
L] YLGHRLJUH WLMHNRP GXOMHJ YUHPHQD PRåH RãWHWLWL HNUDQ L XUH]LYDQMD VOLNH -DPVWYR QH SRNULYD
WDNYR XUH]LYDQMH VOLNH X HNUDQ
,]EMHJDYDMWH GXJRWUDMQH SULND]H VWDWLþQLK VOLND QD ]DVORQX WHOHYL]RUD  LOL YLãH VDWL ]D /&' WHOHYL-
]RUH  LOL YLãH VDWL ]D SOD]PD WHOHYL]RUH 
,VWR WDNR DNR SURJUDP GXOMH YULMHPH JOHGDWH V RGQRVRP VWUDQLFD   QD YDQMVNLP UXERYLPD
HNUDQD PRåH GRüL GR XUH]LYDQMD VOLNH
'R WH SRMDYH GROD]L L NRG SURL]YRGD WUHüLK SURL]YRÿDþD WH RQD QH SUHGVWDYOMD SULKYDWOMLY UD]ORJ ]D
]DPMHQX SURL]YRGD LOL SRYUDW QRYFD
y Stvaranje zvukova
3XFNHWDQMH SXFNHWDQMH NRMH VH MDYOMD SULOLNRP JOHGDQMD LOL LVNOMXþLYDQMD WHOHYL]RUD QDVWDMH ]ERJ
WRSOLQVNRJ VNXSOMDQMD SODVWLNH NRMD MH X]URNRYDQD WHPSHUDWXURP L YODåQRVWL 7DM MH ]YXN XRELþDMHQ
]D SURL]YRGH NRG NRMLK MH SRWUHEQD WRSOLQVND GHIRUPDFLMD =XMDQMH HOHNWULþQLK VNORSRYDSORþH VNORS
]D EU]R SUHEDFLYDQMH NRML GDMH YHOLNX NROLþLQX VWUXMH ]D UDG SURL]YRGD JHQHULUD WLKL ]YXN =YXN PRåH
biti glasniji ili tiši, ovisno o proizvodu
7DM JHQHULUDQL ]YXN QH XWMHþH QD GMHORWYRUQRVW L SRX]GDQRVW SURL]YRGD
6,*851261( 8387(
9