Mhl Connection - LG LB63 Series Owner's Manual

MHL connection

MHL passive cable
(*Not Provided)
Mobile phone
English
Mobile High-definition Link (MHL) is an interface
for transmitting digital audiovisual signals from
mobile phones to television sets.
NOTE
y Connect the mobile phone to the HDMI IN
3 (MHL) or HDMI/DVI IN 4 (MHL) port to
view the phone screen on the TV.
y The MHL passive cable is needed to
connect the TV and a mobile phone.
y This only works for the MHL-enabled
phone.
y Some applications can be operated by the
remote control.
y For some mobile phones supporting MHL,
you can control with the magic remote
control.
y Remove the MHL passive cable from the
TV when:
- the MHL function is disabled
- your mobile device is fully charged in
standby mode
MAKING CONNECTIONS
Magyar
A Mobile High-definition Link (MHL) egy olyan
interfész, amely segítségével a mobiltelefonokról
pUNH] GLJLWiOLV DXGLRYL]XiOLV MHOHN
WHOHYt]LyNpV]OpNHNUH MiWV]KDWyN iW
MEGJEGYZÉS
y +D D WpYpQ DNDUMD PHJWHNLQWHQL D
WHOHIRQ NpSHUQ\ MpW FVDWODNR]WDVVD D
mobiltelefont a HDMI IN 3 (MHL) vagy a
HDMI/DVI IN 4 (MHL) porthoz.
y A tévé és a mobiltelefon
FVDWODNR]WDWiViKR] 0+/ SDVV]tY NiEHOUH
van szükség.
y Ez csak MHL-kompatibilis telefonok
HVHWpQ P N|GLN
y (J\HV DONDOPD]iVRN D WiYLUiQ\tWyYDO LV
P N|GWHWKHW HN
y %L]RQ\RV D] 0+/W WiPRJDWy
mobiltelefonok esetében a Magic
WiYLUiQ\tWyW LV KDV]QiOKDWMD
y 7iYROtWVD HO D] 0+/ SDVV]tY NiEHOW D
WpYpE O D N|YHWNH] HVHWHNEHQ
- az MHL funkció le van tiltva
- D PRELO HV]N|] NpV]HQOpWL iOODSRWEDQ
YDQ pV WHOMHVHQ IHO YDQ W|OWYH
Polski
0RELOH +LJKGHILQLWLRQ /LQN 0+/ WR LQWHUIHMV
SU]H]QDF]RQ\ GR SU]HV\áDQLD F\IURZ\FK V\JQDáyZ
audiowizualnych z telefonów komórkowych do
telewizorów.
UWAGA
3RGá F] WHOHIRQ NRPyUNRZ\ GR SRUWX HDMI
y
IN 3 (MHL) lub HDMI/DVI IN 4 (MHL), aby
Z\ ZLHWODü ]DZDUWR ü HNUDQX WHOHIRQX QD
ekranie telewizora.
y 3U]HZyG 0+/ VáX \ GR SRá F]HQLD
telewizora z telefonem komórkowym.
y -HVW WR PR OLZH W\ONR Z SU]\SDGNX
WHOHIRQyZ ] REVáXJ LQWHUIHMVX 0+/
y 1LHNWyU\PL DSOLNDFMDPL PR QD VWHURZDü ]D
SRPRF SLORWD
y 1LHNWyUH WHOHIRQ\ NRPyUNRZH REVáXJXM FH
VWDQGDUG 0+/ PR QD NRQWURORZDü ]D
SRPRF SLORWD ]GDOQHJR VWHURZDQLD 0DJLF
y 1DOH \ RGá F]\ü SU]HZyG SDV\ZQ\ 0+/
od telewizora, gdy:
- IXQNFMD 0+/ MHVW Z\á F]RQD
- XU] G]HQLH SU]HQR QH MHVW Z SHáQL
QDáDGRZDQH Z WU\ELH F]XZDQLD
A-31