LG LB63 Series Owner's Manual page 256

30 Ì175( ,1(5(  '(3$1$5(
Ì175( ,1(5(
&XU DUHD WHOHYL]RUXOXL
&XU D L WHOHYL]RUXO vQ PRG UHJXODW SHQWUX D RE LQH FHOH PDL EXQH SHUIRUPDQ H úL D SUHOXQJL GXUDWD GH YLD
a produsului.
$7(1 ,(
y 0DL vQWkL DVLJXUD LY F RSUL L DOLPHQWDUHD úL GHFRQHFWD L FDEOXO GH DOLPHQWDUH úL WRDWH FHOHODOWH
FDEOXUL
y &kQG WHOHYL]RUXO HVWH O VDW QHVXSUDYHJKHDW úL QX HVWH XWLOL]DW SHQWUX R SHULRDG vQGHOXQJDW 
GHFRQHFWD L FDEOXO GH DOLPHQWDUHGH OD SUL]D GH SHUHWH SHQWUX D vPSLHGLFD SRVLELOH GHWHULRU UL GLQ
FDX]D GHVF UF ULORU HOHFWULFH VDX VXSUDWHQVLXQLORU
(FUDQXO UDPD FDUFDVD úL VXSRUWXO
y 3HQWUX D vQGHS UWD SUDIXO VDX PXUG ULD XúRDU  úWHUJH L VXSUDID D FX R FkUS XVFDW  FXUDW úL PRDOH
y 3HQWUX D vQGHS UWD PXUG ULD SHUVLVWHQW  úWHUJH L VXSUDID D FX R FkUS PRDOH XPH]LW vQ DS FXUDW
VDX vQ GHWHUJHQW VODE GLOXDW $SRL úWHUJH L LPHGLDW FX R FkUS XVFDW 
$7(1 ,(
y (YLWD L vQ RULFH PRPHQW V DWLQJH L HFUDQXO GHRDUHFH DFHVW OXFUX SRDWH DYHD GUHSW UH]XOWDW
deteriorarea ecranului.
y 1X vPSLQJH L QX IUHFD L úL QX ORYL L VXSUDID D HFUDQXOXL FX XQJKLD VDX FX XQ RELHFW DVFX LW GHRDUHFH
DFHVW OXFUX SRDWH GXFH OD DSDUL LD ]JkULHWXUL úL OD GLVWRUVLXQL DOH LPDJLQLORU
y 1X XWLOL]D L VXEVWDQ H FKLPLFH GHRDUHFH DFHVWHD SRW GHWHULRUD SURGXVXO
y 1X SXOYHUL]D L OLFKLGH SH VXSUDID  'DF S WUXQGH DS vQ WHOHYL]RU DFHDVWD SRDWH FRQGXFH OD
LQFHQGLL HOHFWURFXWDUH VDX OD R IXQF LRQDUH GHIHFWXRDV 
&DEOXO GH DOLPHQWDUH
ÌQGHS UWD L vQ PRG UHJXODW SUDIXO VDX PXUG ULD DFXPXODWH SH FDEOXO GH DOLPHQWDUH
'(3$1$5(
3UREOHP 6ROX LH
7HOHYL]RUXO QX y 9HULILFD L VHQ]RUXO SHQWUX WHOHFRPDQG GH SH SURGXV úL vQFHUFD L GLQ
poate fi controlat cu
telecomanda. y 9HULILFD L V QX H[LVWH QLFLXQ REVWDFRO vQWUH SURGXV úL WHOHFRPDQG 
y 9HULILFD L GDF EDWHULLOH PDL IXQF LRQHD] úL GDF VXQW LQVWDODWH FRUHFW
1X VH DILúHD] y 9HULILFD L GDF SURGXVXO HVWH SRUQLW
QLFLR LPDJLQH úL QX y 9HULILFD L FRQHFWDUHD FDEOXOXL GH DOLPHQWDUH OD R SUL] GH SHUHWH
se produce niciun y 9HULILFD L GDF H[LVW R SUREOHP OD SUL]D GH SHUHWH FRQHFWkQG DOWH
sunet.
7HOHYL]RUXO VH y 9HULILFD L VHW ULOH IXQF LHL GH FRQWURO DOLPHQWDUH (VWH SRVLELO FD
RSUHúWH GLQWUR
GDW  y 9HULILFD L DFWLYDUHD FDUDFWHULVWLFLL
y 'DF QX H[LVW VHPQDO FkQG WHOHYL]RUXO HVWH SRUQLW WHOHYL]RUXO VH YD
&kQG Y FRQHFWD L OD 3& y 3RUQL LRSULúL WHOHYL]RUXO XWLOL]kQG WHOHFRPDQGD
+'0,'9,  YD IL DILúDW y 5HFRQHFWDUHD FDEOXOXL +'0,
µ) U VHPQDO¶ VDX µ)RUPDW y 5HSRUQLúL 3&XO FX WHOHYL]RUXO SRUQLW
LQYDOLG¶
nou.
( la , la ).
produse.
DOLPHQWDUHD V ILH vQWUHUXSW 
model)  7HPSRUL]DWRU RSULUH  2SULUH WHPSRUL]DWRU
7HPSRUL]DWRDUH.
RSUL DXWRPDW GXS  PLQXWH GH LQDFWLYLWDWH
6WDQGE\ DXWRPDW
(În IXQF LH de
vQ VHW ULOH