Power Disconnection Warning - Juniper J-series Services Router J2320 Getting Started Manual

J2320, J2350, J4350, and J6350 Services Router Getting Started Guide
WARNING: Advarsel Denne J6350 enheten har mer enn én strømtilkobling. Alle
tilkoblinger må kobles helt fra for å eliminere strøm fra enheten.
WARNING: Aviso Este J6350 dispositivo possui mais do que uma conexão de fonte
de alimentação de energia; para poder remover a fonte de alimentação de energia,
deverão ser desconectadas todas as conexões existentes.
WARNING: ¡Atención! Esta J6350 unidad tiene más de una conexión de suministros
de alimentación; para eliminar la alimentación por completo, deben desconectarse
completamente todas las conexiones.
WARNING: Varning! Denna J6350 enhet har mer än en strömförsörjningsanslutning;
alla anslutningar måste vara helt avlägsnade innan strömtillförseln till enheten är
fullständigt bruten.

Power Disconnection Warning

WARNING: Before working on the router or near power supplies, unplug the power
cord from an AC router.
WARNING: Waarschuwing Voordat u aan een frame of in de nabijheid van voedingen
werkt, dient u bij wisselstroom toestellen de stekker van het netsnoer uit het
stopcontact te halen.
WARNING: Varoitus Kytke irti vaihtovirtalaitteiden virtajohto, ennen kuin teet mitään
asennuspohjalle tai työskentelet virtalähteiden läheisyydessä.
WARNING: Attention Avant de travailler sur un châssis ou à proximité d'une
alimentation électrique, débrancher le cordon d'alimentation des unités en courant
alternatif.
WARNING: Warnung Bevor Sie an einem Chassis oder in der Nähe von Netzgeräten
arbeiten, ziehen Sie bei Wechselstromeinheiten das Netzkabel ab bzw.
260
Safety Guidelines and Warnings