Sony DMX-R100 Operating Instructions Manual page 3

Voor der Klanten In Nederland
Dit apparaat bevat voor memory back-up een batterij die niet
vervangen hoeft te worden tijdens de levensduur van het
apparaat.
Raadpleeg uw leverancier indien de batterij moet worden
vervangen na langdurig of intensief gebruik. Om kortsluiting
en elektrocutie te voorkomen, mag de batterij alleen worden
verwijderd en vervangen door vakbekwaam
servicepersoneel.
Gooi de batterij niet weg maar lever deze in als klein
chemisch afval (KCA).
Für Kunden in Deutschland
Wenn Sie das Gerät entsorgen wollen, wenden Sie sich bitte
an das nächste Sony-Kundendienstzentrum. Der eingebaute
Akku muß als chemischer Sondermüll entsorgt werden.
3