Installation Instructions Warning - Juniper MX240 Hardware Manual

MX240 Ethernet Services Router Hardware Guide
Chassis-Lifting Guidelines
The weight of a fully configured chassis is about 128 lb (58.1 kg). Observe the
following guidelines for lifting and moving the router:

Installation Instructions Warning

WARNING: Read the installation instructions before you connect the router to a
power source.
Waarschuwing Raadpleeg de installatie-aanwijzingen voordat u het systeem met de
voeding verbindt.
Varoitus Lue asennusohjeet ennen järjestelmän yhdistämistä virtalähteeseen.
Attention Avant de brancher le système sur la source d'alimentation, consulter les
directives d'installation.
Warnung Lesen Sie die Installationsanweisungen, bevor Sie das System an die
Stromquelle anschließen.
Avvertenza Consultare le istruzioni di installazione prima di collegare il sistema
all'alimentatore.
Advarsel Les installasjonsinstruksjonene før systemet kobles til strømkilden.
Aviso Leia as instruções de instalação antes de ligar o sistema à sua fonte de energia.
¡Atención! Ver las instrucciones de instalación antes de conectar el sistema a la red
de alimentación.
Varning! Läs installationsanvisningarna innan du kopplar systemet till dess
strömförsörjningsenhet.
132
Safety Guidelines and Warnings
Before moving the router, read the guidelines in "Preparing the Site for Router
Installation" on page 29 to verify that the intended site meets the specified
power, environmental, and clearance requirements.
Do not attempt to lift a fully configured router by yourself. Using a mechanical
lift to maneuver the router into a rack is recommended. If a lift cannot be used,
a minimum of two people must lift the router, and you must remove components
from the chassis before lifting. For lifting and component removal instructions,
see "Setting Up the Router" on page 27.
Before lifting or moving the router, disconnect all external cables.
As when lifting any heavy object, lift most of the weight with your legs rather
than your back. Keep your knees bent and your back relatively straight and avoid
twisting your body as you lift. Balance the load evenly and be sure that your
footing is solid.