Ford Explorer 2010 Owner's Manual page 215

Asientos y sistemas de seguridad
ADVERTENCIA: REEMPLACE EL CONJUNTO DE CINTURÓN
Y RETRACTOR si el "retractor de traba automática" del conjunto
de cinturones de seguridad o algún otro dispositivo de éste no funciona
correctamente. Además, todos los cinturones de seguridad deben
revisarse para comprobar que funcionan correctamente. Si no se
reemplaza el conjunto de cinturón y retractor, el riesgo de lesiones
puede aumentar en caso de un choque.
Pretensor del cinturón de seguridad
Su vehículo tiene pretensores del cinturón de seguridad en los asientos
del conductor y del pasajero delantero derecho.
Los pretensores del cinturón de seguridad ajustan los cinturones
firmemente contra el cuerpo del ocupante al producirse un choque.
Al activarse el sistema de seguridad Safety Canopy , las bolsas de aire
laterales montadas en el asiento y/o las bolsas de aire delanteras, los
pretensores del cinturón de seguridad de los asientos del conductor y del
pasajero delantero derecho se activarán cuando el cinturón de seguridad
respectivo esté correctamente abrochado.
ADVERTENCIA: Se debe reemplazar el sistema de cinturones
de seguridad del conductor y del pasajero delantero (incluidos
retractores, hebillas y ajustadores de altura) si el vehículo participa en
un choque que produce el inflado de las bolsas de aire delanteras,
bolsas de aire laterales montadas en el asiento y activación del sistema
Safety Canopy y de los pretensores del cinturón de seguridad.
Consulte la sección Mantenimiento de los cinturones de seguridad en
este capítulo.
2010 Explorer (exp)
Owners Guide (own2002), 1st Printing
USA (fus)
215