Maytag MHWE550WR01 Use & Care Manual page 36

4. Obturer [es trous des bou[ons avec [ es 4bouchons pour [ es trous des bou[ons de
transport.
REMARQUE : Si [a [aveuse doit @re transport6e _ une date u[t6rieure, appe[er [e centre de
service local. Pour 6viter d'endommager [a suspension et [a structure de [a [aveuse, ce[[e-ci
doit @re correctement mont6e pour une r6insta[[ation par un technicien certifi6.
1. Ins6rer les rondelles plates neuves (fournies) dans chaque extr6mit6 des tuyaux d'arriv6e
d'eau. Ins6rer fermement les rondelles dans les raccords.
A B
A. Raccord
t:3.Rondelle
2. S'assurer que [e tambour de [a [aveuse est vide.
3. Raccorder [e tuyau _ indicateur rouge _ [a valve du tuyau d'a[imentation d'eau chaude
(_ gauche). I.e fair d'attacher d'abord [e tuyau _ raccord rouge permet de resserrer plus
faci[ement [a connexion avec une pince. Visser comp[6tement [e raccord _ [a main pour
qu'i[ comprime [a ronde[[e.
4. Raccorder [e tuyau _ indicateur b[eu _ [a valve du tuyau d'a[imentation d'eau froide (_
droite). Visser comp[6tement [e raccord _ [a main pour qu'i[ comprime [a ronde[[e.
8. Terminer le serrage des raccords - deux tiers de tour avec une pince.
REMARQUE : Ne pas serrer excessivement. I.e raccord risque d'@re endommag6.
9. Ouvrir [es robinets d'eau et v6rifier s'i[ y a des fuites.
REMARQUE : Remp[acer [es tuyaux d'arriv6e d'eau apr6s 5 ans d'uti[isation pour r6duire [e
risque de d6fai[[ance intempestive. Prendre note de [a date d'insta[[ation ou de remp[acement
des tuyaux d'arriv6e d'eau, pour r6f6rence u[t6rieure.
10. Inspecter p6riodiquement [es tuyaux; [es remplacer en cas de renflement, de d6formation,
de coupure, d'usure ou si une fuite se manifeste.
Liberation du tuyau de vidange fix_ sur le tambour de la laveuse
1. A I'aide d'une pince multiprise, serrer les deux onglets de la bride de tuyau et ins6rer la
bride sur I'extr6mit6 du tuyau de vidange.
2. Faire glisser le tuyau de vidange sur le raccord de la laveuse.
H. ArrivUe d'eau chaude
C. Arriv6e d'eau h'oide
5. _, ['aide d'une pince, v6rifier ['@anch6it6 des raccords de tuyaux d6j_ re[i6s _ [a [aveuse.
REMARQUE : Ne pas serrer excessivement. I.e raccord risque d'@re endommag6.
6. Raccorder [e tuyau d'eau chaude au robinet d'eau chaude. Visser comp[@ement [e
raccord _ [a main pour qu'i[ comprime [a ronde[[e.
7. Raccorder [e tuyau d'eau froide au robinet d'eau froide. Visser comp[@ement [e raccord
[a main pour qu'i[ comprime [a ronde[[e.