Briggs & Stratton Inverter Generator Operator's Manual page 45

Resotuci6nte ptobtemas
Probiemo
El motor est£funcionanto pero 2.
no existesaiila de AC
disponsibie. 3.
4.
1.
Ei motor funcionabien sin carga
pero"fancionamai" ;aanto se ie 2.
contectan cargas. 3.
4.
1.
2.
OatSl
1. La luz roja de la alarma de sobrecarga
est£ encendida. El generador est£
sobrecargado.
Conexi6n mal o defectuosa del juego de 2.
cables.
El dispositivo conectado est_ daiado. 3.
La luz verde del indicador de salida no 4.
est_ encendida. Falloen el generador.
Corto circuito en una de las cargas 1.
conectadas.
El generador estA sobrecarga.
Velocidad del motor es muy lenta.
Circuito del generador en corto.
La palanca de ventilaci6n del tap@ de 1.
combustible est_ en la posici6n 'i1i",
Interruptor de arranque 2.
"Off".
3. La luz del
aceite se enciend_: :Nivelbaj_ de aceite.
3. Depurador d .......
4. Sin .......... ......
5. .... 5.
6.El c =ble atI= b=ii= = o @=s I=
b=i=. .......
7. Bujia defectuosa,:
Ei motor no se eneiende; se 6.
apaga en plenofuncionamiento o
se enciende y fanciona mai.
7.
8. Agua en Is 8.
Action
,
10. MezCi:de combustible excesivamente
rica.
11. La v_lvula de entrada est_ atascada est_
cerrada.
12. El motor ha perdido compresi6n.
1. La carga es muy alta.
2. Filtro de aire sucio.
Carburador con mezcla de aire-combustible
muy rica o muy pobre.
,
10.
1. Consulte No sobrecargar e/generador en la
secci6n Funcionambnto. Apague el generador y
reinicialice.
Revise y repare.
Conecte otro dispositivo que est6 buenas
condiciones.
P6ngase en contactocon el centrode servicio
autorizado.
Desconecte la carga el6ctrica en corto.
2. Vea No Sobrerecarque Generador.
3. Contacte el distribuidor de servicio autorizado.
4. Contacte el distribuidor de servicio autorizado.
Coloque la pt!anca de ventilaci6n del tap@ de
com "on".
Colot££ t#!:i:i_erruptor de arranque en "On".
hasta el nivel adecuado o coloque
en una superficie plana.
o reemplace el depurador de aire.
Ll@elo con combustible fresco.
Drone el tanque de gasolina; ll6nelo con
combustible fresco.
Conecte el cane a la buj[a.
Reemplace la bujia.
Drone el tanque de gasolina; ll6nelo con
combustible fresco.
Abra por completo el cebador y haga girar el
motor.
Contacte el distribuidor de servicio autorizado.
11. Contacte el distribuidor de servicio autorizado.
12. Contacte el distribuidor de servicio autorizado.
1. Yea No Sobrerecarque Generador,
Ai motor ie hate faita potencia, 2. Reemplace el filtro de aire.
Ei motor "no funciona Contacte el distribuidor de servicio autorizado.
continuamente"o se detiene.
Espaiol
21