Denon D-107 Operating Instructions Manual page 34

FRANCAIS
e Touche 2/BAND
• Lorsque la fonction CD est activée, appuyez sur
cette touche pour arrêter la lecture.
• Lorsque la fonction TUNER est activée, le mode
de réception FM et de bande change comme
suit, chaque fois que vous appuyez sur cette
touche:
FM AUTO FM MONO AM
r Touches
/ , +/
8 9
• Appuyez les touches et pour vous
9 8
déplacer jusqu'au début d'une plage spécifique
lorsque la fonction CD est activée. (Voir page
47.)
• Lorsque la fonction est réglée sur "TUNER",
appuyez cette touche pour sélectionner le
numéro de pré-sélection. (Voir page 41.)
• Appuyez cette touche pour sélectionner la
fonction menu. (Voir pages 38, 39.)
t Touches VOLUME
,
• Appuyer ces touches pour ajuster le volume
global.
• Le volume augmente lorsque la touche
enfoncée, et il diminue lorsque la touche
enfoncée.
• Lorsque l'on appuie sur l'une des touches, le
volume change en 65 positions différentes. Le
volume est indiqué sur l'écran et va de "Volume
00" (minimum) à "63" puis "Max". (Contrôle
électronique)
y Porte du compartiment disque
• Appuyez sur la touche pour ouvrir et fermer
5
la porte.
• Lorsqu'un disque est chargé, il est absorbé
automatiquement et la porte se ferme.
• La porte se ferme automatiquement si elle est
laissée ouverte pendant plus de 1 minute.
u Touche
5
• Appuyez sur cette touche pour ouvrir et fermer
la porte du compartiment disque.
• Lorsque l'on appuie sur cette touche en mode
veille, l'appareil est mis sous tension et la porte
du compartiment disque s'ouvre.
i Affichage
• Voir page 34.
o Capteur de télécommande
• La diriger vers ce capteur en cas d'utilisation de
l'unité de télécommande (RC-909).
34
!0 Touche
/
1 3
• Appuyez sur cette touche pour lancer la lecture
d'un disque.
• L'appareil passe en mode pause lorsque l'on
appuie sur cette touche pendant la lecture d'un
CD. Lorsque l'on appuie sur cette touche en
mode pause, la lecture reprend.
• Lorsque l'on appuie sur cette touche pendant
que la porte du compartiment disque est
ouverte, la porte se ferme et la lecture
commence.
• En mode de veille (STANDBY), le système est
mis sous tension et la lecture commence
[fonction d'allumage automatique]
• Lorsque l'on appuie sur cette touche alors que
la fonction n'est pas réglée sur "CD", la
fonction passe à "CD" et la lecture du CD
commence. [Sélection automatique de la
fonction]
!1 Support de l'unité principale
• Montez l'appareil en utilisant les vis fournies.
(Voir page 32.)
!2 Borne DIGITAL OUT OPTICAL
est
est
!3 Bornes AUX IN
!4 Bornes AUX OUT
• Aucun signal ne sort de ces bornes lorsque la
fonction est réglée sur "AUX".
!5 Borne d'antenne FM (ANTENNA FM)
• Voir page 33.
!6 Bornes d'antenne AM (ANTENNA AM)
• Voir page 33.
!7 Borne de contrôle du système
!8 Bornes d'enceinte
!9 Support d'enceinte
@0 Borne SYSTEM CONTROL
@1 Fiche d'alimentation
@2 Bornes SPEAKER SYSTEM
(2) Affichage
q Section de l'affichage principal
(Section Minuterie)
• Indique le statut de la minuterie.
: S'allume lorsque la minuterie est mise
sur "ON". S'allume également lorsque
la minuterie est en mode veille.
Lorsque la minuterie est mise sur
"OFF", l'indicateur est éteint, même si
les temps de la minuterie sont réglés.
SLEEP : S'allume lorsque la minuterie sommeil
est activée.
w Section de l'affichage principal
(Section CD)
• Indique le mode CD.
: S'allume pendant la lecture.
1
: S'allume en mode de pause.
3
1 : S'allume comme suit
REPEAT
pendant la lecture en
répétition.
S'allume de la manière
suivante à chaque fois que
l'on appuie sur la touche (RC-909)
REPEAT:
[Pour un CD musical]
1
(Répétition 1 (Répétition toutes
plage) plages)
Pas allumé
(Mode répétition désactivé)
[Pour les fichiers MP3]
1 FOLDER
(Répétition 1 (Répétition toutes plages 1
plage) répertoire)
Pas allumé
(Répétition toutes plages)
(Mode répétition désactivé)
MP3 : S'allume lorsqu'un disque qui contient
des fichiers au format MP3 est inséré.
FILE : S'allume lorsque le nom de fichier
dans l'étiquette MP3 ID3 est affiché.
TITLE : S'allume lorsque le nom de titre dans
l'étiquette MP3 ID3 est affiché.
FOLDER : S'allume en mode de sélection du
répertoire.
ARTIST : S'allume lorsque le nom d'artiste dans
l'étiquette MP3 ID3 est affiché.
ALBUM : S'allume lorsque le nom d'album dans
l'étiquette MP3 ID3 est affiché.
PROG : S'allume comme suit pendant la
lecture programmée.
RAND : S'allume en mode de lecture aléatoire.
S'allume de la manière
RANDOM
suivante à chaque fois que
l'on appuie sur la touche
RANDOM:
[Pour un CD musical]
(RC-909)
Pas allumé
RAND
(Mode de lecture aléatoire
(Mode de lecture
aléatoire désactivé)
toutes plages)
[Pour les fichiers MP3]
FOLDER RAND RAND
(Mode de lecture aléatoire 1 (Mode de lecture aléatoire
répertoire toutes plages) toutes plages)
Pas allumé
(Mode de lecture aléatoire désactivé)
e Section d'affichage de la fonction menu
• S'allume lorsque l'on est en fonction menu.
r Section de l'affichage principal
(Section tuner)
• Indique le mode tuner.
P.SET : Clignote lorsque l'on pré-sélectionne
des stations AM/FM, et arrête de
clignoter lorsque la station est pré-
sélectionnée.
AUTO : S'allume lorsque le mode "FM AUTO"
est sélectionné à l'aide de la touche
/BAND.
2
: S'allume pendant la réception radio
lorsqu'une station AM ou FM est
correctement captée.
ST : S'allume lorsque stéréo est
sélectionné.
MONO : S'allume lorsque le mode "FM
MONO" est sélectionné avec la
touche /BAND et lorsque l'on reçoit
2
une émission monaurale alors que l'on
est en mode "FM AUTO".
MEMO : S'allume lorsque l'on pré-sélectionne
des stations AM/FM, et s'éteint
lorsque la station est pré-sélectionnée.
t Section de l'affichage principal
(Section de commande de ton)
• Indique les modes de réglage du son.
SDB : S'allume lorsque la fonction SDB
(Super Dynamic Bass) est réglée sur
"ON".
TONE : S'allume lorsque le niveau a été réglé
en utilisant les commandes de tonalité
(BASS, MID et TREBLE).
y Section de l'affichage principal
(Section à affichage multiple)
• Indique les différentes fonctions.
• Lorsque la fonction est réglée sur "TUNER", la
gamme de réception, la fréquence de réception,
l'heure et les temps de réglage de la minuterie
sont affichés ici.
• Lorsque la fonction est réglée sur "CD" le
numéro de disque, le nombre de plages, le
numéro de la plage en cours de lecture, le
temps de lecture et les différents modes de
fonctionnement sont affichés ici.
MENU
• Lorsque l'on appuie sur la touche
MENU, l'affichage commute entre
les affichages des différents modes.
(RC-909)