Glove/Tool Kit Compartment; Documentenvakje/Gereedschapskit - APRILIA RSV4 FACTORY-R - 10-2010 Manual

TENED. IF THE PASSENGER SADDLE
IS FIT ON THE VEHICLE, MAKE SURE
THAT IS CORRECTLY FITTED BE-
FORE ALLOWING THE PASSENGER
TO GET ON.
THE TAIL FAIRING MAY BE INSTAL-
LED IN PLACE OF THE PASSENGER
SADDLE; BEAR IN MIND THAT THE
VEHICLE MAY NOT CARRY A PAS-
SENGER IF THE TAIL FAIRING IS IN-
STALLED. CARRYING A PASSENGER
ON THE TAIL FAIRING IS ILLEGAL
AND DOING SO WILL RESULT IN AN
EXTREMELY HIGH PROBABILITY OF
THE PASSENGER FALLING OFF THE
VEHICLE.

Glove/tool kit compartment

(02_48)
The saddle must be removed in
order to access the glovebox /
toolkit.
The tool kit is hooked to the bot-
tom of the saddle.
02_48
LET OP
VOORALEER MEN GAAT RIJDEN,
CONTROLEERT MEN OF HET ZADEL
CORRECT BEVESTIGD IS. ALS HET
ZADELTJE VOOR DE PASSAGIER OP
HET VOERTUIG GEMONTEERD IS,
MOET GECONTROLEERD WORDEN
OF HET CORRECT VASTGEHAAKT IS
VOORDAT DE PASSAGIER ER OP
GAAT ZITTEN.
HET SPATBORD KAN GEBRUIKT
WORDEN IN PLAATS VAN HET ZA-
DELTJE VAN DE PASSAGIER; WAN-
NEER
TEERD IS, KAN DE PASSAGIER NIET
VERVOERD WORDEN. HET VERVOE-
REN VAN DE PASSAGIER OP HET
SPATBORD IS ILLEGAAL, EN HET IS
ZEER GOED MOGELIJK DAT DE PAS-
SAGIER VAN HET VOERTUIG VALT.
Documentenvakje/
gereedschapskit (02_48)
Voor toegang tot de documen-
tenruimte / gereedschapskit
moet het zadel afgenomen wor-
den.
De gereedschapskit is onder het
zadel bevestigd.
75
HET SPATBORD GEMON-