Sony FH-B50CD Operating Instructions Manual page 75

fol=valilicerstel(e)a
fo [= oF] a (-1-)
cot-vexod (ola Mme|-] me (-tel.q@e (eye) {-me(-
cassettes
iy
4) Portacassettes
[25] Interruptor de reduccion de ruido Dolby
(DOLBY NR) ®
6} Teclas de operacion de la cinta
[> (PLAY) _ : Tecla de reproduccién ®
<@<4 (REW) : Tecla de rebobinado @
bP (FF) : Tecla de avance rapido
®
@ 4 (STOP/EJECT): Tecla de parada/
expulsion @
@ (REC): Teclade grabacién @
il (PAUSE) : Tecla de pausa @
boTctored (e] a i+(-1 Mac) olaeleleted co] mel =.
discos compactos fj
[27] Toma para auriculares (HEADPHONES)
(minitoma estéreo) ®
(28) Toma para mezcla con micrdfono (MIX
- MIC) (minitoma) @
23] Compartimiento del disco
30] Tecla de apertura/cierre (& OPEN/
CLOSE)
31] Tecla de parada (Ml)
[32] Tecla e indicador de reproduccién/
pausa (>i)
[33] Tecla de edicién (EDIT) ®
34) Selector de visualizacion de tiempo
(TIME) @
[35] Selectores de modo de reproduccion
(PLAY MODE)
Tecla de reproduccion repetida
(REPEAT) @
Tecla de reproduccién continua
(CONTINUE) & @®
Tecla de reproduccién aleatoria
(SHUFFLE) @
Tecla de reproduccién programada
(PROGRAM) ®
[36] Teclas de busqueda manual (<4 / PP)
®
Teclas del sensor automatico de
canciones (KK />t>1) @
=]
xy =]
2 il ae hie
FARE ERD
2 [S]
AY =~
SE
Ae HF EMS
FELL A BS[DOLBY NR] ®
Ba TERE
: AFESE[PLAY] ®
> lp ER[REW] ®
2 PR BT EHF] @
vi'
M4: 21k / RES
[STOP/EJECT] ®
@ : aiZH[REC] ®
No: PEEHE[PAUSE] @
BHeeas O
27
nN oo
IEE BS
Ww
tw
[23]
ww
&
|
Ww
a) E
BE BET RHATL (37 HB ft AY HEFL) awe
General [HEADPHONES] ® _ Ge Cee
oa A a b e , FE) _ Données générales,
shane ee aie Generaidades
{MIX MI 1@ ee
AUR
ASE
eee
BA / Bateet[ & OPEN/CLOSE]
E1bFzZSt[ |
thik / PCE Ram OO]
wGGicR[EDIT] @
Hee Fel Boys 32 FS He BA TIME] @
thi A AR EHRA[PLAY MODE]
Ria KSR[REPEAT] @
3H SB EHKER[C ON TINUE] @®
(BS HeER[SHUFFLE] @
HatEEK SIEL[PROGRAM] ®
<< pr FHS HHO
O47 OO) FE ee HEE @®
79