Sony FH-B50CD Operating Instructions Manual page 20

Clock Setting
Setting the Clock
Example: Set to 9:25 in the morning.
When the AC power cord is connected, the
display shows:
0:00 for the European and UK model
AM 0:00 for the model for other countries.
AM 12:00 for USA and Canadian model.
1 Press CLOCK SET.
2 Set the hour with PRESET/TIMER +/—
buttons
3 Press NEXT.
4 Set the minute with PRESET/TIMER
+/— buttons.
5 Press NEXT.
The clock starts operating.
Information on the time
The European and UK model shows the
time.in 24-hour cycle.
The model for other countries shows the
time in 12-hour cycle.
When a power interruption occurs
The power is backed up for approximately 1
day. If the power is recovered within 1 day,
there is no need to reset the clock and
timer. If it is longer than 1 day, both the
clock and timer settings are erased, and
"0:00"(AM 12:00) will flash on the display.
To check the present time while
using the system
Press CLOCK DISPLAY.
The time display disappears after a few
seconds.
20
Reglage de
Mate) glele(=
Mise a Il'heure
Exemple: Pour régler a 9:25 du matin.
Lors du branchement du cordon
d'alimentation, l'affichage indique ceci:
0:00 sur le modéle pour |'Europe et le
Royaume-Uni.
AM 0:00 sur le modéle pour les autres pays.
AM 12:00 sur le modéle pour Etats-Unis et
Canada.
1 Appuyer sur CLOCK SET.
2 Régler I'heure par poussée sur les
touches PRESET/TIMER +/-.
3 Appuyer sur NEXT.
4 Régler les minutes par poussée sur
les touches PRESET/TIMER +/-.
5 Appuyer sur NEXT.
L'horloge commence alors a fonctionner.
Informations sur l'affichage de
'heure
Le modéle pour l'Europe et le Royaume-Uni
affiche l'heure par cycle de 24 heures.
Le modéle pour les autres pays affiche
l'heure par cycle de 12 heures.
En cas d'interruption de
Valimentation
L'horloge est protégée pendant un jour
environ. Si l'alimentation est rétablie en
moins d'un jour, il n'est pas nécessaire de
ré-ajuster l'horloge et la minuterie. Au dela
de cette durée, les réglages de I'horloge et
de la minuterie devront étre ajustés et
l'indication 0:00(AM 12:00) clignote sur
l'affichage.
Vérification de 'heure actuelle
pendant l'emploi de la chaine
Appuyer sur CLOCK DISPLAY.
L'heure actuelle est affichée pendant
quelques secondes, puis elle disparait.
5
amare SET
—PRESET/TIMER—
BES EE
©
NEXT
=
P i c e a as SUES