Sony FH-B50CD Operating Instructions Manual page 19

(Ore) al=).d(e) ast
Conexion de la alimentacion
Conecte el cable de alimentacién de CA
suministrado al conector AC IN y a una
toma de la red.
Adicion de otros
componentes a su sistema
Para el modelo para Europa
continental y el Reino Unido Ey
Usted podra conectar un giradiscos a las
tomas PHONO.
Para escuchar el giradiscos, presione la
tecla PHONO del panel frontal.
Para el modelo para otros paises
Usted podra conectar una videograbadora,
etc. a las tomas VIDEO/AUX.
Para escuchar el componente conectado,
presione la tecla VIDEO/AUX del panel
frontal.
Cambio del intervalo de sintonia de
"MW (excepto el modelo. para Europa
'continental yel Reino Unido)
entabricaa 10kHzen los modelos paraEE. UU.
_y Canada, y a 9kHz en el modelo paralos demas"
pales, ee
$i desea emplear el sistema en.un lugar
q u e la asignacién de frecuencias sea diferente a
intervalo de la forma siguiente
1 Conectelaaliimentacin,
2 Sintonice cualquier emisorade MW.
$ Desconectela alimentacion.
4 Gonecte la alimentacion manteniendo.
_ presionadaTUNING+.
Para volver-al intervalo preajustado en fabrica,
fealice ol mismo procedimiento
Cuando cambie elintervalo, lasemisoras.
almacenadas se borrarandelamemoria.
ShRzeae% O
DBE HS AS 2S TR REREAC INGA
BOWE bE HE
BPA AOH hie 4 Ae RS
BON 2
HfifLo
SPS rae, RMR RRP RAR 189
PHONO#EEE.
KiwEew EH
BT LA SRE ES RT, ATR
VIDEO/AUX #fiFL.
EH fe YR TL BG AU PREG, He
WR He aT PE AR LAY VIDEO/ AU Xd.
HH
oe
| RMR ARS He ERP
RAV IOKH2, HARMAMMIEIBOKHZ,
PREM ARE
2 RK AREA.
3. UWER
'A —HCETUNING +328, -HEIRE
eee one es
et
Getting started es
Préparatifs
Preparativos..
pRMRYEDIAY
19