Advertisement
BEDIENELEMENTE
@ Direkteingangstaste/-anzeige (DIRECT)
Benutzen Sie diese Taste, wenn
das Ausgangssignal
der
gewahliten Programmquelle die verschiedenen Schaltungen
zur Frequenzgangbeeinflussung (BASS, TREBLE, BALANCE,
LOUDNESS) nicht passieren soll.
Die Einstellung dieser Taste ist auch fiir das Gerat wirksam,
das an die Tonband-2/Monitor-(Adapter-)Buchsen [TAPE 2/
MONITOR (ADPT)] angeschlossen ist.
Ein:
Die Anzeige leuchtet: Das Gber die Eingangsbuchsen
eingegebene Signal wird direkt verarbeitet, d.h. ohne die
einzelnenKlangregelschaltungen
zu
durchlaufen.
Hierdurch wird ein reiner Klang mit linearem Frequenz-
gang erzielt, und demgema®
eine getreuere Repro-
~ duktion der Eingangsquelle.
Aus:
Die Anzeige leuchtet nicht: In dieser Schalterstellung
passiert
das
Eingangssignal
die einzelnen
Klan-
gregelschaltungen.
DISPOSITIVI DEI PANNELLI
@® Tasto di presa diretta (DIRECT) e indicazione relativa
Agire su questo tasto per ottenere una uscita diretta, cioé se
non si vuole che il segnale entrato nell'apparecchio dal
terminale di ingresso passi attraverso
i vari circuiti di
regolazione della frequenza (BASS, TREBLE, BALANCE
e
LOUDNESS) prima di raggiungere !'uscita.
ll tasto funziona
anche
nei confronti
dei componenti
eventualmente collegati ai terminali TAPE 2/MONITOR (ADPT).
Accensione:
L'indicatore si illuminaa. ll segnale entrato dai
terminali di ingresso viene riprodotto senza
passare attraverso i vari circuiti di regola-
zione della frequenza. Il risultato é un suono
puro e lineare derivato da una pili fedele
riproduzione del segnale in ingresso.
Spegnimento:
_L'indicatore si spegne. II segnale passa per
i circuiti di regolazione della frequenza.
11
<ARE1315>
Ge/lt
errr
trnetir
et
ees
rane
ft
REP
TTF
A EOI
EP
ETP
NT
Advertisement
Chapters
