Température De La Couleur Et Équilibre Du Blanc - Panasonic AG-EZ1UP Operating Instructions Manual

10 000K
9 000K
ENGLISH
Color Temperature and White
Balance
The color temperature of the light source is measured in
Kelvin (K). The higher the Kelvin value is, the more
bluish is the light; the lower the value, the more reddish
is the light. The color of the light is not directly related to
the brightness. The illustration shows the relationship
between natural light, artificial light and color
temperature.
@ Control range of this Movie Camera's Auto White
Balance Function
@ Blue sky
© Cloudy sky (rain)
© TV screen
© Sunlight
@ Fluorescent lamp
@ 2 hours after sunrise or before sunset
@ 1 hour after sunrise or before sunset
@© Halogen light bulb
@ 30 minutes after sunrise or before sunset
&D incandescent light bulb
D Sunrise or sunset
® Candlelight
(505
FRANCAIS
Temperature de la couleur et
équilibre du blanc
La température de la couleur de la source de lumiére se
mesure en degrés Kelvin (K). Plus cette valeur est
élevée, plus la lumiére tend vers le bleu; plus cette
valeur est basse, plus la lumiére est rougeatre. La
couleur de la lumiére n'est directement fonction de la
luminosité. Lillustration ci-dessus montre la relation
entre Ja jiumiére naturelle, la lumiére artificielle et la
température de couleur.
@ Plage de réglage de la fonction de réglage
automatique de I'équilibre du blanc
© Cie! dégagé
€) Ciel nuageux (pluie)
© Ecran de télévision
@ Lumiere du soleil
@ Lampe fluorescente
@ 2 heures aprés l'aube ou avant le crépuscule
@ 1 heures aprés l'aube ou avant le crépuscute
© Ampoule halogéne
) 30 minutes aprés l'aube ou avant le crépuscule
@ Lampe a incandescence
@ Aube ou crépuscule
€B Lumiére d'une bougie