Sanyo 14MT2 Instruction Manual page 40

40
Connection of AV
Equipments
The following are our recommended standard
connections for AV equipment. There are vari-
ous types of connections depending on the
equipment which you have or its use. For fur-
ther information please consult your local
dealer.
USE OF AVCR
Connection
Vv Connect RF cables. Roof aerial to VCR &
VCR to TV.
" ¥ Better picture quality can be obtained if you
also connect a Scart cable.
Ability
v Watch TV and cable TV programmes.
V Watch the playback from the VCR on posi-
tion 0 or when using a Scart cable, it is on
AV mode.
wv Record TV and cable TV programmes.
When you connect the VCR to the aerial
terminal on the TV using an RF cable, it is
advisable to tune the VCR channel to the
programme position 0, this is useful
position for VCR use.
USE OF VCR AND SATELLITE TUNER
Connection
Vv Connect RF cables. Roof aerial to VCR &
VCR to TV.
v Connect Scart cables. AV to VCR & VCR to
pay TV decoder.
Ability
V Watch TV programmes.
Vv Watch pay TV programmes on AV mode.
v Watch the playback from the VCR on AV
mode.
v Record TV and pay TV programmes.
CD)
AnschluB von externen AV
Geraten
Es folgen unsere empfohlenen
Standardanschlisse flr die AV-Ausrustung.
Es gibt verschiedene Arten von
Anschliissen, was entweder von der ver-
wendeten Ausristung abhangt, oder davon,
wie sie verwendet wird. Weitere
Informationen erhalten Sie von Ihrem
Handler.
VERWENDEN EINES VIDEOREKORDERS
Anschluss
V SchlieBen sie die RF-Kabel anden. Die
Dachantenne zum Videorekorder und
Videorekorder zum TV. (Fernseher)
Vv Eine bessere Bildqualitat kann erzielt
werden, indem man auch ein Scart-Kabel
anschlieBt.
Ergebnis
wv Anschauen von TV- und Kabel-TV-
Programmen.
Vv Anschauen des Playbacks eines
Videorekorder auf Position 0, oder, wenn
man ein Scart-Kabel verwendet, im AV-
Modus.
Vv Aufnehmen von TV- und Kabel-TV-
Programmen.
Wenn man den Videorekorder an der
AntennenanschluBbuchse am TV mit einem
RF-Kabel anschlieBt, ist es empfehlenswert,
den Videorekorder-Kanal auf die
Programmposition 0 einzustellen. Diese
Position ist far den Videorekorder-Gebrauch
nutzlich.
VERWENDEN EINES VIDEOREKORDERS
UND EINES DECODERS
Anschluss
vV SchlieBen sie die RF-Kabel anden. Die
dachantenne zum Videorekorder und
Videorekorder zum TV. (Fernseher)
V SchlieBen sie die Scart-Kabel an. Das AV
zum Videorekorder und den
Videorekorder zum Pay-TV Decoder.
Ergebnis
v Anschauen von Fernseh programmen.
Vv Anschauen von Pay-TV-Programmen im
AV-Modus.
v Anschauen von Videorekorder-Playback
im AV-Modus.
V Autzeichnung von TV- und Pay-TV-
Programmen.