Sanyo 14MT2 Instruction Manual page 25

CF
Présélection des
programmes
CNL)
Programms's vooraf
Instellen
Zuvroviopos KavadAiwv
Un maximun de 100 stations émettrices
(selon votre zone de réception) peuvent étre
mise en mémoire électronique.Les pro-
grammes peuvent étre présélectionnés de
trois maniéres:
W@ Préséiection automatique
Tous les canaux qui peuvent étre regus sont
accordés automatiquement et mis en
mémoire ou des positions consécutives leur
sont attribuées.
@ Présélection par recherche
Cette méthode permet de présélectionner un
canal a n'importe quelle position souhaitée
(par exemple le numéro de position qui cor-
respond au numéro du canal).
M@ Présélection manuelle
Permet l'accord manuel d'un canal qui ne
peut pas étre accordé automatiquement,
comme par exemple lorsque la réception est
mauvaise.
@ Sélection du mode de
pré-réglage
Le pré-régiage de ce téléviseur peut s'ef-
fectuer a l'aide des touches de commande
de la commande a distance.
Pour sélectionner le mode de pré-régiage,
appuyez sur la touche de fonction a
plusieurs reprises, jusqu'a ce que les mots
"PRESET NO/YES*" s'affichent a I'écran,
puis sélectionnez "YES" en appuyant sur la
touche d'augmentation du volume sonore
et enfin, appuyez sur la touche de fonction.
Laffichage du mode de pré-réglage apparait
a lécran.
Chaque pression sur le bouton de fonction
entraine un changement du mode de
recherche, comme !e montre l'illustration.
Si vous sélectionnez "YES" mais que vous
n'appuyez pas sur la touche de fonction
dans un délai de 5 secondes, le mode
passe automatiquement en mode normal
TV.
@ Affichage a |'écran en mode de
préréglage.
Mode de pré-réglage: AUTO/SEMI/MANUAL
, Chaine : 0-99
SEMI 12 VL <¢{~ Bande: VUVH/U
nee Barre d'accord
Maximaal kunnen 100 zenders binnen het
gebied dat door uw TV-toestel kan worden
ontvangen, in het electronische geheugen
worden opgesilagen. Deze kunnen op drie
verschillende manieren, op de volgende
wijze, worden geprogrammeerd:
@ Automatische programmering
Alle kanalen die kunnen worden ontvangen
worden automatisch afgestemd en in het
geheugen opgeslagen in opeenvolgende pro-
gramma-posities.
@ Zoek-programmering
Deze methode wordt gebruikt om een kanaal
dat kan worden ontvangen, te programmeren
in iedere gewenste programma-positie, zoals
bijvoorbeeld de positie met hetzelfde nummer
als het kanaal
@ Programmering met de hand
Met de hand afstemmen op een kanaal ais dit
automatisch niet mogelijk is. Dit kan bijvoor-
beeld geschieden als een zwak signaal wordt
uitgezonden.
@ Kiezen van de voorkeuze-func-
tie
De programmatie van deze TV kan worden
verricht met de toetsen van de afstandsbedie-
ning.
Om de programmatie functie te kiezen drukt
u een aantal malen op de functietoets tot
het woord "PRESET NO/YES" op het
scherm verschijnt. Daarna kiest u "YES"
door op de niveau hoger toets te drukken
en vervolgens drukt u op de functietoets.
Het display met de voorkeuzefunctie verschi-
jnt op het scherm.
Elke keer dat op de functietoets wordt
gedrukt verandert de afstemfunctie zoals
afgebeeld.
Als u "YES" kiest maar niet binnen 5 sec-
onden op de functietoets drukt schakelt de
functie automatisch over naar de normale
TV functie.
@ On-screen display in de
voorkeuzefunctie
Voorkeuze functie: AUTO/SEMI/MANUAL
, Programmakanaal: 0-99
SEM 12 Vi ~
Ce
_—E Afstembalk
Band: VL/VH/U
ZTNV NAEKTPOVIKA EVAN UTTOpOuV va
aTro@nkeuTouv yEXp! 100 oTaByO! Trou
yETadISOUV OTNV TrEploxns ac. YTTapxouv
TPEIG TPOTTO! OUVTOVIGHOU KavaAiwv:
@ AuToyatos LuvTovicposS
LuvroviZovtal autopara Kal KaTAaypa@ovTai
OTN PVAUN KaTa aAgaBntikh cepa Aa Ta
KaVGAla yia Ta oTroia yivetal Anwn.
@ Hyiautopatos Luvtoviopds
Xpnoiyorroieita yia va ouvtoviCetat oTNv
em@upuntr 8éon Eva KavGA! Tou oTrofou
yivetal AAwn, 1.x. BBC1 otn Béon 1.
M Xeipwvaktikdg LuvTovicpos
Mrropeite va ouvrovioete eceic éva KavaAl
Trou Sev pTropei va ouvtoviotei auToyara,
OTTWS Eva KAVGAI TTOU TO Of Tou Eival
aduvato.
@ EmAoyf tou AeitoupyiKou
TpOTrou pubviCEwWV
H pu@uion opicpévwv Aetroupyiwy o'auTr
TN OUOKEU TNHAECOPaoEW. VviveTai
XPNGIVOTTOIWVTAS Ta KOUUTTIG EAEyXOU OTO
TNAEXEIPIOTIPIO.
Tia va eriAg€eTe TO AEITOUPYIKO TPOTTO TrOU
OUC ETTITpETTE! Va KaveTE PUBLICEIC,
TIATNGETE TOU KOULTTI AcITOUpyIWwv
KAT ETTAVGANWN HEXPIG OTOU o1 AEgEIG "PRE-
SET NO/YES" eygaviotouv otnv o8évn.
Meta emAégete "YES" tTraTwvtag To KOUUTTI
HE TO BEAOG Trou SeixveEl TIPOG Ta Travw, EV
OUVEXEIC TTATHGETE TO KOUUTT AEITOUpYyIWV.
ZInv o86vn euaviZetar n avaAoyn Evdei—n
puByicewv.
KaG_e pope trou tramétal TO KOUUTTI
Agitoupyiwvy, n Aeitoupyia ouvTovicLOU
GAAGZeE! OTTWS MaiveTal OTNV ElKOva.
Eav emaAégete "YES" aAAd dev trathoete To
KOUUTT Aelroupyiwy evTocg 5 SeuTEpOAETITWY, N
évdelgn pubpioewv efapavietal ard thv
o86vn Kal N OUCKEUN ETTIOTPE@E! CTOV
KQVOVIKO TNS TpOTTO AEIToUpyiac.
@ Evdeién Pu@picoewv otnv
O@8d6vn
Agitoupyikdg Tpéttog Pu@picewv:
AUTO/SEMI/MANUAL
, O©éon Npoypaypartoc: 0-99
SEMI 12 VL ~«
Hil-------- a
AU Mritdpa Zuvtroviopyou
Aéoun: VL/VH/U
25