Marche À Suivre Pour L'enregistrement Normal - Sony HSR-X200 Operating Instructions Manual

Enregistrement normal
Informations complémentaires sur les
durées d'enregistrement
Les durées d'enregistrement figurant dans les tableaux
de la page 23(FR) sont obtenues dans les conditions
d'enregistrement suivantes :
• Disque dur de 80 Mo :
Si un autre disque dur est installé pour doubler la
capacité de la machine, les durées d'enregistrement
doubleront et si la capacité est quadruplée, les durées
d'enregistrement seront également quadruplées.
• 1% de la capacité du disque est utilisé par l'aire
d'archives et les 99% restants sont utilisés par l'aire
d'enregistrement normal.
• Une entrée :
Si plusieurs caméras sont raccordées, elles se
partageront les aires d'enregistrement. Par exemple,
quand un cycle d'enregistrement d'une seconde est
spécifié avec deux entrées caméra, une entrée est
enregistrée toutes les deux secondes. Par conséquent,
une entrée caméra est enregistrée toutes les huit
secondes quand il y a huit entrées.
Remarque
La taille des fichiers d'image peut varier du fait que les
images enregistrées sont compressées en JPEG. Les
durées d'enregistrement peuvent donc ne pas
correspondre aux valeurs des tableaux.
22
(FR)
Marche à suivre pour
l'enregistrement normal
POWER
ALARM
ALARM FULL
FULL
DIGITAL SURVEILLANCE RECORDER HSR-X200
Témoin FULL
Pour activer l'enregistrement
Appuyer sur la touche z REC.
Le témoin de la touche z REC s'allume et
l'enregistrement commence.
L'enregistrement s'effectue dans la qualité d'image et
le cycle d'enregistrement spécifiés dans l'aire
d'enregistrement normal.
Si OUI est spécifié pour ENREGISTREMENT
AUDIO et l'enregistrement audio est validé pour le
cycle d'enregistrement spécifié, le son est enregistré en
même temps que l'image.
Remarque
Si l'enregistrement programmé a été activé (le témoin
de la touche TIMER est allumé), l'enregistrement ne
peut pas être activé par la touche z REC. Il faut
d'abord appuyer sur la touche TIMER pour désactiver
l'enregistrement programmé.
Lorsque l'aire d'enregistrement normal est pleine
Si NON a été spécifié pour le réenregistrement de
l'aire, un avertissement apparaît à l'écran du moniteur
lorsque la capacité restante atteint la valeur spécifiée
(1% par défaut). En même temps, le témoin FULL
clignote et un signal d'avertissement est transmis par la
borne FULL sur le panneau arrière.
Le réglage OUI/NON de réenregistrement et la valeur
spécifiée pour l'avertissement peuvent être changés sur
l'écran REGL. COND. D'ENREGISTREMENT du
MENU PRINCIPAL 1.
Pour le détail, voir page 51(FR).
Pour arrêter l'enregistrement
Appuyer sur la touche REC STOP.
- l ALARM L
LOCK
PRE REVERSE PLAY
S PAUSE s STOP G PLAY
REC
a REC
TIMER
STOP
Touche REC STOP
Touche et témoin z REC