Sony HSR-X200 Operating Instructions Manual page 130

Digital surveillance recorder
Hide thumbs Also See for HSR-X200:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Fonctions liées à Internet
1 Zone d'affichage d'état
Champ du mode de fonctionnement : Indique
DIRECT lorsque le HSR-X200/X200P est en mode
d'arrêt ou en mode d'enregistrement, ou
LECTURE lorsqu'il est en mode de lecture.
Champ des date/heure : Indique la date et l'heure
lorsque le HSR-X200/X200P est en mode d'arrêt
ou en mode d'enregistrement. En mode de lecture,
indique la date et l'heure de l'enregistrement.
Champ MODE D'ENR. NORMAL : Indique le
mode d'enregistrement normal ou programmé
lorsque l'aire d'enregistrement normal est utilisée.
ARRET : Aucun enregistrement en cours.
ENREGISTREMENT : L'enregistrement normal
est en cours.
ATTENTE TIMER : L'appareil est en mode
d'attente d'enregistrement programmé.
ENR. TIMER : L'enregistrement programmé est
en cours.
AIRE PLEINE : L'aire d'enregistrement normal
est pleine.
MODE D'ENR. ALARME : Indique l'état de
l'enregistrement d'alarme qui utilise l'aire
d'enregistrement d'alarme.
ARRET : Aucun enregistrement en cours.
ENR. PRE-ALARME : L'enregistrement de pré-
alarme est en cours.
ENR. ALARME : L'enregistrement d'alarme est
en cours.
AIRE PLEINE : L'aire d'enregistrement d'alarme
est pleine.
AIRE DE LECTURE : Indique le type de données
lues en mode de lecture.
ALARME : Enregistrement d'alarme
PRE-ALARME : Enregistrement de pré-alarme
NORMAL : Enregistrement normal
ARCHIVE : Données copiées dans l'aire
d'archives
VITESSE : Indique l'état de la lecture en mode de
lecture.
LEC. : Lecture normale vers l'avant
PAUSE : Arrêt sur image
RECHERCHE AVANT : Lecture rapide vers
l'avant
PRECEDENT : Lecture normale vers l'arrière
ARRIERE : Lecture rapide vers l'arrière
58
(FR)
2 Panneau d'affichage de l'image
L'image actuelle transmise par la caméra apparaît ici
lorsque le HSR-X200/X200P est en mode d'arrêt ou en
mode d'enregistrement. L'image de lecture s'affiche
lorsque le HSR-X200/X200P est en mode de lecture.
L'intervalle de lecture, la taille de l'image et la qualité
de l'image peuvent être changés en sélectionnant
d'autres réglages dans les listes déroulantes et en
cliquant sur REGL.
INTERVALLE DE LECT. : Un des intervalles de
lecture suivants peut être sélectionné :
1: 1000 ms
2: 500 ms
3: 250 ms
4: 100 ms
5: 25 ms
TAILLE : Une des tailles d'image suivantes peut être
sélectionnée :
1: 320 × 240 pixels
2: 400 × 300 pixels
3: 640 × 480 pixels
4: 800 × 600 pixels
5: 1024 × 768 pixels
6: 1280 × 960 pixels
QUALITE : Les modes de qualité suivants sont
disponibles :
1: Equivalent au mode BASSE
2: Equivalent au mode MOYENNE
3: Equivalent au mode ELEVEE
3 Champ de sélection du CANAL (accessible par
ID2 et ID3 seulement)
Ce champ n'est actif que lorsqu'un multiplexeur dont
les informations de canal peuvent être décodées est
raccordé au HSR-X200/X200P.
Sélectionner le canal à voir dans la liste déroulante et
cliquer sur REGL.

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Hsr-x200p

Table of Contents